निर्गमन 1

मिस्र म्ह इस्राएलियाँ की दुर्दशा

1इस्राएल के बेट्याँ के नाम, जो अपणे-अपणे कुण्बे नै लेकै याकूब कै गेल्या मिस्र देश म्ह आए, वे ये सैं: 2रूबेन, शिमोन, लेवी, यहूदा, 3इस्साकार, जबूलून, बिन्‍यामीन, 4दान, नप्ताली, गाद अर आशेर। 5अर यूसुफ तो मिस्र देश म्ह पैहल्याए आ लिया था। याकूब की खुद की पीढ़ी म्ह जो पैदा होए वे सारे सत्तर लोग थे। 6यूसुफ, अर उसके सारे भाई, अर उस पीढ़ी के सारे माणस मरगे थे। 7पर इस्राएल की सन्तान फूल्‍लण फळण लाग्गी; अर वे घणे ताकतवर बणदे चले गए; अर इतणे घणे बढ़गे के सारे देश भर म्ह फैलगे।

8भोत साल्‍लां कै बाद मिस्र देश म्ह एक नया राजा गद्दी पै1 बैठ्या जो यूसुफ नै न्ही जाणै था। 9अर राजा नै अपणी प्रजा तै कह्या, “देक्खो, इस्राएली म्हारै तै गिणती अर ताकत म्ह घणे बढ़गे सैं। 10इस करकै आओ, हम उनकी गैल होशियारी तै बरताव करां, कदे इसा ना हो के जिब वे घणे बढ़ जावै, अर जै युद्ध का बखत आण पड़ै, तो म्हारै बैरियाँ तै मिलकै म्हारे तै लड़ै अर इस देश तै लिकड़ जावैं।” 11इस करकै मिस्रियाँ नै उनपै बे-फजूल म्ह राज करण खात्तर अधिकारियां2 ताहीं नियुक्त करया ताके वे उनपै बोझ गेर-गेरकै उननै दुख दे; इस तरियां उननै फिरौन कै खात्तर पितोम अर रामसेस नाम के भण्डार आळे नगर बणाये। 12पर जितना मिस्र के लोग इस्राएल के माणसां नै दुख देन्दे गये उसे तरियां वे बढ़दे अर फैलदे चले गए; ज्यांतै वे इस्राएल के माणसां तै घणे डरण लाग्गे थे। 13फेर भी वे इस्राएली माणसां तै कठोरता तै सेवा करवाण लाग्गे; 14अर उनके जीवन ताहीं गार, ईट अर खेत्ती के कई ढाळ के काम्मां की ओक्खी सेवा तै दुःखी कर दिया; जिस किसे काम म्ह वे उनतै सेवा करवाया करदे, उस म्ह वे कठोरता का बरताव करया करदे।

15शिप्रा अर पूआ नाम की दो इब्री दाइयाँ तै मिस्र देश कै राजा नै हुकम दिया, 16“जिब थम इब्री बिरबानियाँ नै बच्‍चा पैदा होण कै बखत जाप्पै के पत्थरां पै बैठ्ठी देक्खो, फेर जै बेट्टा हो, तो उसनै मार दियो; अर बेट्टी हो, तो जिन्दा रहण दियो।” 17पर वे दाई परमेसवर का भय मान्या करदी, इस करकै मिस्र देश कै राजा के हुकम ताहीं ना मानकै छोरयां नै भी जिन्दा छोड़ देवै थी। 18फेर मिस्र देश कै राजा नै उन ताहीं बुलवाकै पूच्छया, “थम छोरयां नै क्यांतै जिन्दा छोड़ द्यो सो, थम इसा क्यूँ करो सो?” 19दाइयाँ नै फिरौन ताहीं जवाब दिया, “इब्री बिरबान्‍नी मिस्री बिरबानियाँ के जिसी कोनी; वे इसी फुर्तीली सैं के दाइयाँ कै पोहोचण तै पैहल्याए उनकै बाळक पैदा हो ज्या सै।” 20इस करकै परमेसवर नै दाइयाँ की गैल भलाई करी; इस तरियां तै इस्राएली माणस बढ़कै और भी घणे ताकतवर होगे। 21इस करकै के दाई परमेसवर का भय मान्या करदी इस करकै परमेसवर नै दाइयाँ के घर बसाए। 22फेर फिरौन नै अपणी सारी प्रजा के माणसां ताहीं हुकम दिया, “इब्रियाँ के जितने बेट्टे पैदा हों उन सारया नै थम नील नदी म्ह गेर दियो, अर सारी बेट्टियाँ नै जिन्दा छोड़ दियो।”