মথি 19

হিন্জাও গারনায়নি বাথ্রা

(মার্ক 10:1–12)

1বেফৗর গাছেন বুখাংনায়নি উনাও যীশুআ গালীলনিফ্রায় যর্দ্দন বাদনানৈ যিহূদিয়া হাদৎনাও থাংবায়। 2আরৗ হান্জাফ্রাবৗ বি জায়গাও জ'জাহৈবায়। আরৗ বিয়াও বিয়ৗ বিছৗরনি বেরামফৗরখৌ ছৗখাদৗং।

3খাইছে ফরীশীফ্রা বিখৌ আনজাৎ লানৗ বিনিয়াও ফৈনানৈ বিছৗরৗ সৗংদৗং, “জৗংনৗ খৗথাছায়, মাবাফৗর কারণ লানানৈ আইন বাদি হৌয়াআ গাওনি হিন্জাওখৌ গারনৗ হায়ৗ নামা?”

4যীশুআ বুংফিনবায়, “নৗংছৗরৗ শাস্ত্রখৌ পড়ায়াখৈ নামা, ‘নাথায় সৗরজিজেন্নায়াও সৗরজিগিরি ঈশ্বৗররা হৌয়া আরৗ হিন্জাওখৌ দাদৗং,’”1 5আরৗ বিয়ৗ হৗনদৗং, “‘বিনিখাইনৗ মানসিআ গাওনি বিমা বিফাখৌ নাগারনানৈ গাওনি হিন্জাওজৗং নাংঠাবনানৈ থায়ৗ, আরৗ সানৈজৗং মৗদৗময়াও মৗনছে জানায়।’2 6আরৗ বিছৗর সানৈজৗং মৗদৗময়াও সাছে জানায়। বিছৗরৗ সানৈ অৗংলে, সাছে জাবায়। বিনিখাইনৗ জেখৌ ঈশ্বৗরা জাইজৗং জুলি খৗলামবায়, বিখৌ মানসিআ দাবৗখাথৗং।”

7বিছৗরৗ সৗংবায়, “অব্লাহায় মানৗ, মোশিআ হুখুম হৗখৗ যে ছৗরবা সাছে হৌয়াআ গাওনি হিন্জাওখৌ গারনৗ হানায় হৗন্নানৈ, বিয়ৗ গারনায়নি প্রমাণ বিলাই লিৎনানৈ হৗথৗং, আরৗ গাওনিফ্রায় হগারহৎথৗং।”

8নাথায় যীশুআ বিছৗরখৌ বুংফিনবায়, “নৗংছৗরনি গৗসৗয়া গৗরাখায় মোশিআ বে হুখুমখৌ নৗংছৗরনৗ লিৎনানৈ হৗদৗং। নাথায় সৗরজিজেননায়নিফ্রায় বেবাদি হুদায়া গৈয়ামৗন। 9আঙৗ নৗংছৗরখৌ হৗন্নৗ যে ছৗরবায়া গাওনি হিন্জাওখৌ জিনাহারি ছাড়া গুবুন কারননৈ গাওনি হিন্জাওখৌ নাগারৗ, আরৗ গুবুন হিন্জাওখৌ হাবা খৗলামৗব্লা বিয়ৗ বি হিন্জাওজৗং জিনাহারিয়াও থাঙৗ।” 10ছেলাফ্রা বিখৌ বুংবায়, “হৌয়া আরৗ হিন্জাওনি গেজেরাও বেবাদিব্লা, হাবা জায়ামাৎনিনৗ থানাইআ মৗজাংসিন।” 11যীশুআ বুংফিনবায়, “সাফ্রৗমবৗ বে খৗথাখৌ মানিনান লানৗ হায়া, নাথায় ঈশ্বৗরা জায়নৗ সামর্থ্য হৗনায় বি বান হানায়। 12আরৗ বিহা বেবাদি নপুংসক3 দং, জাইয়া সারিজানাইনিফ্রায়নৗ নপুংসক, আরৗ খাইছে নপুংসকফ্রা গুবুনফৗরজৗং নপুংসক খৗলামজায়ৗ আরৗ খাইছে জাইফ্রা স্বৗর্গৗ রাইজৗনি থাখৈ নপুংসক জানানৈ থানৗ সাইখয়ৗ। জাইয়া বেখৌ নাজাওনৗ হায়ৗ বিয়ৗ নাজাওথৗং।”

উন্দৈ গথ'ফৗর আরৗ যীশু

(মার্ক 10:13–16; লূক 18:15–17)

13অব্লা মানসিফ্রা উন্দৈ গথ'ফৗরখৌ বিনিয়াও লাবৗদৗংমৗন জাহাথে যীশুআ বিছৗরনি খরফৗরাও আখাই দৗননৗ আরৗ প্রার্থনা খৗলামৗ, নাথায় ছেলাফ্রা বিছৗরখৌ সৗংখারিদৗং। 14নাথায় যীশুআ বুংবায়, “উন্দৈ গথ'ফৗরখৌ আংনিয়াও ফৈনৗ হৗ, বিছৗরখৌ দারাইফৗথা, মানৗনা ঈশ্বৗরনি স্বৗর্গৗ রাইজৗয়া বিছৗর বাদিনিছৗ।”

15আরৗ জেব্লা যীশুআ গথ'ফৗরনি খর' ছায়াও আখাই দৗন্নানৈ বৗর হৗবায়, বিনি উনাও বিহানিফ্রায় থাংবায়।

সাছে ধৗনি জৗহৗলাও মানসি

(মার্ক 10:17–31; লূক 18:18–30)

16বি সমাওনৗ সাছে মানসিয়া যীশুনিয়াও ফৈনানৈ সৗংফৈবায়, “ও গুরু, জৗবনৗগৗয়ি গৗঠাংখৌ মৗন্নৗ থাখৈ আংহা মা মৗজাং খামানি মাওনাংগৌ?”

