Isayaasa 55

Saamotida Ubbay Yo

1Hinteno, saamotidaysato, ubbay taako haa yiite;

miishey baynaysato, haa yiite.

Shammidi miite;

haa yidi, miishe qanxonna

coo woyne ushshinne maathi shammite.1

2Kathi gidonnabaas hinte miishiya ayis kesseetii?

Kalsonnaban hinte wolqaa ayis wurseetii?

Ane tana si7ite, taani odeysa hayzite;

lo77o kathaa miite;

lo77o kathan hinte asatethaa ufaysite.

3“Hinte haytha taako zaaridi tana si7ite;

de7on daanaw ta odeysa si7ite;2

taani Dawitas gelida ufaysa qaalan hintena anjana.

4Heko, taani iya kawotethatas marka,

kaaletheysanne halaqa oothas.

5Goday, ne Xoossay, Isra7eele Geeshshay

nena bonchida gisho,

neeni eronna kawotethata xeegana;

nena eronna kawotethati ellesidi neeko yaana.”

6“Goday bentiya wode iya koyite;

matan de7iya wode iya xeegite.

7Iita asi ba ogiyape simmo;

nagaranchoy ba qofaa aggo.

Godaako simmo, ika iya maarana;

I nu Xoossaako simmo, iyaw atto gaana.

8Ta qofay hinte qofaa mela,

ta ogey hinte ogiya mela gidenna”

yaagees Goday.

9Saloti sa7aape dhoqeysada,

ta ogey hinte ogiyape,

ta qofay hinte qofaape dhoqees.

10Irinne shachi salope wodhidi,3

biitta laakisidi, kathi dolana melanne

ayfana mela ootheysada, zereysas zerethi,

meysas kathi immonna guye salo simmenna.

11Ta doonape keyiya qaalay hessa mala;

I taani halchidaysa polonnanne

ta kiittidaysa oothonna taako coo simmenna.

12“Hinte ufaysan keyana; saron moyzetana;

deretinne zumati hinte sinthan ufaytidi yexana;

bazzo mithati ubbay banta kushiya baqana.

13Aguntha gisho xiidda,

gom7ore gisho xaythi dolana.

Hessi Godaa qofisiyabaanne

merinaw dhayonna malla gidana”

yaagees Goday.