Mech
লূক 23
পীলাতনি সিগাঙাও যীশুখৌ লাংনায়
(মথি 26:59–66; মার্ক 14:55–64; যোহন 18:19–24)
বি সমাও বিছৗরৗ বয়বৗ জিখাংনানৈ যীশুখৌ রোমনি শাসনগিরি পীলাতনেও লানানৈ থাংবায়। বিছৗরৗ বিনি ছায়াও দোষী দিন্ঠিনানৈ বিখৌ বুংনৗ হমবায়; “জৗঙৗ নুবায়, বে মানসিআ জৗংনি জাতিখৌ বিরুদ্ধনাও দৈদেনলাংদৗং। বিয়ৗ রোমনি গেদেৎ রাজা কৈসৗরনৗ খাজনা হৗনৗ রাইফৗথায়ৗ, আরৗ বিয়ৗ গাওখৌনৗ মসিহ1, সাছে রাজা হৗনানৈ লায়ৗ।” বিনিখাইনৗ পীলাতনা যীশুনেও সৗংবায়, “মা কি নৗঙৗ যিহূদিয়ারিফৗরনি রাজা?” যীশুআ বুংফিনবায়, “বেখৌ নৗংনৗ বুংবায়।” অব্লা পীলাতনা গাহায় যাজকফৗরখৌ আরৗ বিহা দংনায় মানসিফৗরখৌ হৗন্দৗং, “বিখৌ দোষী খৗলামনৗ, আঙৗ বে মানসিনেও জেবৗ দায় মৗনাখৈছৈ।” নাথায় বিছৗরৗ গৗরায়ৈ হৗন্দৗং, “বিয়ৗ যিহূদিয়া হাদৎনি জেরাওবৗ ফৗরৗঙৈ ফৗরৗঙৈ মানসিফৗরখৌ থুলুংগাহৗদৗং। আরৗ বিয়ৗ গালীলয়াও মাওজেনগ্রৗয়া আরৗ দা বেয়াওবৗ ছৗফৈবায়।”
যীশুখৌ হেরোদনিয়াও থৗনহৎনায়
বেখৌ খৗনানৈ পীলাতনা সৗংদৗং, “মাখি, বে মানসিআ গালীলআরি?” জেব্লা পীলাতনা মিথিনৗহায়াছৈ, যীশুআ হেরোদনি একথিয়ার সিঙাও থানায় মানসি, অব্লা বিখৌ হেরোদনিয়াও থৗনহৎদৗং। বি সমাও হেরোদনা যিরূশালেমাও মৗন। হেরোদনা যীশুখৌ নুনানৈ গৗগৗম খুশি জাদৗং, মানৗনা হেরোদনা বিনি বিষয়ৈ গৗবাং খৗথাফৗরখৌ খৗনানানৈ গৗবাও সমনিফ্রায়নৗ বিখৌ নাইনৗ গৗসৗ জাদৗংমৗন, আরৗ যীশুআ বিনৗ সৗমৗ গৗনাং চিহ্ন মাওনান দিন্ঠিনাই সাননানৈ আশা খৗলামবায় থাদৗংমৗন। হেরোদনা যীশুনেও গৗবাং প্রশ্নফৗরখৌ সৗংদৗং, নাথায় যীশুআ জেবৗ উওর হৗফিননাখৗছৈ। গাহায় যাজকফৗর আরৗ আইন গুরুফ্রা বিহা গছংনানৈ যীশুখৌ জবরজৗসথি দোষী খৗলামদৗং। হেরোদ আরৗ বিনি সেনাফ্রা বিখৌ হাজিগ্দাওদৗং আরৗ অপমান খৗলামদৗং আরৗ বিনিফ্রায় বিখৌ রাজাফৗর গানগ্রা বাদি দাম গৗছা সি' গানহৗনানৈ পীলাতনেও থৗনহৎফিনদৗং। বি দিননিফ্রায় হেরোদ আরৗ পীলাত, সানৈজৗং লৗগৗ জাজ্লাইদৗং, বেনি সিগাং বিছৗরৗ বিসারুজালাইমৗন।
যীশুখৌ সিথাৎনৗ রায় হৗনায়
(মথি 27:15–26; মার্ক 15:6–15; যোহন 18:39—19:16)
