মথি 26

যীশুখৌ সিথাৎনৗ খাইদা খৗলামনায়

(মার্ক 14:1–2; লূক 22:1–2; যোহন 11:45–53)

1যীশুআ বে গাছেন খৗথাফৗরখৌ ফৗজৗবনায়নি উনাও গাওনি ছেলাফৗরখৌ হৗনবায়, 2“নৗংছৗরৗ মিথিখাগৌ সাননৈ উনাও ফাসকা1 ফরবমা জানায়, আরৗ মিথিদৗ, বে সমাওনৗ মানসিনি বিসাহৌয়াখৌ ক্রুশাও দৗখঠাবনৗ থাখৈ গথায়নায়।” 3বে সমাও গাহায় যাজকফ্রা আরৗ প্রাচীনফৗরা দেৎসিন যাজকনি মহললাও জ'জাদৗং, জাইনি নামমা কায়াফাস, 4আরৗ বিছৗরৗ যীশুখৌ সিরি সিরিয়ৈ হৗমনৗ আরৗ সিথাৎনৗ সানজ্লাইদৗং। 5নাথায় বিছৗরৗ বুংবায়, “বে খামানিখৌ ফরবনি সমাও মাওনৗ হায়া, অৗঙাব্লা মানসিফ্রা দাওরাও খৗলামনায়।”

যীশুনি খর'আও থাও লুনায়

(মার্ক 14:3–9; যোহন 12:1–8)

6জেব্লা যীশুআ বৈথনিয়াও খুরিয়া রগ জাজানায় শিমোননি ন্ব'আও দংমৗন। 7বি সমাও সাছে হিন্জাওয়া আলাবাস্তার2 অন্ঠাইনি থিংখ্লিয়াও দাম গৗছা মৗদৗমনায় থাওখৌ লানানৈ বিনি খাঠিয়াও ফৈবায়। আরৗ বিয়ৗ জানৗ জিরাইনায় সমাও, হিন্জাওয়া মৗদৗমনায় থাওখৌ বিনি খর'য়াও লুনানৈ হৗবায়। 8জেব্লা ছেলাফ্রা বে মাওনায়খৌ নুদৗং, অব্লা বিছৗরৗ বৗরাবনানৈ সৗংবায়, “বে মৗদৗমনায় থাওখৌ মানৗ আদ্রি খৗলামখৗ? 9বেখৌ গৗবাং দামাও ফান্নানৈ, বি টাকাখৌ হাওরিয়াফৗরনৗ রান্নানৈ হৗনৗ হাগৌমৗন!” 10যীশুআ বে বুংনায়খৌ মিথিনান বিছৗরখৌ হৗনবায়, “নৗংছৗরৗ বে হিন্জাওখৌ মানৗ দুঃখু হৗদৗং? মানৗনা আংনি থাখৈ বিয়ৗ মৗজাং খামানিখৌনৗ মাওদৗং। 11হাওরিয়াফ্রা জেব্লাইবৗ নৗংছৗরজৗং থানায়, নাথায় আংখৌ নৗংছৗরৗ জেব্লাইবৗ মনফ্লাইনায় অৗঙা। 12জেব্লা বিয়ৗ আংনি মৗদৗম ছায়াও মৗদৗমনায় থাওখৌ লুয়ৗ অব্লা আংখৌ ফবনায়নি থাখৈ বিয়ৗ ঠাম ঠিম খৗলামৗ। 13নংথারগৌয়ৈ আঙৗ নৗংছৗরখৌ বুঙৗ, সংসারাও জেরাওনৗ বে মৗজাং খবরখৌ ফৗস্রাওনায় জানায়, বিয়াওনৗ বিয়ৗ জেখৌ মাওবায় গৗসৗখাংজানান খৗথাজানায়।”

ত্রিশটা রুপানি পায়সানি লোভমাও যীশুখৌ গথাইনৗ হাস্থাইনায়

(মার্ক 14:10–11; লূক 22:3–6)

