Cishingini Agwara Kambari [asg]
Ishipa 103:12
Verse 12 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start
Vishipa vu ucikpi adama kasingai ka̱ Ka̱shile
Vishipa vu Dawuda
Cikpa Vuzavaguɗu, ka̱ɗu ka̱ va̱.
Ili ra̱ka̱ i na yi a̱ ka̱tsuma̱ ka̱ va̱,
cikpai kula ku ciɗa ku ni.
Cikpa Vuzavaguɗu, ka̱ɗu ka̱ va̱,
ka̱ta̱ vu cinukpa n kasingai ka̱ ni ba.
A̱yi ɗa vuza na u kucinukpa nu unushi u nu dem,
a̱yi ɗa vuza na u kupotsotongu m mɓa̱la̱ n nu dem.
A̱yi ɗa vuza na wa̱ kushiba̱ wuma u nu e kpenle ku ukpa̱,
ka̱ta̱ u kala wu nu ucigi
u na u tsu sabaꞋa n asuvayali a̱ ni.
A̱yi ɗa vuza na wa ku cuwa̱ta̱ngu wu
n ili i singai,
adama a na a sabaꞋa tsuloboi tsu nu
tsu kajimba.
Vuzavaguɗu u ci yaꞋan ta̱ kasingai,
ka̱ta̱ u ɓa̱nka̱ aza a na o doroi.
U yotsongu ta̱ Musa uye u ni dem,
ulinga u ni kpamu wa aza a Isaraila.
Vuzavaguɗu vuza va asuvayali a ɗa
vuza kasingai ɗa,
u tsu yaꞋan wupa gogoꞋo ba,
wi ta̱ tukpa n ucigi u na u tsu sabaꞋa ba.
U tsu ɓarangu ayin tutu ba,
kpamu u tsu zuwa wupa u ni u yongo ali ayin ko wannai ba.
U tsu takacika tsu
tsu unushi u tsu ba,
kpamu u ci yaꞋan katsupu derere vu unushi tsu ba.
Tsu na gaɗi wi daꞋangi n iɗika,
ta ka̱bunda̱i ku ucigi u ni u na u tsu sabaꞋa wi nannai
wa aza a na i a kupana wovon u ni.
Uteku tsu na kasana
ki daꞋangi n ka̱livi,
ta u takpai unushi u tsu nannai wa̱ a̱ tsu.
Uteku u na kesheku
ka tsu pana asuvayali a̱ muku ni,
ta feu Vuzavaguɗu u tsu pana asuvayali
a uma a na a tsu pana wovon u ni nannai.
Adama a na a̱yi u yeve ta̱ tsu na a yaꞋin tsu,
ɗa kpamu wi a kuciɓaka tsu an a̱tsu kubuta̱ ku ɗa.
Vuma dem,
wuma u ni wi ta̱ tsu mita̱,
u tsu gbonguro ta̱ u yentukpe an a̱pa̱lu a kakamba,
ka̱ta̱ a̱ sa̱ruwa̱ ɗa baci wunla̱i u fabai le,
ka̱ta̱ a cinukpa n ubuta̱ u na ishi.
Ama ucigi u Vuzavaguɗu u na u tsu sabaꞋa ba
wi n ugiti ba wi n ukocishi ba
wa aza a na i a kupana wovon u ni,
usuɓi u ni wi ta̱ o kuyongo
a tsukaya n tsukaya,
koɓolo n aza a na i o kutono kadanshi ka̱ ni,
n aza a na a tsu ciɓa kutono wila̱ u ni.
Vuzavaguɗu u shikpa̱ ta̱
kakuba ko tsugono ci ni gaɗi,
tsugono ci ni kpamu
a gaɗi vi ili dem.
Cikpai Vuzavaguɗu, a̱ɗa̱ alingata a̱ ni,
a̱ɗa̱ aza a utsura, a na yu ushuki n kadanshi ka̱ ni.
Cikpai Vuzavaguɗu
a̱ɗa̱ ili i wuma i gaɗi ra̱ka̱,
a̱ɗa̱ na yi a̱ kuga̱nda̱ka̱ yi,
ɗa yi o kutono kadanshi ka̱ ni.
Cikpai Vuzavaguɗu
a̱ɗa̱ ili i wuma
a̱ ubuta̱ u tsugono ci ni dem.
Cikpa Vuzavaguɗu, avu ka̱ɗu ka̱ va̱.
Cishingini Agwara Kambari [asg]. Copyright © 2025 Language Development and Translation Initiative (LDTI). Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.