Biblica® Open Dangme Living New Testament & Psalms 1997
Yohane 16:33
Verse 33 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start
Haomi kɛ bua jɔmi ma
“I de nyɛ ni nɛ ɔmɛ bɔ nɛ pee nɛ nyɛ nane ko tɔtɔ ngɛ níhi nɛ maa ba a he. Ejakaa a maa fie nyɛ kɛ maa je kpe he ɔmɛ, nɛ be ma nɛ nihi nɛ ngɛ nyɛ gbee ɔ ma susu kaa Mawu suɔmi nya ni nɛ a ngɛ tsue. A maa pee nyɛ nɔ́ nɛ ɔmɛ, ejakaa a li Tsɛ ɔ loo ami I ngɛ nyɛ ni nɛ ɔmɛ dee konɛ ke be ɔ su ɔ, nyɛ kai kaa i wo a nɔ ta de nyɛ. I de we nyɛ kɛ ji sisije ɔ mi, ejakaa i kɛ nyɛ ngɛ jamɛ a be ɔ mi.
Se jehanɛ ɔ, i kpale kɛ yaa nɔ nɛ tsɔ mi ɔ ngɔ, nɛ e pee we nyɛ ti nɔ ko kɔmɔ nɛ e ma bi nɔ́ nɛ he je nɛ i yaa a; se mohu kɔmɔ kɛkɛ nɛ nyɛ ngɛ yee. Se i ngɛ nyɛ dee anɔkuale mi ke, ke i ho ɔ e hi ha nyɛ, ejakaa jaja loko Hepiɛlɔ ɔ maa ba nyɛ ngɔ.
Nɛ ke e ba a, e ma ka je ɔ hɛ mi ngɛ yayami he, nɛ e maa tsɔɔ dami kɛ kojomi. Je ɔ pee yayami, ejakaa nimli ɔmɛ he we ye nɔ yi; se dami maa hi si ejakaa i yaa Tsɛ ɔ ngɔ, nɛ a be mi nae hu; nɛ a ma kpɔ nyɛ kɛ je kojomi mi ejakaa a kojo je ɔ matsɛ bi ɔ momo.
I ngɛ níhi fuu nɛ ma suɔ ma de nyɛ, se nyɛ be a sisi nue amlɔ nɛ ɔ. Se ke Mumi Klɔuklɔu ɔ nɛ ji anɔkuale ɔ ba a, e ma ba tsɔɔ nyɛ anɔkuale ɔ kulaa mi blɔ, ejakaa tsa pi lɛ nitsɛ e juɛmi mi níhi nɛ e ma ba de nyɛ, se mohu nihi nɛ a ma de lɛ ke e de ɔ. Nɛ e maa tsi nihi nɛ maa ba a nɔ ta kɛ de nyɛ. E ma je ye yi nɛ e maa wo ye hɛ mi nyami, ejakaa e maa tsɔɔ nyɛ ye anunyami ɔ. Tsɛ anunyami ɔ kulaa a, ye nɔ i, nɛ nɔ nɛ i de ke e maa tsɔɔ nyɛ ye anunyami ɔ, e sisi ji lɔ ɔ nɛ. E piɛ bɔɔ nɛ ma si nyɛ, nɛ nyɛ be mi nae hu, nɛ lɔ ɔ se bɔɔ ɔ, nyɛ maa na mi ekohu.”
Nɛ e kaseli ɔmɛ a ti ni komɛ bi a he ke, “Se mɛni kulaa e ngɛ tsɔɔe kaa ‘I yaa Tsɛ ɔ ngɔ’ ɔ? Wa nui ní nɛ e ngɛ dee ɔ sisi.”
