Ma-thi-ơ 12

1Sŭng lăm nŏq, Siđăch Yêsu saq găn khây tamăn va voq sŭng năr Sa-bat, en khây con tuyh Nĕh de pangot, mŏh khây nĕh pơq vôq pĭq khây ncao va en sa. 2Aheq lăm sây khây vrŭq nŏq, khây tamun Pha-ri-si nhai bây Siđăch: “Sên tĭq, khây con tuyh Gru de ôp vrŭq đăng gĕh an ôp sŭng năr Sa-bat.” 3Cồ canŏq, Siđăch nhai bây khây nĕh: “Khây cô đăng đŏc sĭq vrŭq vatau Đa-vit gĕh ôp sŭng lăm vatau nggâm khây tamun saq bây nĕh vlam pangot uy? — 4bơh năm vatau gĕh lăp sŭng nhi Cô Voq de en sa bănh pađăc, en nŏq cồ bănh đăng gĕh an vatau bây khây tamun saq bây vatau gĕh sa, bănh nŏq ayh chĕq an khây gru sipăm vŏq? 5Ha khây cô đăng đŏc sŭng ravwŏq pành sŭng năr Sa-bat, khây gru sipăm sŭng Nhi Cŭh ôp tĭh năr Sa-bat nŏq khây nĕh đăng văq bap uy. 6Cồ canŏq, Ănh nhai bây khây cô pành du Candranh măq vlơ Nhi Cŭh vrêq gŭq u heq. 7En hê khây cô gĕh singgal gưt tu tơm vau heq cồ păch lây: ‘Ănh cơnh nuih talaq tăm sinđach chơ đăng gal con pađăc,’ lăm nŏq nhâng khây cô đăng bĕq dôih khây tamun đăng ôp bưn bap heq pà. 8Mvăc Con Tamun cồ Cô Voq năr Sa-bat de.”

9En lăm saq ntrăch a nŏq en, Siđăch lăp sŭng nhi vatom khây nĕh de. 10Sên tĭq, du mvu gĕh ti bị nhot, en khây nĕh lŭp bĕq Siđăch Yêsu, pành: “Gal đăng gĕh an jâc ji râng sŭng năr Sa-bat?” chĕq an khây nĕh yăq văq Siđăch. 11Aheq Siđăch nhai bây khây nĕh: “Gĕh vu lây sŭng khây cô, en nĕh nŏq gĕh du lâm dive, en hê dive nŏq tarŏh jưr chhŭng sŭng năr Sa-bat, en nĕh nŏq đăng văt gât dive en đưc hao hẩng? 12En nŏq con tamun yăh prĭh vlơ con dive gưt dâng lây! Canŏq mŏh, gĕh an ôp vrŭq yăq sŭng năr Sa-bat.” 13Alưr nŏq, Siđăch nhai bây tamun nhot ti: “Dil ti pôp de lŭh vồh.” Nĕh nŏq dil ti lŭh, en ti nŏq gĕh yăh camhlăng sĭq vlâq, dân ca lapang ti tĭq. 14Cồ canŏq lăm saq lŭh, khây tamun Pha-ri-si wŏng trong chŏl sĭq vlâq Siđăch ôp bơh năm chĕq khây nĕh tachưt gĕh Siđăch.

15Aheq mvăc gưt canŏq, Siđăch Yêsu plĕq ntrăch gatŭq nŏq. Gŏq ndu gĕh saq bây Siđăch, en Siđăch jâc yăq an lĕq săq khây nĕh, 16en Siđăch lŭh camvŭm pân khây nĕh chĕq khây nĕh vâng an vu gưt Siđăch, 17chĕq an camvŭm cồ gĕh nhai don tiêng tri Ê-sai gĕh jêng, pành:

18“Sên heq, dĭch năc Ănh, cồ Tamun Ănh gĕh săch sŏq;

cồ Tamun Sinđach Ănh de, en u Nĕh, wênh nggui Ănh săh nuih nhâng bâng.

Ănh chĕq Gŭn Ănh de vlơ Nĕh,

en Nĕh nhai lŭh sinlơ yăh sŏng an khây văl daq aling.