14আরৗ বেনি উনাও বারোজন ছেলাফৗরনি গেজেরাও জাই সাছেখৌ ঈষ্করিয়োতীয় যিহূদা মুংখজায়ৗ, বিয়ৗ গাহায় যাজকফৗরনিয়াও থাংনানৈ 15সৗংবায়, “যীশুখৌ নৗংছৗরনি আখাইয়াও গথাইব্লা নৗংছৗরৗ আংনৗ মা হৗনায়?” আরৗ বিনৗ যাজকফ্রা ত্রিশটা রুপানি পায়সা সানখনানৈ হৗদৗং। 16বে সমনিফ্রায়নৗ ঈষ্করিয়োতীয় যিহূদাআ যীশুখৌ হমনানৈ বিছৗরনি আখাইয়াও গথায়নান হৗনৗ থাখৈ মৌখা নাগিৎবাইদৗংমৗন।

জৗবনায় ফাসকা ফরবনি ভোজ

(মার্ক 14:12–21; লূক 22:7–14; যোহন 13:21–30)

17সোডা হৗয়ি সিঠাওনি ফরবনি প্রথম দিননাও ছেলাফ্রা যীশুনিয়াও ফৈনানৈ সৗংবায়, “নৗংনি থাখৈ ফাসকা ফরবনি ভোজখৌ জৗঙৗ ববেয়াও থাংনানৈ ঠাম ঠিম খৗলামহৈনৗ?” 18বিয়ৗ বুংবায়, “নৗংছৗরৗ নৗগৗরাও অমুকনেও থাং আরৗ বিখৌ বেবাদি বুং, ‘গুরুআ হৗন্দৗং আংনি সমা খাঠিছৈ, আংঙৗ নৗংনি ন্ব'আও ছেলাফৗরজৗং লৗগৗছে ফাসকানি ফরবখৌ ফালিনৗ লুবৈয়ৗ।’” 19ছেলাফ্রা যীশু থৗন্নায় বাদি ফাসকা ফরবনি ভোজখৌ ঠাম ঠিম খৗলামবায়। 20মৗনাবিলি জাব্লা যীশুআ বারোজন ছেলাফৗরখৌ লৗগৗয়াও লানানৈ জানৗ জিরাইদৗং। 21আরৗ বিছৗর জাফুনায় সমাও বিয়ৗ হৗনবায়, “নংথারগৌয়ৈ আঙৗ নৗংছৗরখৌ বুঙৗ, নৗংছৗরনি গেজেরাও আংজৗং জাফানায়নি সাছেআ আংখৌ হমহৗনায়।” 22বিছৗরৗ বিরাঠ দুঃখু নাংনানৈ সাফ্রৗমবৗ বার বার বিখৌ বুংনৗ হমদৗং, “ও ফৗরবু জাইয়া নৗংখৌ হমহৗনায়, বিয়ৗ আংনৗ নামা?” 23যীশুআ বুংফিনবায়, “জাইয়া আংজৗং খুরৈ গংছেয়াওনৗ আখাই ছৗমব্রফাদৗং বিনৗ আংখৌ হমহৗনায়। 24মানৗনা মানসিনি বিসাহৌয়ানি খৗথা শাস্ত্রয়াও জৗরৈ লিৎদৗং, বেবাদিনৗ থৈনায়; নাথায় মানসিনি বিসাহৌয়াখৌ জাইয়া হমহৗনায়, বে মানসিয়া হাব্বাব! বিয়ৗ সংসারাও সারিজায়ামৗনব্লানৗ হামগৌমৗন।” 25জাইয়া যীশুখৌ হমহৗনানৈ হৗনায়, বে ঈষ্করিয়োতীয় যিহূদাআ হৗনবায়, “ও গুরু, নংগৌয়ৈ বিয়ৗ আংনৗ নামা?” যীশুআ বুংফিনবায়, “নংগৌ নৗং গাওনৗ হৗংখাবায়।”