পীলাতনা গাহায় যাজকফৗরখৌ, ধর্মনি দৈদেনগিরিফৗরখৌ আরৗ মানসিফৗরখৌ লিংথুমদৗং, আরৗ বিছৗরখৌ বুংদৗং, “বে মানসিআ হাদৎনি বিরুদ্ধনাও মানসিফৗরখৌ থুলুংগাহৗদৗং হৗন্নানৈ নৗংছৗরৗ বিখৌ আংনেও লাবৗদৗং; নাথায় আং নৗংছৗরনি সিগাঙাও বিখৌ ফিনলায় ফানলায় জেরা খৗলামবায়, আরৗ নৗংছৗর বিনি ছায়াও লাগায়নাই দোষ বাদি আঙৗ বিনেও মুংবৗ দায় মৗনাখৗছৈ। হেরোদনাবৗ বিনেও জেবৗ দায় মৗনিখায় বিখৌ জৗংনেও থৗনহৎফিনদৗং। বে মানসিআ সিথাৎ জানাংগৌজাছেনি জেবৗ দায় মাওয়াখৈ। বিনিখাইনৗ আঙৗ বিখৌ সাজা হৗনানৈ হগারনায়ছৈ।” (পীলাতনা হৗনবায়, মানৗনা খনফ্রৗমবৗ ফাসকা ফরবনি সমাও বিছৗরনি থাখৈ জৗবজানায় ফৗরনিফ্রায় সাছেখৌ হগারনৗ নাংগৌ মৗন।)2 নাথায় হান্জায়া লৗগৗছেয়ৈ হজ্রিবায়, “বিখৌ সিথাৎ! আরৗ জৗংনৗ বারাবাসখৌ হগার!” (যিরূশালেম নৗগৗরাও হাদৎনি বিরুদ্ধনাও দাওরাও খৗলামনায় আরৗ মানসি সিথাৎনাইনি থাখৈ বারাবাআ জৗবথেসালিয়াও দৗনজাদৗংমৗন।) পীলাতনা যীশুখৌ হগারনৗ গৗসৗ জাদৗংমৗন, বিনিখাইনৗ বিয়ৗ আরবাও বিছৗরনেও খাওলাইদৗং; নাথায় বিছৗরৗ হজ্রিয়িন থাদৗং, “বিখৌ ক্রুশাও হৗ! বিখৌ ক্রুশাও হৗ!” খনথাময়াও পীলাতনা বিছৗরখৌ হৗনবাওবায়; “মানৗ? বে মানসিআ মা দায় মাওখৗ? আঙৗ বিনেও সিথাৎনাংগৗনি জেবৗ দায় মৗনাখৗছৈ! বিনিখাইনৗ আঙৗ বিখৌ শাস্তি হৗনানৈ হগারনাইছৈ।” নাথায় বিছৗরৗ রাসিনছাও রাসিন যীশুখৌ ক্রুশয়াও দৗখঠাব নাংগৌ হৗন্নানৈ হজ্রিবায় থাবায়, আরৗ জৗবনায়াও বিছৗরনি হজ্রিনায় বাদিনৗ জাবায়। পীলাতনা বিছৗর বিনায়বাদি যীশুখৌ খৗলামনৗ হুকুম হৗবায় বিছৗরনি খাওলাইনায় বাদি হাদৎনি বিরুদ্ধনাও দাওরাও খৗলামনায় আরৗ বি দাওরাওয়াও মানসি সিথাৎনায় বারাবাখৌ হগারবায়, নাথায় যীশুখৌ বিছৗরনি গৗসৗ বাদি খৗলামনৗ পীলাতনা বিছৗরনৗ গথাইবায়।
যীশুখৌ ক্রুশাও ডৗখ্ঠাবনায়
(মথি 27:32–44; মার্ক 15:21–32; যোহন 19:17–27)
