Isaia 8

1I MAI la o Iehova ia'u, E lawe oe i ka papa palapala nui nou, a e kahakaha maluna olaila me ka peni kahakaha, no Mahera-sala-hasaba.

2Alaila, lawe iho la au i kekahi mau mea pono, i poe hoike, ia Uria hoi i ke kahuna, a me Zekaria ke keiki a Ieberekia.

3A ua hookokoke au i ke kaula wahine, a ua hapai no ia, a ua hanau, he keikikane. I mai la o Iehova ia'u, E kapa aku i kona inoa, Mahera-sala-hasaba.

4No ka mea, mamua o ka ike ana o ke keiki e hea aku, E ko'u makuakane, e ko'u makuwahine, e laweia'ku no ka waiwai o Damaseko, a me ka waiwaipio o Samaria, imus o ke alii o Asuria.

5Aka, olelo hou mai la o Iehova ia'u, i mai la,

6No ka hoowahawaha aua o keia poe kanaka i ka wai o Siloa e kahe malie ana,

A hauoli hoi ma Rezina, a me ke keiki a Remalia;

7Nolaila, aia hoi! e lawe mai no ka Haku maluna o lakou,

I na wai he ikaika a he nui, o ka muliwai,

I ke alii hoi o Asuria, a me kona hanohano alii a pao,

A e hu no ia mawaho o kona manowai a pau,

A e kahe hoi maluna o koua mau kapa a pau.

8E hu no ia maluna o Iuda, a holo moku hoi,

E pii no a hiki i ka a-i;

A o ka hohola ana o kona mau eheu,

O ka palahalaha ia o kou aina, e Imanuela.

9E hana ino oukou, e na kanaka, a e mokuahana hoi;

E holohe mai, e na aina a pau o kahi loihi;

E kaei oukou ia oukou iho, e mokuahana no;

E kaei oukou ia oukou iho, e mokuahana no.

10E ohumn pu oukou, a e hookahuliia ka ohuma ana,

E kau oukou i ka olelo, aole nae ia e paa:

No ka mea, o ke Akua pu me makou.

11Olelo o Iehova ia'u peuei, ma ke koi ana mai o ka lima,

A ao mai la oia ia'u aole e hele ma ka aoao o keia poe kanaka, i mai la,

12Mai olelo oukou. He kipi.

Ma na wahi a pau i olelo ai keia poe kanaka. He kipi;

Mai makau oukou i ko laku mea e makau ai,

Mai hopohopo hoi oukou.

13O Iehova o na kaua, oia ka oukou e hoolaa ai,

Oia hoi ka oukou e makau ai, a e hopohopo hoi oukou ia ia.

14A e lilo ia i puuhonua,

I pohaku no hoi kekahi e kuia'i,

A i puu no hoi e hina'i

No na ohana elua o ka Iseraela,

I pahele, a i upiki no ka poe e noho ana ma Ierusalema.

15He nui ko lakou poe e kuia'i,

A me ka poe e bina ana, a eha,

A me ka poe e boopaheleia, a paa hoi.

16E opeope i ka hoike ana,

E hoopaa hoi i ka wanana, imua o ka'u poe haumana.

17Aka, e kakali no au ia Iehova,

Ka mea i huna i kona maka mai ka ohana a Iakoba aku,

A ia ia no wau e hilinai ai.

18Eia hoi au, a me na keiki a Iehova i haawi mai ai na'u,

I mau hoailona, a i mau ouli hoi maloko o ka Iseraels,

Mai Iehova o na kaua mai,

Ka mea e noho la ma ka mauna o Ziona.

19A olelo mai lakou ia oukou,

E hele i ka poe ninau kupapau, a i na kupua hoi,

I ka poe muki, a me ka mea namu liilii;

Aole anei e hele na kanaka i ko lakou Akua?

E hele anei i ka poe make no na mea e ola ana?

20Ma ke kanawai, a ma ka hoike ana hoi;

Ina olelo ole lakou e like me ia olelo,

Aole e puka mai ke ao maluna o lakou.

21E kuewa wale lakou malaila,

Me ke kaumaha a me ka pololi;

A hiki i ka wa e pololi ai lakou,

Ia lakou iho no lakou e huhu ai,

Alaila, e olelo hoino no lakou,

I ko lakou alii, a me ko lakou Akua,

Alaila, e nana no iluna.

22E nana hoi lakou ma ka aina;

Aia hoi! he popilikia, a me ka pouli,

He pouli ino hoi;

Ua kipakuia iloko o ka poeleele.