26জেব্লা বিছৗর জাদৗংছৈয়মৗন, বি সমাও যীশুআ সিঠাওখৌ লানানৈ ঈশ্বৗর ধন্যবাদ হৗবায় আরৗ টুকরা টুকরা খৗলামনানৈ গাওনি ছেলাফৗরনৗ হৗনানৈ হৗনবায়, “বেখৌ নাজাওদৗ আরৗ বেখৌ জাদৗ, বেনৗ আংনি মৗদৗম!” 27বিয়ৗ খুরৈখৌবৗ লানানৈ ঈশ্বৗরখৌ হামবায় হৗন্নানৈ বিছৗরনৗ গথাইনান হৗনবায়, “নৗংছৗর বয়বৗ বে খুরৈনিফ্রায় লৗংদৗ। 28মানৗনা বেনৗ আংনি থৈ, গৗদান চুক্তিনি থৈ, জেয়া গৗবাংনি থাখৈ, পাপনিফ্রায় গহৗনৗ থাখৈ, ফসরজাবায়। 29নংথারগৌয়ৈ আঙৗ নৗংছৗরনৗ রাইঠিয়ৗ, আংনি আফানি রাইজৗয়াও নৗংছৗরজৗং লৗগৗছে গৗদান আংগুর বিথাইনি বিদৈখৌ লৗংনায় দিনসিম আঙৗ বে আংগুর বিথাইনি বিদৈখৌ লৗংলে।” 30বেনি উনাও বিছৗরৗ মৗনছে মৗথাই রৗজাবনানৈ অলিব হাজৗয়াও অৗংখাৎলাংবায়।

পিতরনি অস্বীকার খৗলামনায়

(মার্ক 14:27–31; লূক 22:31–34; যোহন 13:36–38)

31যীশুআ বিছৗরখৌ হৗনবায়, “বে হরাও নৗংছৗরৗ বয়বৗ আংখৌ নাগারনানৈ খাৎগৗনায়, মানৗনা শাস্ত্রয়াও লিৎনায় দং, ‘ঈশ্বৗরা মেন্ডা লাওখারখৌ সিথাৎনায় আরৗ মেন্ডাফ্রা ছেৎখাই ফেৎখায় জানায়3।’ 32নাথায় আঙৗ ঠাংখাংনায়নি উনাও নৗংছৗরনি সিগাং গালীলয়াও থাংনায়।” 33পিতরা বুংফিনবায়, “বয়বৗ নাগারব্লাবৗ আঙৗ নৗংখৌ মাব্লাবাবৗ নাগারথারনায় অৗঙা!” 34যীশুআ উত্তর হৗবায়, “নংথারগৌয়ৈ আঙৗ নৗংখৌ বুঙৗ, বে হরাও দাওজ্লায়া গিসিৎনা সায়াওনৗ, নৗঙৗ আংখৌ খনথাম ছিনাইয়া হৗন্নায়।” 35নাথায় পিতরা রাইঠিদৗং, “নৗংজৗং লৗগৗছে সিথাৎজানাংগৌব্লাবৗ আঙৗ মাব্লাবাবৗ বুংথারা নৗংখৌ আং ছিনাইয়া হৗন্নান!” আরৗ গুবুন গাছেন ছেলাফ্রাবৗ বিদিনৗ হৗনবায়।

গেৎসিমানিয়াও যীশুনি প্রার্থনা

(মার্ক 14:22–26; লূক 22:14–20)

