Skip to content
BibleKenya

Biblica® Open New Luo Translation 2020

Zaburi 101

Zaburi mar Daudi.

Abiro wer nikech herani gi berni;

in ema abiro weroni wend pak, yaye Jehova Nyasaye.

Abiro neno ni aritora mondo ngimana obed malongʼo chuth,

ibiro biro ira karangʼo?

Abiro dak e oda

gi chuny malongʼo chuth.

Ok abi yie neno

gimoro amora mochido gi wengena.

Achayo timbe joma chunygi richo;

gik maricho ok adwar winjo kata gi ita.

Ok anabed gi paro mochido;

bende kata paro mar timo richo ok anapar.

Ngʼato angʼata makuodho nyawadgi lingʼ-lingʼ

abiro kwero mi lingʼ;

ngʼato angʼata ma wangʼe tek kendo ma sungore gie chunye,

ok anyal betgo amingʼa.

Joma jo-adiera ema abiro keto wengena kuomgi;

gin ema abiro yie dak kodgi;

ngʼat ma wuodhe oriere tir

ema biro tiyona.

Ok abi yiene ngʼama ohero miriambo

mondo odag e oda;

ngʼat moro amora mawacho miriambo

ok nochungʼ e nyima.

Okinyi kokinyi abiro tieko

joma timbegi richo modak e piny.

Abiro nego ngʼato angʼata matimo richo

ka agologi e dala mar Jehova Nyasaye.

Biblica® Open New Luo Translation 2020. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.