Chrau Bible Literal Text
Mac 15
Sŏng a mŏq ôi silang, lăm khây sipăm măq gĕh pơq lŭh vrŭq tăm vatom bây khây cô camvĭnh nggâm khây tamun pađau ravwŏq bây lĕq săq tamun Chung Kwŏng Yo-thai, nŏq alưr tănchăp Siđăch Yêsu en, khây nĕh têch Siđăch saq bây dơp an Phi-lát. Phi-lat lŭp Siđăch: “Pôp gal vatau văl Yo-thai de đăng?” Nŏq lăm âh camvŭm nĕh, Siđăch nhai: “Nhâng nơm pôp nhai canŏq.” En khây sipăm măq yăq Siđăch gŏq sinlơ. En nŏq, Phi-lat saq lŭp Siđăch wŏq, pành: “Pôp đăng âh vlâq păch lây canŏq lŏh? Saq nđơm, khây nĕh gĕh nhai dôih pôp gŏq sinlơ lŭng nŏq!” Nŏq Siđăch Yêsu đăng hôm âh vlâq du camvŭm lây wŏq, tât daq Phi-lat sây krăq krây lŭng.
Du maq ndây, lăm tât năr sinwơi, nĕh uĕh gĕh hwât an văl ganơ du mvu cồ mvăc dôih gĕh saq lahông cồ khây nĕh wĭnh. Lăm heq, gĕh du mvu vu cuôl săq Ba-ra-ba cồ gŭq u nhi jingo nggâm bây khây tamun ôp minsôc minsac, cồ khây tamun ôp bap tachưt tamun sŭng năr minsôc minsac. Alưr đưc tât en, văl ganơ saq tât nhai bây nĕh dân ca nĕh uĕh ôp an khây nĕh iưn. Lăm nŏq, Phi-lat lŭp khây nĕh, pành: “Khamay cơnh ănh an saq lahông Vatau văl Yo-thai an khamay iưn đăng?” Mvăc nĕh gưt pành khây sipăm măq gĕh nhŭp dơp Siđăch mvăc nuih talaq tăm canănh. Nŏq khây sipăm măq săng văl ganơ chĕq ala nŏq, nĕh saq hwât an saq lahông Ba-ra-ba an khây nĕh. En canŏq, lăm lŭp sĭq vlâq, Phi-lat nhai bây khây nĕh: “Canŏq, ănh saq ôp păch lây bây tamun cồ khamay cuôl cồ Vatau văl Yo-thai heq?” Nŏq vrêq, văl ganơ cuôl tayh wŏq: “Saq pâng jimâng nĕh hao vlơ chhơ pagăn.” Nŏq, Phi-lat nhai bây khây nĕh: “Mvăc vrŭq viêm lây cồ tamun heq gĕh ôp?” An canŏq, Khây nĕh hôm cuôl tayh dông wŏq: “Saq pâng jimâng Nĕh hao vlơ chhơ pagăn.” Nŏq vrêq, mvăc cơnh ôp rom nuih con văl, Phi-lat an khây nĕh iưn Ba-ra-ba gĕh saq lahông bây nĕh an dơp Siđăch Yêsu saq chĕq alưr pâm tôp, nŏq vu pâng jimâng Siđăch.
Lăm nŏq, khây congti têch Siđăch lăp sŭng glăm nhi (nŏq cồ nhi ganwâr de) en cuôl lĕq khây congti jŭm vatom sĭq vlâq, en khây nĕh tachuq an Siđăch du păng ao jong paho, en ndau an Siđăch du lâm đuôn ôp a loq cồ khây nĕh tanh, en khây nĕh saq khwây Siđăch: “Tapơ ta-iơq Vatau văl Yo-thai!” En nŏq, khây nĕh tôp vlơ camvôq Siđăch don a chhơ nggâm vruh daq ju lăp Siđăch, en chŏl nkrŭng jưr cŭh sưmvăh Nĕh. Lăm khây nĕh gơm sâq Siđăch en, khây nĕh đŏh hwât ntrăch a Siđăch ao paho en tachuq su ao Siđăch de lăp an Siđăch, en têch Siđăch saq chĕq khây nĕh pâng jimâng Siđăch vlơ chhơ pagăn. Khây nĕh nhŭp du mvu saq trong tĭq, săq nĕh Si-môn, tamun Si-ren, (vap A-lec-san-đơ bây Ru-phu de), a palây nhi hao, chĕq nĕh tung chhơ pagăn Yêsu de.