36গেৎসিমানী হৗন্নায় জাইগায়াও যীশুআ গাওনি ছেলাফৗরজৗং থাংদৗংমৗন, আরৗ বিয়ৗ ছেলাফৗরখৌ হৗনবায়, “আঙৗ বৈয়াও প্রার্থনা খৗলামহৈসান্দি নৗংছৗর বেয়াওনৗ জিরাইদৗ।” 37বিয়ৗ পিতরখৌ আরৗ সিবদিয়নি সানৈ বিসাজ্লা, যাকোব আরৗ যোহনখৌ গাওজৗং লৗগৗয়াও লাংফাদৗং, আরৗ বিয়ৗ বিরাঠ দুঃখু আরৗ আইখাং বাইখাং জাবায়। 38আরৗ বিয়ৗ বিছৗরখৌ হৗনবায়, “আংনি জিউয়া দাহাজৗং থৈনায় বাদি আইখাং বাইখাং জাবায়। নৗংছৗরৗ বেয়াওনৗ নেথদৗ, আরৗ আংজৗং সিরি মৗন্নানৈ নেবায় থা।” 39বিয়ৗ ছ'ছে থাংনানৈ গাওনি মৗখাং গংগ্লানানৈ হায়াও হান্ঠুখরাইনানৈ বেবাদি প্রার্থনা খৗলামবায়, “ও, আফা, নৗংজৗং বে জানৗ হাগৌব্লা, বে সৈনাংনায়নি খুরইখৌ আংনিফ্রায় লাংদৗ; অব্লাবৗ আংনি গৗসৗ বাদি অৗঙা, নাথায় নৗংনি গৗসৗ বাদিছৗ জাথৗং।” 40উনাও বিয়ৗ ফৈফিন্নানৈ জেব্লা ছেলাফৗরখৌ উন্ডুলাংনায় নুফৈয়ৗ, অব্লা বিয়ৗ পিতরখৌ সৗংদৗং, “নৗংছৗরৗ মা, ঘণ্টাছেবৗ আংজৗং সিরি মৗন্নানৈ থানৗ হায়া না? 41সিরি মৗন্নানৈ থা, আরৗ প্রার্থনা খৗলাম; অব্লানৗ নৗংছৗরৗ আনজাৎনাও গৗগ্লৈনায় অৗঙা। জিউয়া গৗসৗ জায়ৗ, নাথায় মৗদৗময়াও বৗলৗ গৈয়া।” 42খনছেবাও বিয়ৗ থাংফিন্নানৈ বেবাদি প্রার্থনা খৗলামহৈবায়, “ও আংনি আফা, বে সৈনাংনায়নি খুরইখৌ আঙৗ লৗঙামাৎনিনৗ বৗখাৎজায়াব্লা নৗংনি গৗসৗ বাদি জাথৗং।” 43বিয়ৗ জেব্লা আরবাওনৗ ফৈফিননৗ অব্লা বিছৗরখৌ উন্ডুলাংনায় মৗনফৈবাওবায়, মানৗনা বিছৗরনে মগননা উন্ডুনৗ অৗংখাৎবায়মৗন। 44যীশুআ বিছৗরখৌ গালাংবাওনানৈ সিগাংনি বাদি আরবাও খনথামনি প্রার্থনা খৗলামহৈবায়। 45বিনিফ্রায় গাওনি ছেলাফৗরনিয়াও ফৈফিনবাওনানৈ বিছৗরখৌ হৗনবায়, “মা দাবৗ উন্ডুগাছেনৗ আরৗ আরাম লাগাছিনৗ দং? নৈ, মুগায়া ছফৈখাবায়! মানসিনি বিসাহৌয়াআ পাপীফৗরনি আখাইয়াও গথাইজানায়ছৈ। 46ছিখাংদৗ, থু, জৗঙৗ থাংদৗনি। আংখৌ গথাইনৗ নাগিৎনায় মানসিয়া বেয়াওনৗ ছফৈখাবায়!”

যীশুখৌ হমনায়

(মার্ক 14:43–50; লূক 22:47–53; যোহন 18:3–12)

