Mikunga 137

Mukunga ya kyadi na yinsi ya Babilone

1Beto vwandaka ya kuvwanda pene-pene ya banzadi ya Babilone,

beto vwandaka dila,

mpe beto vwandaka bambuka moyo na Siyone.

2Beto ledikaka bansambi ya beto

na bayinti yina vwandaka kuna.

3Kuna, bayina nataka beto na ngolo, bawu vwandaka tumisa beto na kuyimbila mikunga,

bayina vwandaka kwamisa beto,

bawu vwandaka tumisa beto na kuyimbila mikunga ya nsayi:

«Beno yimbila beto mikunga ya Siyone!»

4Wapi mutindu beto lenda yimbila mukunga ya Yave,

kwaku na yinsi ya nzenza?

5Yelusalemi kana mu zimbana nge,

bika ti diboko ya munu ya lubakala kufwa.

6Kana mu bika na kubambukila nge moyo,

kana mu sala ti nge bika na kuvwanda

nsayi ya munu ya kulutila,

bika ti ludimi ya munu kukangama na yinwa ya munu.

7Yave, bambuka moyo na bantu ya yinsi ya Edome,

na kilumbu yina ba bakaka mbanza Yelusalemi,

bawu vwandaka tuba:

«Beno mwangisa,

beno mwangisa tii na lufulu!»

8Babilone mbanza ya kitoko, ba ke mwangisa nge,

kyese na bayina ke vutula nge

yimbi yina nge salaka beto!

9Kyese na bantu yina ke simba bantwenya ya nge

mpe ke nika bawu na zulu ya ditadi ya nene!