लूका 3

यूहन्ना पानी संस्कार देन वाला का चोक्खो खबर

(मत्ती 3:1-12; मरकुस 1:1-8; यूहन्ना 1:19-28)

1तिबिरियुस कैसर को राज्य को पंद्रहवे साल म जब पुन्तियुस पिलातुस यहूदिया को दवा देना वाला वैघ हतो अर गलील म हेरोदेस, इतूरैया अर तरखोनीतिस म ओखा भई फिलिप्पुस, अर अबिलेने म लिसानियास, चऊथाई को राजा हतो, 2अर जब हन्ना अर कैफा मेन याजक हतो, उ बखत परमेस्वर का वचन जंगल म जकरयाह को पोरिया यूहन्ना को नजीक पहुँचियो। 3उ यरदन नद्दी के आसा-पास का सारो प्रदेस म जाय ख पाप हुन की माफी का लियो मन फिरनो के बपतिस्मा का प्रचार करन लगियो। 4जसो यसायाह भविस्यवक्ता को कहयो हुयो वचनो की किताब म लिखो हैं:

जंगल म एक पुकार न वालो का सब्द हो रय्हो हैं कि,

प्रभु का रस्ता तैयार करो ओकी रोट ख सिधो बनाओ।

5हर एक घाट भर दी जाएगो,

अर हर एक टेकड़ा अर टिला निचू कियो जाएगो;

अर जे टोढ़ो हैं अर जे सिधो,

अर जे ऊँचो नीचो हैं वी बराबार रस्ता बनाएगो।

6अर हर इंसान परमेस्वर के उध्दार को देखेगो।

7जे भीड़ की भीड़ ओसे बपतिस्मा लेन का निकल ख आवत रहा, ओसे उ कहत रह, हे साँप को पोरिया हुन, तुम ख कोना जता दियो कि आवन वालो गुस्सा से भागो। 8एकोलाने तुम मन फिराव अर ओखा लायक फल लाओ, अर अपनो-अपनो मन म यू मत सोचो कि हमारो बाप अब्राहम आय; काहेकि मी तोसे कहत हूँ कि परमेस्वर इन पत्थर हुन से अब्राहम को लाने अवलाद पैदा कर सक हैं। 9अब कुल्हाडी झाड़ हुन की जड़ पा रख्यो हैं, एकोलाने जे-जे झाड़ चोक्खो फल नी देवा हैं, वी काट ख अर आगी म झोका दियो जाएगो।

10वी लोग हुन न ओसे पुछियो, “तो हम का करेगों?”

11ओ न उनका उत्तर दियो, जेका पास दो कुरता हाए, वी ओके संग जेके नजीक नी हैं बाँट ले अर जेके पास खाना हो उ भी असो ही कर हाँ।

12कर लेन वालो भी बपतिस्मा लेना आयो अर ओसे पूछो हे प्रभु गुरू हम का करे।

13ओ ना ओसे कहयो जो तुम्हारो लाने ठहरायो गयो हैं ओसे जादा मत लेनो।

14सिपाहियो न भी ओसे यु पुछो हम का करे ओ ना ओसे कहयो बुरा (उपद्रव) न करनो अर न झूठो आरोप लगानो अर अपनो तन्खा (वेतन) पर खुस रहनो।

15जब लोग आसा लगाए ख हता अर सब अपनो-अपनो मन म यूहन्ना का विसय बारे म सोचत रह: की यु ही मसी तो नी आय, 16ते यूहन्ना न उन सब से कहयो, “मी तो तुम ख पानी से बपतिस्मा देऊ हैं, पर उ आनवालो हैं जो मो से सक्तिसाली हैं; ते इ योग्य भी नी की मी ओके जूता को बददी खोल सकू उ तुमका सुध्द आत्मा अर आगी से पानी संस्कार देगो। 17ओको सूपडा ओको हात म हैं; अऊर उ अपनो खल्ला चोक्खो तरीका से सफा करेगों; अऊर गहूँ ख अपनो बखारी म इकट्ठो करेगों; पर भूसा ख उ आगी म जे बुझन की नी जला देगो।”

18अत: उ बेजा सी सिक्छा दे दे ख लोग हुन का चोक्खो खबर सूनात रहा। 19पर जब ओ न चऊथाई देस का राजा हेरोदेस को ओके भई फिलिप्पुस की घरवाली हेरोदियास को बारे म अर सब बुरो काम करन वाला (कुकर्मो) को बारे म जे ओ न कियो हतो, उलाहना दियो, 20ते हेरोदेस न उनना सब से बढ़ ख यू बुरो काम कियो कि यूहन्ना ख जेल म ड़ाल दियो।

यीसु को बपतिस्मा

(मत्ती 3:13-17; मरकुस 1:9-11)

21जब सब लोगो न पानी बपतिस्मा लियो अर यीसु भी बपतिस्मा ले ख प्रार्थना कर रहे हतो, तो आकास खुल गयो, 22अर सुध्द आत्मा सारीरिक रूप म कबूतर को जसो ओ पर उतरी, अर यू बददल से सब्द सुनाई दी गई आकास वानी: “तू मोरो सबसे अच्छो पोरिया आय, मी तोसे बेजा खुस हूँ।”

यीसु का खानदान

(मत्ती 1:1-17)

23जब यीसु तुम सिक्छा (उपदेस) करन लगियो, तो लगभग तीस साल की उम्र को हती अर (जसो समझो जात हैं) यूसुफ का पोरिया हतो अर वी एली को 24अर मत्तात को, अर उ लेवी को, उ मलकी को, अर उ यन्ना को, अर उ यूसुफ को, 25अर उ मत्तीत्याह को, अर उ अमोस को, अर उ नहुम को, अर उ असल्लाह को, अर उ नोगह को, 26अर उ मात को, अर उ मत्तीत्याह को, अर उ सिमी को, अर उ योसेख को अर उ योदाह को 27अर उ यूहन्ना को, अर उ रेसा को, अर उ जरूब्बाबिल को, अर उ सालतिएल को, अर उ नेरी को, 28अर उ मलकी को, अर उ अद्दी को, अर उ कोसाम को, अर उ इलमोदाम को, अर उ एर को, 29अर उ यहोसू को, अर उ इलाजार को, अर उ योरीम को, अर उ मत्तात को, अर उ लेवी को, 30अर उ समोन को, अर उ यहूदाह को, अर उ यूसुफ को, अर उ योनान को, अर उ इलयाकीम को, 31अर उ मलेआह को, अर उ मिन्नाह को, अर उ मत्तात को, अर उ नातान को, अर उ दाऊद को, 32अर उ यिसै को, अर उ ओबेद को, अर उ बोअज को, अर उ सलमोन को, अर उ नहसोन को, 33अर उ अम्मीनादाब को, अर उ अरनी को, अर उ हेस्रोन को, अर उ फिरिस को, अर उ यहूदा को, 34अर उ याकूब को, अर उ इसहाक को, अर उ अब्राहम को, अर उ तिहर को, अर उ नाहोर को, 35अर उ सरूग को, अर उ रऊ को, अर उ फिलिग को, अर उ एबिर को, अर उ सिलह को, 36अर उ केनान को, अर उ अरफक्छदक को, अर उ सेम को, अर उ नूह को, अर उ लिमिक को, 37अर उ मथूसिलह को, अर उ हनोक को, अर उ यिरिद को, उ महललेल को, अर उ केनान को, 38अर उ एनोस को, अर उ सेत को, अर उ आदम को, अर उ परमेस्वर को पोरिया हतो।