Skip to content
BibleKenya

Biblica® Open Hausa Contemporary Bible 2020

Ishaya 62

Sabon sunan Sihiyona

Saboda Sihiyona ba zan yi shiru ba,

saboda Urushalima ba zan huta ba,

sai adalcinta ya haskaka kamar hasken safiya,

cetonta kuma ya haskaka kamar fitila mai haske.

Al’ummai za su ga adalcinki,

sarakuna kuma za su ga ɗaukakarki;

za a kira ki da sabon suna

sunan da bakin Ubangiji zai ambata.

Za ki zama rawanin daraja a hannun Ubangiji,

rawanin sarauta a hannun Allahnki.

Ba za a ƙara ce da ke Yasasshiya ba,

ko a kira ƙasarki Kango.

Amma za a ce da ke Hefziba1

ƙasarki kuma Bewula;2

gama Ubangiji zai ji daɗinki,

ƙasarki kuma za tă yi aure.

Kamar yadda saurayi kan auri yarinya,

haka ’ya’yanki maza3 za su aure ki;

kamar kuma yadda ango yakan yi farin ciki da amaryarsa,

haka Allahnki zai yi farin ciki da ke.

Na sa matsara a kan katangarki, ya Urushalima;

ba za su taɓa yin shiru ba, dare da rana.

Ku da kuke kira bisa sunan Ubangiji,

kada ku ba kanku hutu,

kuma kada ku ba shi hutu sai ya kafa Urushalima

ya kuma mai da ita yabon duniya.

Ubangiji ya rantse da hannunsa na dama

ta hannunsa kuma mai iko cewa,

“Ba zan ƙara ba da hatsinki

ya zama abinci ga abokan gābanki ba,

baƙi kuma ba za su ƙara shan ruwan inabin

wanda kika sha wahala samu ba;

amma waɗanda suka girbe shi za su ci shi

su kuma yabi Ubangiji,

waɗanda kuma suka tattara ’ya’yan inabi za su sha shi

a filayen wurina mai tsarki.”

Ku wuce, ku wuce ƙofofi!

Ku shirya hanya saboda mutane.

Ku gina, ku gina babbar hanya!

Ku kawar da duwatsu.

Ku ɗaga tuta saboda al’ummai.

Ubangiji ya yi shela

ga iyakokin duniya cewa,

“Faɗa wa Diyar Sihiyona,

‘Ga Mai Cetonki yana zuwa!

Ga ladarsa tana tare da shi,

sakamakonsa yana raka shi.’ ”

Za a ce da shi Tsattsarkar Mutane,

Fansassu na Ubangiji;

za a kuma ce da ke Wadda Aka Nema

Birnin da Ba Za a Ƙara Yashe ta ba.

Source notes (3)
  1. Footnote Hefziba yana nufin farin cikina yana a cikinta.
  2. Footnote Bewula yana nufin wadda ta yi aure.
  3. Footnote Ko kuwa Mai gini

Biblica® Open Hausa Contemporary Bible 2020. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.