Gedeo Bible
Jaalalatikaa Maxaafa 3
Hashsha duuchcha taqete'n hedhe'e
eeyyemallo anka yorenne;
yorenne malee kinni alfebo'no.
Ke'ennexxi qachchi giddo maro;
lumolla oruwwa'ninna woldeenna weldeenna'n mammarema'n;
Eeyyemallo anka hasannon;
hasennen; yaane kinni isoo afebo'no.
Qachchi giddo mammaremma'neek
qachcha heqqaammaki manni anee afe.
Aninna, «Eeyyemallo anka afinee?»
insa'nee hiyyene.
Insa'nebaa'n heene qico edi'a sa'enneshshanni
eeyyemallo anka alfenne, abixxenne
Anxe amake mine'n isoo iyyedagannoxxee
godoba anee ba'exxeemmaxxixxe kuta giddo iyyedaganno qico'ni
isoo wocci assebe'no.
Tee Iyyerusaalemixxe dubartee
jaalala umo ifingenninni yorte'e kexxaa qico'n
Jaalala lele'missinabaashsha yookaan dammassitinabaashsha
xaaxiinkenninna qiilla gammoojjeke gadansike summinni ha'no kadhatenne.
Karbetinna hixaanik
daddaltotixxe qurunfuduwwa duuchchinni qophpheesendeexxe shittoshsha
Isexxi fishshe fa'a hita'neexxi
wiliilletishsha gammoojje qiillinaa'n fulda'nexxi tinni aate ise?1
Kunse Solomoonixxi fadhadiinxe gaarre;
ege'nemeeke Isira'eelike ja'laabuwwinaa'n
jaane tomme loliinki manni buqee'naa daga'neen.
Insa'ne duuchchiing wolantichcha ka'le'eekenni;
duuchchiing adhe barate'eeken.
Hashshanna buuto ilaanchonna faachcheffatatee
wolaantichcha hidhake'n ka'line'een.
Moyanji Solomooni ifi'a fadhadiinxa gaarre giisedhe;
giisedheekinna Libaanoosii'n daggeexxe haqqenniten.
Isika utuphuwwanna birretike sibljinni giisse;
isixxa boraatenna worqeti giisse.
Barcumi isikinna baddeessitte haarrenni buqemeeken;
isi giddi kinni Iyyerusaalemixxe dubarte'e
Jaalalati buqemeeken.
Tee ha'no Iyyerussaalemmixxe dubartee fulle.
Solomooni kallachcha uggudhdheen uudde;
kunni kallachchinna isi qalbeti yo'oshsha gammadeexxe
Eettene isixxe aadha baro
ama isixxi iso'n uggiteeken.
Source notes (1)
- Footnote Qiillinaa'n fulda'nexxi tinni ayyete ise? Yookaan qiilla gammojjenaa'n daga'neelchi maachcho?
Gedeo Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.