Khây nĕh têch Siđăch tât Gô-gô-tha (du gatŭq cồ nĕh gĕh gưt pành “Tŭq Krơng Vôq”). Khây nĕh an Siđăch huch sĕh gĕh valâm bây jrơu tăng, nŏq Siđăch đăng huch. En khây nĕh pâng jimâng Siđăch nggâm tăm paq ao jong Siđăch de don a nhŭp pol an nơm, sên vu lây gĕh ao nŏq. Lăm nŏq cồ vadâq di pe, khây nĕh pâng jimâng Siđăch. Heq cồ păng cađar chêr dôih Siđăch de, gĕh chêr: “Vatau văl Yo-thai.” Khây nĕh nhâng pâng jimâng var ndu can'hưn avlăh bây Siđăch, du mvu u maq ma, hôm du mvu tĭq gŭq u maq keo Siđăch. 1 (Sirăq Cô Voq gĕh ôp di dip, pành: “Vu chĕq Nĕh tăm simơ ndăng tamun đăng gĕh ravwŏq.”) Khây tamun cồ saq sĭq gơm sâh Siđăch, hwây vôq nơm en nhai: “Heq! May cồ tamun pâm yaih nhi cŭh en tatao sĭq vlâq sŭng pe năr, sô yơt nơm a vrŭq jưr ntrăch chhơ pagăn vồh!” Nhâng dân canŏq, khây sipăm măq nggâm khây gru pađau ravwŏq, nhâng iau ganai gơm sâh Siđăch, khây nĕh nhai: “Nĕh yơt gĕh gŏq ndu krây, nŏq nĕh đăng yơt nơm nĕh gĕh uy. Ơ Cô Krit, Vatau văl I-sơ-ra-ên, a vrêq saq jưr ntrăch a chhơ pagăn vồh, chĕq khananh sây nŏq tôq.” Khây tamun cồ vlam vu pâng jimâng simơ bây Siđăch nhâng nhai viêm Siđăch.
Tât vadâq di prau, sinlơ jingo khlŭp tât vênh rawênh vri ntĕh an tât vadâq di sưn. Tât vadâq di sưn, Siđăch Yêsu cuôl măq mŭnh: “Ê-lô-i, Ê-lô-i, la-ma sa-bách-tha-ni?” Camvŭm nŏq gĕh gưt pành: “Ơ Siđăch Trôq ănh je, ơ Siđăch Trôq ănh je, lŭh Siđăch hwât chĕq Ănh?” Lăm chăng canŏq, gĕh var pe du tao yăq mơch nŏq nhai: “Sên tĭq, Nĕh gĕh cuôl Ê-li.” En nŏq, gĕh du mvu lây nŏq, alưr mprăng saq plŏng vênh daq sĕh sat lăp cŭmvai, tămviêq vlơ chhơ ncong, tamun nŏq dơp an Siđăch huch, nhai: “Cớ chĕq nĕh canŏq, sên Ê-li gĕh tât văt nĕh jưr ha đăng.” Aheq, alưr gĕh cuôl hao du camvŭm măq, Siđăch Yêsu chăch nâm. En cŭmvai sŭng nhi Cŭh nĕh tahec lŭh var a vlơ jưr tu tĕh. Lăm nŏq Cô var, tamun tao yăq u maq tăm lăm măt bây Siđăch, lăm gĕh sây pành Siđăch chăch nâm canŏq, nĕh nhai: “Nhâng, Nĕh heq cồ Con Siđăch Trôq de.” Khoi gĕh khây ur tao yăq a ngai chĕq sên, sŭng nŏq khây nĕh gĕh Ma-ri Ma-đơ-len, Ma-ri (mê Ya-cơ ken bây Yô-sê) nggâm bây Sa-lô-mê, cồ khây tamun nŏq lăm Siđăch hôm gŭq u Ga-li-lê, khây nĕh gĕh saq bây Siđăch bây ôp vrŭq an Siđăch iưn, hôm gŏq khây ur ndây wŏq nhâng gĕh saq hao bây Siđăch tât Yê-ru-sa-lem.
Lăm tât mau jingo en, mvăc năr nŏq cồ Năr Sŭmmrăp, nŏq cồ năr lor a năr Sa-bat, Yô-sep, cồ tamun a palây A-ri-ma-thê, du tamun ôp vrŭq bây khây Chung Kwŏng gĕh vu tôq, nhâng nơm nĕh cồ tamun gĕh nuih talaq gŭq câp nggơ daq Siđăch Trôq de, lăm gĕh tât gatŭq, nĕh ôp kram nuih saq tât vlam Phi-lat chĕq wĭnh rup Siđăch Yêsu. Nŏq vrêq, Phi-lat sây krăq krây hê nhâng cồ Siđăch lăq chưt en, en alưr cuôl cô var congti, nĕh lŭp cô var sên canŏq caheq Siđăch lăq chưt jŏq sô. Lăm gĕh gưt dân sĭq vrŭq a cô var, nĕh dơp rup an Yô-sep iưn. Alưr vro cŭmvai yăh en, văt Siđăch jưr ntrăch a chhơ pagăn, nĕh chop Siđăch vlâq don a cŭmvai nŏq, en chĕq Siđăch lăp du sŭng chhŭng tamô cồ gĕh pông sŭng tamô măq. En nĕh palăm du păng tamô păng vlâq vôq pông chhŭng nŏq. Lăm nŏq, Ma-ri Ma-đơ-len bây Ma-ri mê Yô-sê de gĕh sây dân tŭq Siđăch gĕh tâp.
Source notes (1)
- Footnote Sŭng sirăq ađơm gĕh camvŭm 28 (tăm sên Lu-ca 22:37).
Chrau Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.