Biblica® Open Gujarati Contemporary Bible
માર્ક 15
ઈસુ પિલાતની સામે
વહેલી સવારે યહૂદીઓની આખી ન્યાયસભા, મુખ્ય યાજકો, વડીલો, અને નિયમશાસ્ત્રના પંડિતો તેના સભ્યોએ મળી યોજના બનાવી, તેઓ ઈસુને બાંધીને તેમને લઈ ગયા, અને તેમને પિલાતને સોંપ્યો.
પિલાતે પૂછયું, “શું તું યહૂદીઓનો રાજા છે?”
ઈસુએ જવાબ આપ્યો, “તમે કહો છો, તેમજ છે.”
મુખ્ય યાજકોએ તેમનાં પર ઘણા આરોપ મૂક્યાં. પિલાતે ફરી તેમને પૂછયું, “તમે કાંઈ જ જવાબ આપતાં નથી? તમારી વિરુધ્ધ તેઓ કેટલાં આરોપો મુકે છે!”
પરંતુ ઈસુએ કોઈ જવાબ ન આપ્યો; આથી પિલાત આશ્ચર્ય પામ્યો.
હવે રિવાજ પ્રમાણે પર્વને સમયે લોકોની માંગણી પ્રમાણે કોઈ એક કેદીને છોડી મુકાતો. બારાબાસ નામનો એક માણસ કે જે બંડખોરો સાથે જેલમાં હતો, જેણે હુલ્લડમાં ખૂન કર્યું હતું. લોકોનું ટોળું ઉપર ચઢીને પિલાતને હંમેશ મુજબ તેમના માટે કરવા કહ્યું.
પિલાતે પૂછયું, “શું તમારી મરજી એવી છે કે હું તમારે માટે યહૂદીઓનાં રાજાને છોડી મૂકું?” એ જાણીને કે મુખ્ય યાજકોએ પોતાની અદેખાઇને લીધે ઈસુને તેમના હાથમાં સોઁપ્યા હતા. પણ મુખ્ય યાજકોએ ટોળાને ઉશ્કેયુઁ કે તેને બદલે પિલાત બારાબાસને છોડી દે.
પિલાતે પૂછયું, “જેને તમે યહૂદીઓનો રાજા કહો છો તેને હું શું કરું?”
તેઓ પોકારી ઊઠયાં, “તેને ક્રૂસે જડાવો!”
પિલાતે પૂછયું “પણ શા માટે? તેણે શો ગુનો કર્યા છે!”
લોકોએ વધારે ઘાંટા પાડીને કહ્યું, “તેને ક્રૂસે જડાવો!”
લોકોને ખુશ કરવાનાં ઈરાદાથી પિલાતે તેમને માટે બારાબાસને છોડી દીધો. ઈસુને કોરડાં મરાવીને ક્રૂસે જડવાં માટે તેને હાથમાં સોંપી દીધા.
સૈનિકો ઈસુની મશ્કરી કરે છે
સૈનિકો ઈસુને મહેલમાં (એટલે પ્રેટોરિયમમા) લઈ ગયા, ને તેઓએ ચોકીદારોની આખી ટુકડી બોલાવી. તેઓએ તેને જાંબુડિયો ઝભ્ભો પહેરાવ્યો, પછી ગૂંથીને કાંટાનો મુંગટ બનાવીને તેમને માથે મૂકયો. અને પછી તેઓએ તેને પોકારીને કહ્યું, “સલામ, યહૂદીઓનાં રાજા!” વારંવાર તેમના માથા પર તેઓએ સોટીઓ મારી, તેમના પર થૂંક્યાં અને તેમની આગળ ઘૂંટણે પડીને, તેમને શ્રઘ્ઘાંજલી આપી. અને આમ હાંસી ઉડાવી રહ્યા, ત્યારે તેઓએ જાંબુડિયો ઝભ્ભો ઉતારી લીધો અને તેમને પોતાનાં કપડાં પાછાં પહેરાવ્યાં, પછી તેઓ તેમને ક્રૂસે જડવાં બહાર લઈ ગયા.
ઈસુ ક્રૂસે જડાયા
સિમોન કરીને કૂરેનીનો એક માણસ કે જે એલેક્ષઝાંડર તથા રૂફસનો પિતા હતો. દેશમાંથી આવતા ત્યાં થઈને જતો હતો, તેઓએ જબરદસ્તીથી તેની પાસે ક્રૂસ ઊંચકાવ્યો. તેઓ ઈસુને ગલગોથા નામની જગાએ લાવ્યાં (“ગલગોથાનો અર્થ ખોપરી થાય છે”). તેઓએ તેમને બોળ સાથે ભેળવેલો દ્રાક્ષારસ આપ્યો, પરંતુ તેમણે તે લેવાની ના પાડી. પછી તેઓએ તેમને ક્રૂસે જડયાંં, અને તેમનાં કપડાંનો કયો ભાગ મળશે, તે જોવા માટે ચિઠ્ઠીઓ નાંખી.
સવારના નવ વાગે તેઓએ તેમને વધસ્તંભે જડયા. તેમની સામેના આરોપની લખેલું તોહમતનામું આ પ્રમાણે હતું:
યહૂદીઓનો રાજા.