47যীশুআ বেবাদি বুংফুনাইয়াওনৗ, বিনি বারোজন ছেলাফৗরনি গেজেরনি যিহূদা মুংনি সাছেয়া ছফৈবায়। বিজৗং লৗগৗছে থুংগ্রী আরৗ লাউঠি লানায় মৗনছে গেদেৎ হান্জা দংফায়ৗমৗন। বিছৗরখৌ গাহায় যাজকফৗর, আরৗ প্রাচীনফৗরনৗ থৗনহৎদৗংমৗন। 48আরৗ জাইয়া গথায়নায়, বিয়ৗ বিছৗরনৗ বেবাদি মৗনছে চিহ্ন হৗখাদৗংমৗন, “জাইখৌ আঙৗ খুদুমনায়, বেনৗ বি মানসিয়া। বিখৌনৗ হমনানৈ আরৗ বেংনানৈ লাংদৗ।” 49যিহূদাআ ছহৈগ্রৗমৗনা যীশুনি খাঠিয়াও থাংনানৈ হৗন্দৗং, “গৗজৗনথৗং গুরু!” আরৗ বিখৌ খুদুমদৗং। 50যীশুআ বুংফিনবায়, “ও লৗগৗ, নৗঙৗ জেখৌ মাওনৗ ফৈদৗং, বেখৌ গৗখ্রৈ মাওদৗ।” অব্লা বিছৗরৗ যীশুখৌ হমনানৈ খাদৗং। 51বে সমাও যীশুজৗং দংফানায়ফৗরনি সাছেয়া গাওনি থুংগ্রীখৌ বয়ন্নানৈ গাহায় যাজকনি দাসনি ফাৎছে খৗমাখৌ দানছোবায়। 52অব্লা যীশুআ বিখৌ হৗন্দৗং, “নৗঙৗ গাওনি থুংগ্রীখৌ জেরৌমৗন বিহানৗ দৗনফিন। মানৗনা জাইয়া থুংগ্রী দৈয়ৗ, বিয়ৗ থুংগ্রীজৗংনৗ থৈনায়। 53নৗংছৗর মা কি সান্নৗ আং আফানি ছায়াও খাওলাইনৗ হায়া, দানৗ আঙৗ খাওলাইব্লা, বারোটা দাওহা নাংগ্রা ফৗরনিফ্রায়বৗ বাংসিন আরফ'ফৗরখৌ বিয়ৗ থৗনহৎনায় অৗঙা না? 54নাথায় বেবাদি জায়াব্লা শাস্ত্রয়াও লিৎনাইয়া মাব্রৈ জাফুংনায় যে বে বেবাদিয়ৈ জাথারনাংগৌ।” 55বি সমাওনৗ যীশুআ হান্জাখৌ হৗনবায়, “ডাখুফৗরখৌ হমনৗ ফৈনায় বাদি নৗংছৗরৗ থুংগ্রী আরৗ লাউঠি লানানৈ আংখৌ হমনৗ ফৈবায়? সানফ্রৗমবৗ মন্দিরাও জিরাইনানৈ ফৗরৗংবৗবায়, নৗংছৗরৗ আংখৌ হমাখৈ। 56নাথায় নবিফৗর শাস্ত্রয়াও লিৎনাইয়া জাফুং নাংগৌখায়, বেফৗর গাছৈবৗ জাবায়।” বে সমাও গাছেন ছেলাফ্রা বিখৌ নাগারনানৈ খাৎদৗং।

আফাদগিরনি সিগাংয়াও যীশু

(মার্ক 14:53–65; লূক 22:54–55,63–71; যোহন 18:13–14,19–24)

57আরৗ জাইফ্রা যীশুখৌ হমদৗংমৗন বিছৗরৗ বিখৌ দেৎসিন গাহায় যাজক কায়াফাসনিয়াও লাংবায়, বিয়াও আইন গুরুফ্রা আরৗ প্রাচীনফৗরা জ'জাদৗং মৗন। 58নাথায় পিতরা গৗজানৈ যীশুনি উন উন থাংনানৈ গাহায় যাজকনি সিথ্লায়াও হাবহৈদৗং। আরৗ মা জানায় বেখৌ নাইনৗ বিয়ৗ নেগ্রাফৗরজৗং লৗগৗছে জিরাইহৈদৗং। 59গাহায় যাজকফৗর আরৗ গাছেন আফাৎগিরিফ্রা4 যীশুখৌ দায় গৗনাং দিন্ঠিনানৈ বিখৌ সিথাৎহৗনৗ থাখৈ বিনি বিরুদ্ধনাও প্রমাণ নাইগিৎদৗং। 60নাথায় বিছৗরৗ মৗংবৗ দায় মৗন্নৗ হায়াখৗছৈ। গৗবাঙানৗ বিনি বিরুদ্ধনাও নংখাই সাক্ষীফৗর হৗদৗংমৗন। জৗবনাইয়াও সানৈ মানসিয়া সিগাঙাও ফৈনানৈ 61রাইঠিদৗং, “বে মানসিয়া বুংদৗংমৗন, ‘আঙৗ ঈশ্বৗরনি মন্দিরখৌ ছিফাইনানৈ সানথামাওনৗ লুফিনায়।’” 62গাহায় যাজকয়া বিছৗরনি সিগাঙাও গছংনানৈ যীশুখৌ হৗনবায়, “মা কি নৗং জেবৗ উত্তর হৗলে? নৗংখৌ দসি খৗলামনৗ মানসিফ্রা নৗংনি বিরুদ্ধনাও গছংনায় সাক্ষীফৗরনি নঙৈ নৗংনিয়াও মৗংবৗ বুংফিন্নৗ গৗনাং গৈয়া না?” 63নাথায় যীশুআ সিরি থাদৗং। গাহায় যাজকআ বিখৌ বুংবায়, “দা আঙৗ গৗঠাং ঈশ্বৗরনি মুঙৈ হৗনানৈ নৗংখৌ সৗঙৗ, নৗঙৗ জৗংনৗ খৗথাছায় ঈশ্বৗরনি বিসা হৌয়া মসিহআ নৗঙৗব্লা?” 64যীশুআ উত্তর হৗবায়, “ও নৗঙৗ বুংখাবায়, আঙৗ নৗংছৗর বয়নৗবৗ খৗথায়ৗ, দানিফ্রায় নৗংছৗরৗ মানসিনি বিসাহৌয়াখৌ বৗলৗগ্রা ঈশ্বৗরনি আগডা ফারসি জিরায়নান থানায় নুনায় আরৗ নখ্রাংনি জৗমৈয়াও ফৈনায় নুনায়।” 65গাহায় যাজকয়া গাওনি গাননায় সি'খৌ বিছিনানৈ5 হৗনবায়, “বিয়ৗ ঈশ্বৗরখৌ নিন্দিবায়! জৗংনৗ মানৗ সাক্ষীফৗর নাংবাওগৌ? নাই, নৗংছৗরৗ নিন্দিনায়খৌ দানৗ খৗনাবায়। 66নৗংছৗরৗ মা সান্নৗ?” অব্লা বিছৗরৗ উত্তর হৗদৗং, “বিয়ৗ দায় গৗনাং, বিয়ৗ থৈনাংথারগৌ!” 67আরৗ বিছৗরৗ যীশুনি মৗখাংয়াও মুজুদেৎবায় আরৗ বিখৌ বুবায় আরৗ খাইছেয়া বিখৌ সবানান, 68হৗনবায়, “ও মসিহ বুংছায় ছৗর নৗংখৌ বুদৗং!”

