Skip to content
BibleKenya

Gamo Full Bible Latin Version

Mazamure Maxaafa 57

Dawiti Sa7oole sinththafe baqatidi gongolo giddon dishe zammareta kaabbos, «Dhayssofa» geetettiza diiththa giigson shiishshida woosa mazamure

Abeet Xoossawu!

Ne taas qadhetta;

tana maara;

ta shemppoya nenan zemppadus;

bashshay aadhdhana gakkanaas

tani ne qefeta garsan qotettana.

Izi ba halchcho mala taas poliza

Ubbaafe Dhoqqa

Xoossako waassays.

Xoossi saloppe maado kiittidi

tana ashshana;

tana yedhdhizayta kawushshana;

Xoossi ba mernaa siiqonne

ba tumateththaa taas kiittana.

Tani ta morkketa giddon,

as puuzidi miza gaammo

misatizayta giddon days.

Istta achchay tooranne

wondafe yiishshaa mala;

istta inxarsayka

qara mashsha mala.

Abeet Xoossawu! Neni salotappe

bollara dhoqqu dhoqqu ga;

ne bonchchoy sa7a ubbaa kumo.

Istti ta tohos woximade woththida;

ta asateththaa kuunissida;

istti ta ogen olla bookkida;

gido attiin he ollan

banttas kundida.

Ta wozinay minni dees;

abeet Xoossawu!

Ta wozinay minnidi dees;

tani nees yexxananne

nena sabbana.

Ta shemppoyee birkka!

Diiththatinne maasinqoti

beeggite!

Tanikka wonttara dendana.

Abeet Godawu, tani nena

asa ubbaa sinththan galatana;

qasse deraa giddon

ta nena yeththan sabbana.

Ne mernaa siiqoy

pude salo gakkides;

ne tumateththayka

salo shaara gakkides.

Abeet Xoossawu!

Neni salotappe bollara

dhoqqu dhoqqu ga;

ne bonchchoy

sa7a ubbaa kumo.1

Source notes (1)
  1. Cross-reference 1Same 22:1; 24:3

Gamo Full Bible Latin Version. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.