તેમની સાથે બે લુંટારાઓને પણ તેમની સાથે જડવામાં આવ્યા હતા, એકને તેમની જમણી ને બીજાને તેમની ડાબી તરફ દુષ્ટોની સાથે તે ગણાયો, એ શાસ્ત્રવચન અહીં પૂર્ણ થયું.1 પાસે થઈને જતા લોકોએ તેમની હાંસી ઉડાવી, અને તેમના માથા હલાવતાં કહ્યું, “વાહ રે! મંદિરને તોડી પાડીને ત્રણ દિવસમાં ફરી ઊભુ કરનાર! ક્રૂસ પરથી નીચે ઊતરી આવ ને પોતાને જ બચાવ!” એ જ પ્રમાણે મુખ્ય યાજકો તથા નિયમશાસ્ત્રના પંડિતોએ તેમની સાથે મશ્કરી કરી. તેમણે કહ્યું કે “તેણે બીજાઓને બચાવ્યાં, પણ તે પોતાને બચાવી શકતો નથી! આ મસીહ, ઇઝરાયેલના રાજાને ક્રૂસ પરથી નીચે ઊતરી આવવાં દો કે અમે જોઈને વિશ્વાસ કરીએ!” જેઓ તેમની સાથે ક્રૂસે જડાયેલાં હતા તેમણે પણ તેમની મશ્કરી કરી.
ઈસુનું મૃત્યુ
બપોરે, ત્રણ વાગ્યા સુધી સમગ્ર ભૂમિ પર અંધકાર છવાઈ રહ્યો. અને બપોરે ત્રણ વાગ્યે ઈસુએ મોટો ઘાંટો પાડીને કહ્યું, “એલોઈ, એલોઈ, લામા શબક્થની, એટલે મારા ઈશ્વર, મારા ઈશ્વર, તમે મને કેમ તજી દીધો છે?”
ત્યાં નજીક ઊભેલા તેઓમાંથી કેટલાકે એ સાંભળીને કહ્યું કે, સાંભળો, “તે એલિયાને બોલાવે છે!”
એક જણે દોડીને સરકામાં બોળેલી વાદળી, લાકડીને છેડે બાંધીને લઈ આવ્યો અને ઈસુને પીવા આપી, તેણે કહ્યું, “તેમને એકલા રહેવા દો, આપણે જોઈએ કે એલિયા તેમને નીચે ઉતારવા આવે છે કે કેમ!”
મોટે અવાજે બૂમ પાડી, ઈસુએ છેલ્લો શ્વાસ લીધો.
મંદિરનો પડદો ઉપરથી નીચે સુધી ચિરાઈ ગયો. અને જયારે ઈસુની સામે ઊભેલા સુબેદારે જોયું કે તેમણે કેવી રીતે પ્રાણત્યાગ કર્યો, ત્યારે તે પોકારી ઊઠયો, “સાચે જ આ માણસ ઈશ્વરપુત્ર હતો.”
કેટલીક સ્ત્રીઓ થોડે દૂર ઊભા રહીને જોતી હતી. મરિયમ માગદાલેણ, નાનાં યાકોબની મા મરિયમ તથા યોસેફની, અને શલોમી હતી. ગાલીલમાં આ સ્ત્રીઓ ઈસુની પાછળ ચાલીને તેમની સેવા કરતી હતી, તેમની સાથે યરુશાલેમમાં આવેલી બીજી પણ ઘણી સ્ત્રીઓ ત્યાં હતી.
ઈસુનું દફન
સાંજ પડી ત્યારે તે તૈયારીનો દિવસ હતો (એટલે કે સાબ્બાથના આગલા દિવસે.) ન્યાયસભાનો એક માનવંતો સભ્ય અરિમથાઈનો યોસેફ પોતે ઈશ્વરના રાજ્યનાં આગમનની વાટ જોતો હતો, હિંમત રાખીને પિલાત પાસે ગયો અને ઈસુના શબની માગણી કરી. આ પિલાત સાંભળીને અચરત પામ્યો કે તેઓ પહેલેથીજ મરી ગયા હતા; તેથી તેણે સૂબેદારને કહ્યું કે, જો ઈસુ પહેલેથી મરી ગયા છે. જયારે તેને સૂબેદાર પાસેથી ખબર પડી કે આવું છે, ત્યારે તેણે તેમનું શબ યોસેફને આપ્યું. યોસેફે શણના કપડાં વેચાતા લીધા, શબને નીચે ઉતાયુઁ, શણમાં લપેટીને, તેણે તેને ખડકમાંથી ખોદી કાઢેલી કબરમાં મૂકયું, પછી તેના દ્રાર આગળ પથ્થર ગબડાવીને મૂકયો. તેમને કયાં મૂક્યાં હતાં તે મરિયમ માગદાલેણની અને યોસેફની મા મરિયમે જોયું.
Source notes (1)
- Footnote ઘણાં મુળ ઓળીયામાં આ કલમ નથી
Biblica® Open Gujarati Contemporary Bible. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.