Skip to content
BibleKenya

Biblica® Open New Luo Translation 2020

Zaburi 20

Kuom jatend wer. Zaburi mar Daudi.

Mad Jehova Nyasaye dwoki ka in e chandruok;

mad nying Nyasach Jakobo riti.

Mad oorni kony moa kare maler mar lemo

kendo omiyi kony moa Sayun.

Mad opar misengni magi duto

kendo oyie gi misengini miwangʼo pep magi. Sela1

Mad omiyi gima chunyi gombo

kendo omi chenro magi duto odhi maber.

Wabiro kok gimor ka ilocho

kendo wabiro tingʼo bendechwa malo e nying Nyasachwa.

Mad Jehova Nyasaye chiw

gik moko duto mikwaye.

Koro angʼeyo ni Jehova Nyasaye reso ngʼate mowir;

odwoke gie kare maler mar lemo manie polo,

gi teko ma waro ji mar lwete ma korachwich.

Jomoko ogeno kuom gechegi to jomoko kuom faresegi,

to wan to wageno kuom nying Jehova Nyasaye, ma Nyasachwa.

Gibiro lwar e chonggi mi gipodhi,

to wan wabiro aa malo mi wachungʼ motegno.

Yaye Jehova Nyasaye, reswa ruoth!

Dwokwa ka waluongi!

Source notes (1)
  1. Footnote Sela tiend wachni ok ongʼere.

Biblica® Open New Luo Translation 2020. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.