Skip to content
BibleKenya

Biblica® Open New Luo Translation 2020

Isaya 46

Nyiseche mag Babulon

Bel kod Nebo ma nyisechegi

miywayo gi farese opodho piny.

Nyisechegi mosebedo kitingʼo

atingʼa osekelo chandruok ma giolo joma otingʼogi.

Gipodho piny giduto;

ma ok ginyal kelo resruok ne joma lamogi,

ka gin giwegi otergi e twech.

Winjuru wachna, yaye od Jakobo,

un jo-Israel duto modongʼ,

un duto ma aseyiero nyaka aa chakruok

kendo ma aserito nyaka aa e nywolu.

Kata ka udoko moti ma wiu otimo lwar,

to pod An mana en, An ema abiro tingʼou mi aresu.

To en ngʼa ma unyalo pimago

kata ma unyalo kwano ni rom koda?

Koso ere ngʼama dichal koda ma dwapimrego?

Jomoko olo dhahabu piny koa ei okepegi

kendo pimo fedha e ratil;

bangʼe gichulo jatheth,

mondo olesnegigo nyasaye,

kendo gikulore piny mi gilame.

Gitingʼe malo ma gikete e gokgi;

eka gikete e kare monego obedie kendo kanyo ema osikoe.

Kama oketeno ok onyal chorore.

Kata bed ni ngʼato nyalo ywagorene to ok onyal dwoko;

bende ok onyal rese e chandruokne.

Paruru wachni, keturu e pachu

kendo pareuru e chunyu un joma ongʼanyo.

Paruru gik mosekadho,

gigo mane otimore chon,

An e Nyasaye kendo onge moro machielo,

bende An e Nyasaye kendo onge moro machalo koda.

Anyiso giko mar gimoro mana e kinde mochakore,

bende asebedo kahulo gik mapok otimore.

Awacho ni: Gima awacho nyaka timre

kendo abiro timo gimoro amora mahero.

Koa yo wuok chiengʼ nakel winyo mager,

koa e piny mabor anakel ngʼato machopo dwarona.

Gima asewacho nyaka chop kare,

gima asechano ema abiro timo.

Winjauru, un joma chunygi tek

kendo mabor gi adiera.

Akelo adiera mara machiegni,

ok en mabor;

kendo warruokna ok nodeki.

Abiro kelo resruok ni Sayun,

kendo duongʼna nobed Israel.

Biblica® Open New Luo Translation 2020. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.