পিতরনি অস্বীকার

(মার্ক 14:66–72; লূক 22:56–62; যোহন 18:15–18,25–27)

69পিতরা বাইরানি সিথ্লায়াও জিরাইনানৈ থানায় সমাও, সাছে দাসিয়া বিনিয়াও থাংনানৈ হৗন্দৗং, “নৗংবৗ বৈ গালীলনি যীশুজৗং দংফায়ৗমৗন।” 70নাথায় বিয়ৗ বিছৗর গাছেনি সিগাঙাও অস্বীকার খৗলামনানৈ হৗন্দৗং, “আঙৗ মিথিয়া, নৗং মা বিষয়ৈ বুংখৗ।” 71উনাও পিতরা জেব্লা বাইরানি গেটনাজৗং অৗংখাৎলাংদৗং, অব্লা গুবুন সাছে দাসিআ বিখৌ নুনানৈ বিয়াও থানায় মানসিফৗরখৌ হৗন্দৗং, “বে মানসিয়াবৗ নাসরৎনি যীশুজৗং দংফায়ৗমৗন।” 72বিয়ৗ আরবাও অস্বীকার খৗলামবাওবায়, আরৗ সমায় লানানৈ বুংবায়, “আঙৗ বি মানসিখৌ ছিনাইথারা।” 73দান্দিছেনি উনাও, বিয়াও গছংনায় মানসিফ্রা থাংনানৈ পিতরখৌ হৗনবায়, “বে নংথারগৌ, নৗঙৗ বিছৗরনিনৗ সাছে, মানৗনা নৗংনি রাওজৗংনৗ জৗঙৗ বেখৌ মিথিয়ৗ।” 74অব্লা বিয়ৗ অভিশাপজৗং পিতরা সমায় লানানৈ বিছৗরখৌ হৗন্দৗং, “আং বে মানসিখৌ মিথিয়া।” ঠাবনৗ দাওজ্লায়া গিসিৎদৗং। 75অব্লা পিতরা যীশু বুংনায় খৗথাখৌ গৗসৗখাংদৗং, “দাওজ্লায়া গিসিৎনাসাওনৗ নৗঙৗ আংখৌ খনথাম অস্বীকার খৗলামনায়।” অব্লা পিতরা বাইরাও অৗংখাৎলাংনানৈ গৗগৗম গাবহৈবায়।