Skip to content
BibleKenya

Haryanvi Bible

उत्पत्ति 26

इसहाक का जिक्र

उस1 देश म्ह अकाळ पड़या, वो उस पैहल्ड़े अकाळ तै न्यारा था जो अब्राहम के दिनां म्ह पड़या था। ज्यांतै इसहाक गरार म्ह पलिश्तियाँ के राजा अबीमेलेक कै धोरै2 गया। ओड़ै यहोवा नै उसतै दर्शन देकै कह्या, “मिस्र म्ह ना जावै; जो देश मै तन्‍नै बताऊँ उस्से म्ह रह। तू इस्से देश म्ह रह, अर मै तेरे गैल रहूँगा, अर तन्‍नै आशीष देऊँगा; अर ये सारे देश मै तन्‍नै, अर तेरी पीढ़ी नै देऊँगा; अर जो कसम मन्‍नै तेरे पिता अब्राहम तै खाई थी, उसनै मै पूरी करुँगा। अर मै तेरी पीढ़ी नै अकास के तारागण की ढाळ करुँगा; अर मै तेरी पीढ़ी ताहीं या सारे देश देऊँगा, अर धरती पै सारे देश की जात तेरी पीढ़ी के कारण अपणे ताहीं धन्य मान्‍नैगी। क्यूँके अब्राहम नै मेरी मान्‍नी, अर जो मन्‍नै उसतै सौप्या था वे सारी बात अर मेरी आज्ञा, विधियाँ अर नियम-कायदा का पालन करया।” इस करकै इसहाक गरार म्ह रहग्या।

इसहाक की चालाकी

जिब उस जगहां के माणसां नै उसकी घरआळी कै बारै म्ह पूच्छया, तो उसनै न्यू सोचकै के जै मै उसनै अपणी घरआळी कहूँ, तो उरै के माणस रिबका कै कारण जो घणी सुथरी सै मेरै ताहीं मार देंगे, या सोचकै उसनै जवाब दिया, “वा तो मेरी भाण सै।” जिब उसनै ओड़ै रहन्दे होए घणे दिन बीतगे, फेर एक दिन पलिश्तियाँ के राजा अबीमेलेक नै खिड़की म्ह तै झाँककै देख्या के इसहाक अपणी घरआळी रिबका के गेल्या लाड-लड़ावै सै। जिब्बे अबीमेलेक नै इसहाक तै बुलवाकै कह्या, “वा तो जरुर तेरी घरआळी सै; फेर क्यूँ तन्‍नै उसतै अपणी भाण कह्या?” तो इसहाक नै जवाब दिया, “क्यूँके मन्‍नै सोच्या, के इसा ना हो के उसकै कारण कोए मेरी जान ना लेले।” अबीमेलेक नै कह्या, “तन्‍नै म्हारै गैल यो के करया? इस तरियां तो प्रजा म्ह तै कोए तेरी घरआळी कै गेल्या आसान्‍नी तै कुकर्म कर सकै था, अर तू म्हारै ताहीं पाप म्ह फँसान्दा।” इस करकै अबीमेलेक नै अपणी सारी प्रजा तै हुकम दिया, “जो कोए उस माणस नै या उस जनान्‍नी नै छूवैगा, वो पक्‍का मार दिया जावैगा।”

इसहाक का महान बणणा

फेर इसहाक नै उस देश म्ह बोया, अर उस्से साल म्ह सौ गुणा फळ पाया; अर यहोवा नै उसतै आशीष दी, अर वो धन-सम्पत्ति म्ह बढ़ता गया, अर वो भोत घणा धनी माणस बणग्या। जिब उसके भेड़-बकरी, गां-बळध अर भोत-से दास-दास्सी भोत बढ़गे, तो पलिश्ती माणस उसकी सम्पत्ति देखकै उसतै जळण राक्खण लाग्गे।

