Skip to content
BibleKenya

Biblica® 圣经当代译本开放资源

约翰福音 4

井边谈道

耶稣得知法利赛人听见祂比约翰收徒施洗的人数还多,便离开犹太,返回加利利。其实不是耶稣亲自施洗,而是祂的门徒施洗。 祂回加利利的路上必须经过撒玛利亚。 于是,祂来到撒玛利亚的一座城,名叫叙加,靠近雅各留给他儿子约瑟的那块地。 雅各井就在那个地方。耶稣走路疲乏,便坐在井旁休息。那时大约是正午。

门徒都进城买食物去了。有一个撒玛利亚的妇人来打水,耶稣对她说:“请给我一点水喝。”

撒玛利亚妇人说:“你是个犹太人,怎么向我这撒玛利亚妇人要水喝?”原来犹太人和撒玛利亚人互不往来。

耶稣回答说:“要是你知道上帝的恩赐,又知道向你要水喝的是谁,你早就求祂了,祂也早就把活水给你了。”

妇人说:“先生,你没有打水的器具,井又深,你从哪里得到活水呢? 我们的祖先雅各把这口井留给我们,他自己和他的儿女、牲畜都喝这井里的水,难道你比他更大吗?”

耶稣说:“人喝了这井里的水,还会再渴, 但是喝了我所赐的水,永远不会再渴。我所赐的水要在他里面成为生命的泉源,涌流不息,直到永生。”

妇人说:“先生,请你把这水赐给我,我就不会再渴了,也用不着来打水了。”

耶稣说:“去叫你的丈夫来。”

妇人说:“我没有丈夫。”耶稣说:“你说的对,你没有丈夫, 因为你有过五个丈夫了,现在和你在一起的也不是你丈夫。你说的是实话。”

妇人说:“先生,我看你一定是先知。 我们的祖先一向都是在这山上敬拜上帝,你们却说耶路撒冷才是敬拜的地方。”

耶稣回答说:“妇人,你要信我。时候快到了,你们将不在这山上或耶路撒冷敬拜父。 你们不知道你们敬拜的是谁,我们知道我们敬拜的是谁,因为救恩是从犹太人出来的。 时候快到了,现在就是,真正敬拜父的,要用心灵1、按真理敬拜祂,因为父寻找的正是这样敬拜祂的人。 上帝是灵,所以必须用心灵、按真理敬拜祂。”

妇人说:“我知道那被称为基督的弥赛亚要来。祂来了,会把一切都告诉我们。”

耶稣说:“我这位跟你说话的就是。”

这时,门徒回来了,看见耶稣和一个妇人谈话,感到惊奇,可是没有人问:“你想要什么?”或问:“你为什么和她说话?”

那妇人撇下水罐,回到城里,对人们说: “你们快来看啊!有一个人把我做过的事都说了出来。莫非祂就是基督?” 众人听了就到城外去见耶稣。

撒种与收割

其间,门徒对耶稣说:“老师,请吃点东西吧。”

耶稣说:“我有食物吃,是你们不知道的。”

门徒彼此议论说:“难道有人给祂吃的了?”

耶稣说:“我的食物就是遵行差我来者的旨意,完成祂的工作。 你们不是说还有四个月才到收割的时候吗?举目向田观看吧,庄稼已经熟了,可以收割了。 收割的人可以得到报酬并为永生收获果实,叫撒种的和收割的一同快乐。 俗语说得好,‘那人撒种,这人收割。’ 我派你们去收割那些你们没有劳作的庄稼,别人劳苦,你们享受他们劳苦的成果。”

那城里有许多撒玛利亚人信了耶稣,因为那妇人做见证说:“祂把我做过的事都说了出来。” 撒玛利亚人来见耶稣,恳求祂留下来,祂就在那里住了两天。 因为耶稣传的道,信的人更多了。 他们对那妇人说:“现在我们信,不再是因为你的话,而是我们亲耳听见了,知道祂真是世人的救主。”

耶稣治好大臣的儿子

两天后,耶稣动身前往加利利。 祂以前说过:“先知在本乡不受人尊敬。” 然而,祂回到加利利却受到当地人欢迎,因为他们上耶路撒冷过节时,看见了祂的一切作为。

祂又到了加利利的迦拿,就是祂从前把水变成酒的地方。有一个大臣的儿子在迦百农患了病。 大臣听说耶稣从犹太来到加利利,立刻赶来见祂,求祂去医治他病危的儿子。

耶稣对他说:“你们不看见神迹奇事,总不相信。”

大臣说:“先生,趁我的孩子还没死,求你赶快去!”

耶稣说:“回去吧,你的儿子好了。”他相信耶稣的话,就回去了。

途中遇见奴仆来报信,说他儿子好了, 他就问什么时候好的。仆人说:“昨天下午一点钟烧就退了。”

他知道正是那时候耶稣对他说:“你的儿子好了。”他和全家都信了。

这是耶稣从犹太回到加利利后行的第二个神迹。

Source notes (1)
  1. Footnote “用心灵”或译“靠圣灵”;24节同。

Biblica® 圣经当代译本开放资源. Copyright © 1979,2005,2007,2011,2022 Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. “Biblica”是国际圣经协会在美国专利和商标局注册的商标。获得授权使用。 “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.