Haryanvi Bible
यशायाह 27
इस्राएल का उद्धार
उस1 बखत यहोवा अपणी कड़ी, बड़ी, अर मजबूत तलवार तै लिव्यातान नाम का तेज अर टेढ़े चाल्लण आळे साँप नै सजा देवैगा, अर जो अजगर समुन्दर म्ह रहवै सै उस नै भी घात करैगा।
उस बखत एक सुन्दर दाख की बारी होवैगी, थम उसका गुणगान गाईयो! मै यहोवा उसकी हिफाजत करुँ सूं; मै पल-पल उस नै सींचदा रहूँगा।2 मै रात-दिन उसकी हिफाजत करदा रहूँगा इसा ना हो के कोए उसका नुकसान करै। मेरे मन म्ह जळजळाहट न्ही सै। जै कोए ढाळ-ढाळ के कटिले दरखत मेरै तै लड़ण नै खड़े करदा, तो मै उनपै पाँव बढ़ाकै उननै पूरी तरियां तै भस्म कर देन्दा। या बैरी मेरे गैल मेल करण नै वे मेरी शरण लें, वे मेरै साथ मेल कर लें।
भविष्य म्ह याकूब जड़ पकड़ैगा, अर इस्राएल फुल्लै-फळैगा, अर उसके फळां तै जगत भर जावैगा।
के उसनै उस ताहीं मारया जिस तरियां उसनै उसके मारण आळयां ताहीं मारया था? के वो घात करया गया जिस तरियां उसके घात करे होए घात होए? जिब तन्नै उस (इस्राएल) ताहीं देश तै लिकाड़या, फेर सोच विचार कै उस ताहीं दुःख दिया: उसनै पुरवाई के दिन उस ताहीं घणी तेज आन्धी तै उड़ा दिया सै। इसतै याकूब के अधर्म का प्रायश्चित करया जावैगा अर उसके पाप के दूर होण का प्रतिफळ या होवैगा के वे वेदी के सारे पत्थरां ताहीं चुन्ना बणाण के पत्थरां की तरियां चकणाचूर करैंगे, अर अशेरा देवी अर सूरज की मूर्ति फेर खड़ी ना रहवैंगी। क्यूँके गढ़आळा नगर3 निर्जन होया सै, वो छोड्डी होई बस्ती की तरियां निर्जन अर बियाबान होग्या सै; ओड़ै बाछड़े चरैंगे अर ओड़ैए बैठेंगे, अर दरखतां की डालियाँ की फुंगळ ताहीं खा लेवैंगे। जिब उसकी डाळी सूख जावैं फेर तोड़ी जावैंगी4; अर जनान्नी आकै उन ताहीं तोड़कै जळा देवैगी। क्यूँके ये माणस निर्बुध्दि सैं; इस करकै उनका कर्ता इब उनपै और दया न्ही करैगा, अर उनका रचणआळा उनपै अनुग्रह न्ही करैगा।
उस बखत यहोवा फरात नदी तै लेकै मिस्र के नाळे ताहीं अपणे अन्न नै फटकैगा, अर हे इस्राएलियों थम एक-एक करकै कठ्ठे करे जावैंगे। उस बखत5 बड़ा नरसिंगा फूँक्या जावैगा, अर जो अश्शूर देश म्ह नाश हो रहे थे अर जो मिस्र देश म्ह जबरदस्ती बसाए होए थे वे यरुशलेम म्ह आकै पवित्र पर्वत पै यहोवा नै दण्डवत करैगें।
Source notes (5)
- Footnote उस लिव्यातान, टेढ़े चाल्लण आळे साँप अर समुन्दर ये सारे रहाब अर समुन्दर नै दिखावै सै ( 30:7) ( 23:4) इनका मतलब अँधेरा, अराजकता अर बुराई सै
- Footnote यानिके लगातार, जिसा दाख की बारी का रुखाळा उसकी सुधि लेवै सै।
- Footnote गढ़आळा नगर का मतलब सारे गढ़आळा नगर तै सै (देखों 25:2)
- Footnote तोड़ी जावैंगी खुद ए गिर जावैंगी या उनके जरिये जो जळाण कै खात्तर लाकड़ी कठ्ठी करैं सैं।
- Footnote उस बखत मत्ती 24:31 वो तुरही की तेज आवाज कै गेल्या अपणे सुर्गदूत्तां नै खन्दावैगा, अर वे अकास के इस सिरे तै उस सिरे ताहीं, च्यांरु दिशायां तै उसके चुणे होया नै कठ्ठे करैगें।
Haryanvi Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.