कुएँ खात्तर झगड़ा

इस करकै जितने कुएँ उसकै पिता अब्राहम के नौकरां नै अब्राहम कै जिन्दे जी खोद्ये थे, उन ताहीं पलिश्तियाँ नै माट्टी तै भर दिया। फेर अबीमेलेक नै इसहाक तै कह्या, “म्हारे धोरै तै चल्या जा; क्यूँके तू म्हारै तै घणा सामर्थी होग्या सै।” इस करकै इसहाक ओड़ै तै चल्या गया, अर गरार की घाट्टी म्ह अपणा तम्बू खड्या करकै ओड़ै रहण लाग्या। फेर जो कुएँ उसकै पिता अब्राहम के दिनां म्ह खोद्दे गये थे, अर अब्राहम कै मरण कै बाद पलिश्तियाँ नै भर दिए थे, उन ताहीं इसहाक नै फेर तै खुदवाया; अर उनकै वेए नाम धरे, जो उसकै पिता नै धरे थे। फेर इसहाक के नौकरां नै घाटी म्ह खोदते-खोदते मीठ्ठे पाणी का एक चोवा मिल्या। पर गरार कै पाळीयाँ नै इसहाक कै पाळीयाँ तै झगड़ा करया, अर कह्या, “यो पाणी म्हारा सै।” इस करकै उसनै उस कुएँ का नाम एसेक3 धरया; क्यूँके वो उसतै लड़े थे। फेर उननै दूसरा कुआँ खोद्या; अर उननै उसकै खात्तर भी झगड़ा करया, ज्यांतै उसनै उसका नाम सित्ना धरया। फेर उसनै ओड़ै तै लिकड़कै एक और कुआँ खुदवाया; अर उसकै खात्तर उननै झगड़ा कोनी करया; ज्यांतै उसनै उसका नाम यो कहकै रहोबोत4 राख्या, “इब तो यहोवा नै म्हारै खात्तर भोत जगहां दी सै, अर हम इस देश म्ह फूल्‍लां-फळागें।”

परमेसवर का इसहाक तै दर्शन

ओड़ै तै वो बेर्शेबा ताहीं गया। अर उस्से दिन यहोवा नै रात म्ह उसतै दर्शन देकै कह्या, “मै तेरे पिता अब्राहम का परमेसवर सूं; तू डरै ना, क्यूँके मै तेरै गैल सूं, अर अपणे दास अब्राहम कै कारण तन्‍नै आशीष दियुँगा, अर तेरी पीढ़ी नै बढ़ाऊँगा।” फेर उसनै ओड़ै एक वेदी बणाकै यहोवा तै प्रार्थना करी, अर ओड़ै अपणा तम्बू खड्या करया; अर इसहाक के नौकरां नै ओड़ै एक कुआँ खोद्या।

अबीमेलेक कै गैल करार

एक दिन अबीमेलेक अपणे सलाहाकार अहुज्जत, अर अपणे सेनापति पीकोल नै गेल्या लेकै, गरार तै उसकै धोरै गया। इसहाक नै उनतै कह्या, “थमनै मेरै तै बैर करकै अपणे बिचाळै तै लिकाड़ दिया था, इब मेरै धोरै क्यूँ आये सो?” उननै कह्या, “हमनै तो साफ-साफ देख्या सै, के यहोवा तेरै गेल्या रहवै सै; इस करकै हमनै सोच्या, के तू तो यहोवा की ओड़ तै धन्य सै, इस करकै तेरै अर म्हारै बीच म्ह कसम खाई जावै, अर हमनै तेरे गैल करार करण दे; ताके जिस तरियां हमनै तेरे ताहीं कोए नुकसान न्ही पोहचाया, बल्के तेरै गेल्या सिर्फ भलाई ए करी सै, अर तेरे ताहीं राज्जी-खुशी तै बिदा करया, उसकै मुताबिक तू भी म्हारै तै कोए बुराई न्ही करैगा।” फेर इसहाक नै उन ताहीं भोज दिया, अर उननै खाया-पिया। सबेरै उन सारया नै तड़कै उठकै आप्पस म्ह कसम खाई; फेर इसहाक नै उन ताहीं बिदा करया, अर वे राज्जी-खुशी तै चले गए। उस्से दिन अबीमेलेक के जाणकै बाद इसहाक के नौकरां नै आकै अपणे उस खोद्दे होए कुएँ कै बारें म्ह बताया के, “हमनै पाणी का एक चोवा मिल्या सै।” फेर उसनै उसका नाम शिबा धरया; इस्से कारण उस नगर का नाम आज ताहीं बेर्शेबा5 पड़या सै।

एसाव की पत्नियाँ

जिब एसाव चाळीस साल का होया, तो उसनै हित्ती बेरी की बेट्टी यहूदीत, अर हित्ती एलोन की बेट्टी बासमत दोनुआ तै ब्याह कर लिया; पर इन बिरबानियाँ के कारण इसहाक अर रिबका के मन नै घणा दुख होया।

Source notes (5)
  1. Footnote उस कुछ दिनां कै बाद
  2. Footnote अबीमेलेक कै धोरै गरार देश
  3. Footnote एसेक एसेक का मतलब सै बहस करणा
  4. Footnote रहोबोत घणी सारी धरती
  5. Footnote बेर्शेबा मन्‍नत

Haryanvi Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.