Biblica® Open New Luo Translation 2020
Zaburi 111
Pak ne Jehova Nyasaye!
Abiro miyo Jehova Nyasaye duongʼ gi chunya duto,
abiro miye duongʼ e buch joma kare kendo e dier chokruok.
Tije Jehova Nyasaye dongo adier;
joma mor kodgi osiko kaparo kuomgi.
Timbene nigi duongʼ kod luor,
kendo timne makare osiko nyaka chiengʼ.
Omiyo waparo kuom honni mage;
nikech Jehova Nyasaye ngʼwon kendo okecho ji.
Ochiwo chiemo ne joma omiye luor,
kendo oparo singruok mare nyaka chiengʼ.
Osenyiso joge tekre kuom gik motimo
komiyogi lope mag ogendini moko.
Tije motimo gi lwetene nikare
kendo beyo kendo buchene duto inyalo geno.
Gingirore kendo ok gilokre mochwere manyaka chiengʼ,
nikech osetimgi gi adiera kendo moriere.
Ne ochiwo warruok ne joge,
kendo ne oguro singruokne mosiko;
nyinge ler kendo lich miwuoro.
Luoro Jehova Nyasaye e chakruok mar rieko;
ji duto moluwo buchene nigi winjo maber.
En kende ema owinjore yudo pak manyaka chiengʼ.
Biblica® Open New Luo Translation 2020. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.