জেব্লা সৈন্যফ্রা যীশুখৌ লানানৈ থাংদৗংমৗন অব্লা বি সমাও গামিনিফ্রায় ফৈনায় কুরীণীয়নি শিমোন নামনি সাছে মানসিখৌ বিছৗরৗ হৗমদৗং আরৗ বিনৗ ক্রুশখৌ বানহৗনানৈ যীশুনি উন উন থাবায়হৗদৗং। আরৗ গৗবাং মানসিফৗর বিনি উন উন থাংফাদৗংমৗন; বিছৗরজৗং লৗগৗছে বিখা ছৌয়ৈ ছৌয়ৈ আরৗ গাবমৈ গাবমৈ থাংফানায় গৗবাং হিন্জাওসাফৗরবৗদংমৗন। যীশুআ বিছৗরনি ঠিঙৈ গিদিংনানৈ হৗনবায়, “ও যিরূশালেমনি হিন্জাওবিসাফৗর! নৗংছৗরৗ আংনি থাখৈ দাগাব, নাথায় গাও গাওনি থাখৈ আরৗ গাওনি বিসাফৗরনি থাখৈ গাব। মানৗনা বেবাদি সম ফৈনায়; জেব্লা নৗঙৗ বেবাদি হৗন্নায়; ‘ধন্য বি বিসাগৈজায়ি হিন্জাওসাফ্রা, যে বিসাখোয়াও মাব্লাবাবৗ গথ' সারিয়াখৈ, আরৗ জেরবানি আহার মাব্লাবাবৗ দৌওনৗ মৗননাখৈ।’ অব্লা, ‘বে সমাও বিছৗরৗ হাজৗফৗরখৌ হৗন্নায়, “জৗংনি ছায়াও গৗগ্লৈসিন!” আরৗ, হাজৗগৗলৈফৗরখৌ হৗন্নায় “জৗংখৌ খৗবনানৈ লাদৗ।”’ 3 নাথায় মানসিফ্রা আং বাদি বিংফাং গৗঠাংখৌনৗ বেফৗরবাদি খৗলামৗব্লা, নৗংছৗর বাদি গৗরান বিংফাংনে মা জানায়?” গুবুন সানৈ মানসি, সানৈবৗ দোষী, বিছৗরখৌ যীশুজৗং লৗগৗছে সিথাৎফানৗ লাংবায়। আরৗ বিছৗরৗ খ'রনি বিখং হৗন্নায় জায়গায়াও ছহৈনানৈ বিহানৗ যীশুখৌ ক্রুশাও ডৗখ্ঠাবনায়; সানৈ দোষী মানসিফৗরখৌবৗ সাছৈখৌ যীশুনি আগ্ডাজৗং আরৗ গুবুন সাছৈখৌ আখছিয়াজৗং ক্রুশাও দৗখঠাববায়। যীশুআ হৗনবায়, “ও আফা, বিছৗরখৌ ক্ষমা হৗ! মানৗনা মা মাওদৗং, বেখৌ বিছৗর গাওছৗর মিথিয়া।” বিছৗর সিঠিক গেলেনানৈ যীশুনি সি'খৌ রান্জলায়বায়। মানসিফ্রা খাঠিয়াও গছংনানৈ নাইদৗং; নাথায় যিহূদী দৈদেনগিরিফৗরা নিন্দিনানৈ বিখৌ হৗন্দৗং, “বিয়ৗ গুবুনফৗরখৌ বাছাইদৗংমৗন, বিয়ৗ ঈশ্বৗরনি সাইখজানায় মসিহব্লা, গাওখৌ বাছায়থৗং।” সৈন্যফ্রাবৗ বিখৌ হাজিগৗদাওদৗং; আরৗ বিছৗরৗ গৗখৈ দ্রাক্ষা বিদৈ হৗনানৈ হৗন্দৗং, “নৗঙৗ যিহূদিয়ারিফৗরনি রাজাব্লা গাওখৌ বাছায়!” বিনি গৗজৌয়াও বেবাদি লিৎদৗং, “বেনৗ যিহূদিয়ারিফৗরনি রাজা।” ক্রুশাও দৗখঠাবজানায় সানৈ দোষীনি গেজেরাও সাছেয়া যীশুখৌ নিন্দিনানৈ হৗন্দৗং, “নৗঙৗন নামা বি মসিহয়া? নৗঙৗ মসিহব্লা, গাওখৌ আরৗ জৗংখৌ বাছাইদৗ।” নাথায় বিনি লৗগৗয়া বিখৌ ছৗংখারিদৗং, “নৗং ঈশ্বৗরখৌ গিথারা নামা? বি একই সাজাই খৌনৗ জৗংবৗ মৗন্দৗং। জৗঙৗ সাজা হৗজাখানাংগৌ; মানৗনা জৗঙৗ জৗংনি মাওনায়ফৗরনি মৗন্নাংগৌখৌছৗ মৗন্দৗং; নাথায় বে মানসিআ জেবৗ দায় মাওয়াখৈ।” অব্লা বিয়ৗ হৗনবায়, “ও যীশু জেব্লা নৗংনি রাইজৗনি ফৈনাই অব্লা আংখৌবৗ গৗসৗখাংদৗ!” যীশুআ বিখৌ হৗন্দৗং, “নংথারগৌয়ৈ আঙৗ নৗংছৗরখৌ বুঙৗ, দিনৈনৗ আংজৗং লৗগৗছে ঈশ্বৗরনি স্বৗর্গৗপুরিয়াও ছহৈনায়।”