17যীশুআ বুংফিনবায়, “নৗঙৗ ববেয়া মৗজাং বে বিষয়ৈ মানৗ আংখৌ সৗঙৗ? বিহা মৗজাং সাছে বান। নৗঙৗ জৗবনৗ গৈয়ি গৗঠাঙাও হাবনৗ গৗসৗ জায়ৗব্লা আদেশফৗরখৌ মানিদৗ।” 18বি মানসিআ সৗংবাওবায়, “ববে মৗনছে আদেশফৗরখৌ?” যীশুআ বুংফিনবায়, “নৗঙৗ জিনাহারি দাখৗলাম, মানসি দাসিথাৎ; সিখাও দাখাও; নংখাই সাক্ষী দাহৗ, 19গাওনি বিমা বিফানৗ মান হৗ4, আরৗ নৗঙৗ গাওখৌ বাদি গাওনি ফারা ফরুসিখৌ অন।”

20বি জৗহৗলাও মানসিয়া বুংবায়, “বেফৗর গাছেন আদেশফৗরখৌ আং মানিবৗবায়, দা আংহা মা মানিনৗ গৗনাং দংবাও?”5

21যীশুআ হৗনবায়, “নৗঙৗ গৗগৗ জানৗ লুবৈদৗংব্লা, থাং, নৗঙৗ নৗংনি দংনায় মানিখৌ ফান আরৗ হাওরিয়াফৗরনৗ রান্নানৈ হৈ, অব্লা নৗঙৗ স্বৗর্গৗনি ধৗনখৌ মৗননায়, অব্লা আংনি উন উন ফৈ।”

22জেব্লা জৗহৗলাওআ বে খৗথাখৌ খৗনায়ৗ অব্লা বিয়ৗ দুঃখু মৗন্নানৈ থাংদৗং, মানৗনা বিনিয়াও গৗবাং ধন-সম্পত্তি দংমৗন।

23অব্লা যীশুআ গাওনি ছেলাফৗরখৌ বুংবায়, “নংথারগৌয়ৈ আঙৗ নৗংছৗরখৌ বুঙৗ, ধৗনিফৗরনি থাখৈ স্বৗর্গৗ রাইজৗয়াও হাবনাইয়া বেছে গৗব্রাব! 24আরবাও আং নৗংছৗরখৌ হৗন্নৗ, সাছে ধৗনি মানসি ঈশ্বৗরনি রাইজৗয়াও হাবনায়নিখুরৈ উঠনি বিজি খৗমাজৗং সিরিখিনাইয়া আলঠুয়াসিন।”

25জেব্লা ছেলাফ্রা বে খৗথাখৌ খৗনাদৗং, অব্লা বিছৗরৗ এছেগ্রাব সৗমৗ নাংদৗং, আরৗ সৗংদৗং, “অব্লা ছৗরবাদিয়াথৗ বাছায়জানায়?”

26যীশুআ বিছৗরনি ঠিঙৈ নায়নানৈ হৗনবায়, “মানসিনি নুনাইয়াও জানৗ হাথারাব্লাবৗ, নাথায় ঈশ্বৗরজৗং গাছেনবৗ জানৗ হাগৌ।”

27পিতরা যীশুখৌ হৗনবায়, “জৗঙৗ জৗংনি দংনায়মানিখৌ নাগারনানৈ নৗংনি উন উন ফৈবায়, অব্লা জৗঙৗ মা মৗননায়?”

28যীশুআ বিছৗরখৌ হৗনবায়, “নংথারগৌয়ৈ আঙৗ নৗংছৗরখৌ বুঙৗ, গৗদান মুগায়াও জেব্লা মানসিনি বিসাহৌয়াআ গাওনি মহিমা গৗনাং সিংহাসনাও জিরায়নায়, অব্লা নৗংছৗর জাইফ্রা আংনি উন উন ফৈদৗং, বারোটা সিংহাসনাও জিরাইনানৈ ইস্রায়েলনি বারো ফৗলেরখৌ বিচার খৗলামনায়। 29আরৗ সাফ্রৗমবৗ, জাইয়া আংনি নামনি থাখৈ গাওনি ন্ব'বাং, বিদা ফংবায়, বিবো বিনানাও, বিমা, বিফা, বিসা, আরৗ হ্বাহু নাগারনাংবায়, বিছৗর সাফ্রৗমবৗ একশ গুন বাংসিন মৗননায় আরৗ জৗবনৗগৗয়ি গৗঠাংখৌ মৗননায়। 30নাথায় গৗবাং জাইফ্রা সিগাঙাও, বিছৗরৗ উননাও জানায়, আরৗ গৗবাং জাইফ্রা উনাও, বিছৗরৗ সিগাঙাও জানায়।”