Na Helu 23

1I AKU ia o Balaama ia Balaka, E hana oe no'u maanei i mau kuahu ehiku; e hoomakaukau hoi oe no'u i na bipikane ehiku a me na hipakane ehiku.

2Hana iho la o Balaka e like me ka Balaama i olelo aku ai; a mohai aku la o Balaka laua o Balaama ma kela kuahu ma keia kuahu i ka bipikane hookahi a me ka hipakane hookahi.

3I aku la o Balaama ia Balaka, E ku iho oe ma kau mohaikuni, a e hele aku wau; malia paha e hele mai no o Iehova e halawai mo au: a o ka mea ana e hoike mai ai ia'u, oia ka'u o hai aku ai ia oe. A hele aku la ia i kahi kiekie.

4A halawai mai la ke Akua me Balaama; i aku la hoi oia ia ia, Ua hoomakaukau no wau i na kuahu ehiku, ua mohai aku hoi au i ka bipikane a me ka hipakane maluna o kela kuahu o keia kuahu.

5Waiho mai la o Iehova i wahi olelo ma ka waha o Balaama, i mai la, O hoi oe io Balaka la, a penei kau e olelo aku ai.

6A hoi hou ae la ia io na la: aia hoi, e ku ana oia ma kana mohaikuni, oia a me na luna a pau o Moaba.

7Hapai ae la ia i kana olelonane, i aku la,

Na Balaka ke alii o Moaba au i lawe mai nei

Mai Arama mai, mai na mauna o ka hikina;

E hele mai, e hoino no'u i ka Iakoba,

E hele mai, e hoohewa aku i ka Iseraela.

8Pehea la au e hoino ai i ka ke Akua i hoino ole ai?

Pehea la hoi au e hoohewa ai i ka Iehova i hoohewa ole ai?

9No ka mea, maluna o na pali ka'u e ike aku nei ia ia;

Maluna hoi o na puu a'u e nana aku nei ia ia;

Aia hoi, e noho kaawale ia poe kanaka,

Aole hoi e huiia'ku me na lahuikanaka.

10Owai la e hiki ke helu i na hunalepo o Iakoba,

A me ka lehulehu o ka hapaha o ka Iseraela?

E ake au e make i ka make ana o ka mea pono,

I like hoi kuu hope me kona!

11I mai la o Balaka ia Balaama, Heaha keia au i hana mai ai ia'u? Kii aku la no wau ia oe o olelo hoino i kuu poe enemi; aia hoi, ua hoomaikai wale aku oe ia lakou.

12Olelo aku la kela, i aku la, Aole anei au e hoomanao e olelo aku i ka mea a Iehova i waiho mai ai iloko o kuu waha?

13I mai la o Balaka ia ia, Ke noi aku nei au ia oe, e hele pu kaua ma kahi e, malaila e ike aku ai oe ia lakou: e ike oe i kela aoao wale no, aole no e ike ia lakou a pau; a malaila oe e hoino ai ia lakou no'u.

14Kai aku la kela ia ia i kahi papu o Zopima, maluna pono o Pisega: hana iho la ia i na kuahu ehiku, a mohai aku la i ka bipikane a me ka hipakane ma kela kuahu a ma keia kuahu.

15I aku la ia ia Balaka, E ku oe maanei ma kau mohaikuni, a halawai aku wau me Iehova ma o.

16Halawai mai la o Iehova me Balaama, waiho mai la i olelo ma kona waha, i mai la, E hoi hon aku oe io Balaka la, e i aku oe penei.

17A hiki aku la ia io na la, aia hoi, ku iho la ia ma kana mohaikuni, a me ia pu na luna o Moaba; ninau mai la o Balaka ia ia, Heaha ka Iehova i olelo mai ai?

18Hai aku la ia i kana olelonane, i aku la,

E ku ae oe iluna, e Balaka, e hoolohe mai;

E maliu mai oe ia'u, e ke keiki a Zipora,

19Aole ke Akua he kanaka, i hoopunipuni mai ai ia;

Aole hoi ia he keiki a ke kanaka i mihi ia:

Ua i mai no ia, aole anei ia e hana mai no hoi?

Ua olelo mai no oia, aole anei ia e hooko?

20Aia hoi, ua loaa ia'u ka olelo hoomaikai aku;

Ua hoomaikai no oia, aole e hiki ia'u ke hoololi ae.

21Aole ia i ike i ka hewa iloko o ka Iakoba,

Aole hoi oia i ike i ke kekee iloko o ka Iseraela;

Me ia no o Iehova o kona Akua,

Iwaena hoi o lakou ka hooho alii.

22Na ke Akua lakou i lawe mai, mai Aigupita mai:

Ia ia no ka ikaika me he reema la.

23He oiaio, aole no he kilokilo aku i ka Iakoba,

Aole hoi he anaana aku i ka Iseraela:

Ma ia hope e oleloia mai no ka Iakoba, a no ka Iseraela,

Kupaianaha ka hana ana a ke Akua!

24Aia hoi, e ala'e keia poe kanaka me he lionawahine la.

E ku ae hoi ia e like me ka lionakane;

Aole ia e moe hou, a ai iho ia i ke pio,

A e inu hoi i ke koko o ka mea i pepehiia.

25I mai la o Balaka ia ia, Mai hoino iki aku ia lakou, aole hoi e hoomaikai iki aku.

26Olelo aku la o Balaama ia Balaka, i aku la, Aole anei au i i aku ia oe, O ka mea a pau a Iehova i olelo mai ai ia'u, oia ka'u e hana i?

27I mai la o Balaka ia Balaama, Ke noi aku nei au ia oe, e hele mai, a e kai aku au ia oe i kahi e; malia paha e oluolu ke Akua i hoino aku ai oe ia lakou malaila.

28Kai aku la o Balaka ia Balaama maluna pono o Peora, e nana aku ana i Iesimona.

29I aku la o Balaama ia Balaka, E hana oe no'u i ehiku mau kuahu maanei, a e hoomakaukau no'u maanei i ehiku mau bipikane a me na hipakane i ehiku.

30Hana iho la o Balaka e like me ka Balaama i olelo ai, a mohai aku la i ka bipikane a me ka hipakane maluna o kela kuahu o keia kuahu.