19Nĕh đăng tăm cammlăh ha cuôl sec;

khoi đăng gĕh vu lây chăng mŭnh Nĕh vlơ trong saq.

20Nĕh đăng gĭq chhơ ramvŭng cồ mơch dayh;

Nĕh đăng tangât vlông ŭnh cồ mơch rangat,

an tât lăm lây Nĕh văt sinlơ yăh sŏng tât sinlơ sa vôq,

21en khây văl daq aling gĕh camvân u săq Nĕh.”

22Alưr nŏq, du mvu jingo măt bây cammlo vlam chaq khlâm gĕh văt tât an Siđăch, en Siđăch jâc an tamun nŏq gĕh yăh, tât daq tamun cammlo heq nhai gĕh bây deng sây. 23Lĕq mintan con văl chăng camhŏq bây nhai: “Gal đăng gưt nĕh heq cồ Con Đa-vit de?” 24Hôm khây tamun Pha-ri-si, lăm chăng vrŭq heq, gĕh nhai: “Nĕh heq đăng dăh gĕh chaq hê đăng gal don a Bê-ên-sê-bun, nŏq cồ vatau chaq.” 25Aheq, gưt sinlơ sinâng khây nĕh de en, Siđăch nhai bây khây nĕh: “Ăp daq lây cồ tăm paklăh nŏq chŏl sĭq vlâq nơm nĕh en talĭh, en ăp palây ha nhi paklăh chŏl sĭq vlâq nơm nĕh, nŏq đăng gŭq gân gĕh. 26Hê Sa-tan dăh Sa-tan, nŏq nĕh paklăh chŏl sĭq vlâq nơm nĕh. Canŏq, ôp bơh năm chĕq daq nĕh de gŭq gân gĕh? 27En hê Ănh don Bê-ên-sê-bun chĕq dăh khây chaq, nŏq con khây cô de don vu lây chĕq dăh chaq? Payh ơ vrŭq heq, khây nĕh cồ tamun săc si khây cô. 28Palâq sĭq vlâq, hê Ănh don Siđăch Wênh Cô Voq de chĕq dăh khây chaq, canŏq Daq Cô Voq de gĕh tât vlơ khây cô en. 29Ha pành ôp bơh năm chĕq vu lây nŏq lăp gĕh sŭng nhi tamun camhlăng prơn en can'hưn păch caya nĕh de nŏq lor lĕq vu nŏq đăng tăn chăp tamun camhlăng prơn nŏq sĭq vlâq? En alưr nŏq, vu heq nhŭp lĕq păch nhi nĕh de. 30Vu lây đăng gŭq bây Ănh nŏq chŏl sĭq vlâq Ănh, en vu lây đăng vatom simơ bây Ănh nŏq taprăh taprăng. 31Payh ơ vrŭq heq, Ănh nhai bây khây cô, ăp bưn bap nggâm camvŭm nhai bap gĕh lăq chĕq an vu, palâq sĭq vlâq, camvŭm nhai bap tât Siđăch Wênh nŏq đăng gĕh lăq chĕq. 32Hê vu lây nhai camvŭm chŏl sĭq vlâq Con Tamun, nĕh nŏq hôm gĕh lăq chĕq an. Cồ canŏq vu lây nhai chŏl sĭq vlâq Siđăch Wênh, nĕh nŏq đăng gĕh lăq chĕq an, lawân sŭng nggơih heq ha sŭng nggơih mơch tât. 33Ha pành, tê chhơ yăh nŏq play nĕh yăh, ha tê chhơ viêm nŏq play nĕh viêm, mvăc chhơ gĕh singgal gưt don u play nĕh de. 34Ơ chhe hwai vĭh paniêm tĭq, mvăc chin'hâc, nŏq mŏq khây cô nhai gĕh sinlơ yăh? Mvăc mŭnh nhai lŭh khây păch vênh rămvi sŭng nuih talaq. 35Tamun yăh, lŭh a vrŭq vadâng sinlơ yăh rom nơm de, en dĕh lŭh sinlơ yăh, hôm tamun chin'hâc, lŭh a vrŭq vadâng sinlơ chin'hâc nơm de, en dĕh lŭh sinlơ chin'hâc. 36Cồ canŏq, Ănh nhai bây khây cô pành ăp camvŭm đăng yăh cồ vu nhai, khây nĕh sẽ dơp lŭh camvŭm nhai sĭq nĕh sŭng năr săc si. 37Mvăc payh ơ khây camvŭm nhai nơm de, khây cô gĕh cuôl pành yăh sŏng, en payh ơ khây camvŭm nhai nơm de, khây cô tăm văc dôih.”