Yesu kɔ se kaa a ngɛ hlae nɛ a bi lɛ, lɔ ɔ he je ɔ, e de mɛ ke, “Akɛnɛ i de nyɛ ke e piɛ bɔɔ nɛ ma si nyɛ nɛ nyɛ be mi nae hu, nɛ e piɛ bɔɔ nɛ nyɛ maa na mi ekohu ɔ, enɛ ɔ nɛ nyɛ ngɛ nyɛ he bie ɔ? I ngɛ nyɛ dee anɔkuale mi ke, je ɔ ma nya ngɛ nɔ́ nɛ maa ba ye nɔ ɔ he, se nyɛɛ lɛɛ nyɛ ma fo ya nɛ nyɛ maa ye kɔmɔ, se nyɛ kɔmɔ yemi ɔ ma plɛ bua jɔmi, be mi nɛ nyɛ maa na mi ekohu ɔ. Nyɛ bua jɔmi ɔ maa pee kaa bɔ nɛ yo nuu kɔɔmi nɛ e fɔɔ. E nɔ́ nami kɛ pimi ɔ ba plɛɔ bua jɔmi haa lɛ si kake too, nɛ e hɛ jee e haomi ɔ nɔ. Amlɔ nɛ ɔ, nyɛ maa ye kɔmɔ, se i ma kpale kɛ ba ekohu nɛ nyɛ bua maa jɔ nyɛ he, nɛ nɔ ko be nyɛ bua jɔmi ɔ kpɔe ngɛ nyɛ dɛ. Jamɛ a be ɔ mi ɔ, nyɛ be mi nɔ ko bie hu, ejakaa Tsɛ ɔ ma ha nyɛ nɔ tsuaa nɔ nɛ nyɛ ma kpa he pɛɛ ngɛ ye biɛ mi ɔ. Nyɛ pee we ja a hyɛ; nyɛ bi nɔ́ tsuaa nɔ ngɛ ye biɛ mi, nɛ nyɛ ma na konɛ nyɛ bua jɔmi ɔ nɛ hyi fuu.
I de nyɛ nɔ́ nɛ ɔmɛ ngɛ abɛhi a mi, se be ma nɛ i kɛ nyɛ be munyu tue ngɛ abɛ mi hu, se mohu ma jaje Tsɛ ɔ he sane ma tsɔɔ nyɛ paa. Ke jamɛ a be ɔ su ɔ, nyɛ ma bi nɔ tsuaa nɔ ngɛ ye biɛ mi, nɛ e hia we kaa ma bi Tsɛ ɔ loko e ha nyɛ nyɛ hiami ni ɔmɛ, ejakaa Tsɛ ɔ suɔ nyɛ saminya, akɛnɛ nyɛ hu nyɛ suɔ mi, nɛ nyɛ he ye kaa Tsɛ ɔ ngɔ nɛ i je ɔ? Niinɛ, Tsɛ ɔ ngɔ nɛ i je kɛ ba je ɔ mi, nɛ jehanɛ ɔ hu i ma kpale kɛ ho Tsɛ ɔ ngɔ ya.”
E kaseli ɔmɛ de lɛ ke, “Kpaloko o ngɛ munyu tue paa, nɛ o tui munyu ngɛ abɛ mi hu. Jehanɛ ɔ, wa na kaa o le nɔ́ tsuaa nɔ nɛ e hia we kaa nɔ ko nɛ de mo nɔ ko. Enɛ ɔ he je ɔ, wa he ye kaa Mawu ngɔ nɛ o je.”
Yesu he nɔ nɛ e bi mɛ ke, “Anɛ nyɛ heɔ yeɔ jehanɛ ɔ lo? Nyɛ nɛ, ngmlɛfia a ma, nɛ e su ta, nɛ nyɛ maa gbɛ fia, nɛ nɔ tsuaa nɔ ma pue e we mi blɔ, nɛ nyɛ maa je ami nɔ kake ye he. Se kɛ ɔ, tsa pi ami nɔ kake i, ejakaa Tsɛ ɔ kɛ mi ngɛ. I de nyɛ nɔ́ nɛ ɔmɛ tsuo konɛ nyɛɛ wo nyɛ he bua. Nyɛ ma na haomi kɛ pimi ngɛ je nɛ ɔ mi, se nyɛ bua nɛ jɔ nyɛ he, ejakaa i ye je ɔ nɔ kunimi.”
Biblica® Open Dangme Living New Testament & Psalms 1997. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.