38Alưr nŏq, var pe ndu gru pađau ravwŏq bây tamun Pha-ri-si âh sĭq vlâq bây Siđăch, pành: “Ơ Cô, khananh cơnh sây u Cô du păch chin'hâu.” 39Aheq chĕq âh sĭq vlâq, Siđăch nhai bây khây nĕh: “Du chhe njang chin'hâc bây cani camăn wŏng miêng du păch chin'hâu, cồ canŏq đăng gĕh păch chin'hâu lây gĕh paq an nĕh, aling păch chin'hâu tiêng tri Yô-na de. 40Mvăc Yô-na gĕh gŭq sŭng talaq ca măq pe năr en pe năng bơh năm, Nŏq Con Tamun khoi gŭq pe năr en pe năng sŭng ntĕh dân canŏq. 41Sŭng năr săc si, văl Ni-ni-ve tao yăq nggâm bây chhe njang heq en bĕq dôih nĕh. Mvăc khây nĕh gĕh palâq vôq a camvŭm nhai tămti Yô-na de, en sên heq, Candranh măq prĭh vlơ Yô-na gŭq u heq. 42Sŭng năr săc si, ur vatau u maq cang năr tao yăq nggâm bây chhe njang heq en bĕq dôih nĕh, mvăc a khây gatŭq ngai dông lĕq sŭng play ntĕh, nĕh gĕh tât chĕq chăng sinlơ vanŏh Sa-lô-môn de, en sên heq, Candranh măq prĭh vlơ Sa-lô-môn gŭq u heq. 43Vrêq, lăm chaq cavơm gĕh lŭh ntrăch a du mvu, nĕh saq găn khây gatŭq ro rănh, wŏng gatŭq gŭq lu en đăng sây. 44Lăm nŏq, nĕh nhai: ‘Ănh saq sĭq vlâq u nhi ănh cồ gatŭq ănh gĕh lŭh saq.’ Alưr lăm sĭq tât, nĕh sây rot nhi ngăn hwŏng hwŏng, gĕh bôih câr yăh jrŏh, en gĕh sŭmmrăp đăp nđăp. 45Alưr nŏq, nĕh saq en iau sĭq simơ bây nĕh pŏh lâm chaq ndây hôm chin'hâc vlơ nĕh wŏq, en lăm lăp sŭng di lăm en, lĕq khây nĕh rĭh u nŏq. En sinlơ chôch tamun nŏq de jêng rôch bach vlơ a lăm daq vôq. Vrŭq khoi gĕh dân canŏq an chhe njang chin'hâc heq.”

46Sŭng lăm Siđăch hôm nhai păch bây con văl, sên tĭq, mê nggâm khây ŏh Nĕh de tât tao yăq u ling, wŏng trong chĕq nhai păch bây Siđăch. 47Lăm vrêq, du mvu tĭq nhai bây Siđăch: “Sên tĭq, mê Gru bây khây ŏh Gru de tao yăq u maq ling, wŏng trong chĕq nhai păch bây Gru.” 48Cồ canŏq lăm âh camvŭm, Siđăch nhai bây tamun cồ nhai bây nơm: “Vu lây cồ mê ănh, en vu lây cồ khây ŏh ănh?” 49En lăm dơp ti nơm pađau sĭq khây con tuyh nơm de, Siđăch nhai: “Sên tĭq, mê Ănh en khây ŏh Ănh de heq! 50Mvăc hê vu lây ôp bây nuih cơnh Vap Ănh de a vlơ Daq Trôq, nĕh nŏq cồ ŏh klô, ŏh ur en mê Ănh je.”