যীশুনি থৈনায়
(মথি 27:45–56; মার্ক 15:33–41; যোহন 19:28–30)
সানজুফু জাবায় মৗন। বে সমনিফ্রায় বেলাছি তিনটাসিম গাছেন হাদৎনাও খৗমশি ফৈদৗংমৗন, সানা খৗমসিজালাংদৗং আরৗ মন্দিরনি খৗংনায় পর্দয়া গেজেরাও খাওনৈ জিখাওদৗং, আরৗ যীশুআ গৗব্রাবমৈ গাবজ্রিনানৈ হৗন্দৗং, “ও আফা, আঙৗ আংনি জিউখৌ নৗংনি আখাইয়াও গথায়ৗ!” বেখৌ বুংনানৈ যীশুআ জিউ হৎবায়। শতপতি গাহাইয়া বে ঘটনাখৌ নুনানৈ ঈশ্বৗরখৌ বাখ্নাইনানৈ হৗন্দৗং, “নৗংথারগৌয়ৈ বে মানসিআ ধার্মিকমৗন।” বিখৌ নাইনৗ জ'জাহৈনায় মানসিফ্রা বে ঘটনাখৌ নুনানৈ দাহাজৗং বিখা ছৌয়ৈ ছৌয়ৈ গাওছৗরনি ন্ব'য়াও থাংফিনদৗং। নাথায় জাইফ্রা যীশুখৌ ছিনাইয়ৗমৗন আরৗ গালীলনিফ্রায় বিনি উন উন ফৈফানায় হিন্জাওফ্রাবৗ গৗজানাও গছংনানৈ নাইহৎদৗং।
যীশুখৌ ফবনায়
(মথি 27:56–61; মার্ক 15:42–47; যোহন 19:38–42)
যিহূদীনি ধর্ম সভায়াও যোষেফ নামনি সাছে ধার্মিক মান গৗনাং মৗজাং আরৗ সৎ মানসি দংমৗন। বিয়ৗ যিহূদিয়ানি অরিমাথিয়া নৗগৗরনি সাছে মানসি মৗন আরৗ ঈশ্বৗরনি রাইজৗখৌ লামা নাইদৗং মৗন। বিয়ৗ সাছে যিহূদিয়ারিফৗরনি দৈদেনগিরিমৗনব্লাবৗ গুবুন দৈদেনগিরিফৗরনি বিচার খৗলামনায়াও আরৗ মাওনায়াও গঙাখৈমৗন। বিয়ৗ পীলাতনেও থাংনানৈ যীশুনি গৗথৈ মৗদৗমখৌ বিহৈদৗং। আরৗ বিখৌ ক্রুশনিফ্রায় বৗখ্লাইনানৈ মিস মিস গাংছে সি'জৗং ফানফবদৗং আরৗ গেদেৎ অন্ঠাই দানখানায় গৗথৈ দন্দরাও দৗনহৈদৗং। যীশুনি সিগাং বেহা রাওখৌবৗ ফবনায় জায়াখৈমৗন। বে থিয়ারি দিনা শুক্রবার মৗন, আরৗ বে সমাও সাব্বাথনি দিননা হাবনাইছৈমৗন। আরৗ যে হিন্জাওসাফ্রা গালীলনিফ্রায় যীশুজৗং ফৈফাদৗংমৗন, বিছৗরৗ যোষেফজৗং লৗগৗছে উন উন থাংনানৈ গৗথৈ দন্দরাও যীশুনি মৗদৗময়া মাব্রৈ ফবদৗং বেখৌ নাইদৗং মৗন। আরৗ বিনিফ্রায় ন্ব'য়াও থাংফিনানৈ যীশুনি মৗদৗমাও ফুননৗ মৗদৗমনায় মস্লা আরৗ থাওফৗর ঠাম ঠিম খৗলামহৈদৗং। বিনিফ্রায় মোশিনি থৗননায় আইন বাদি বিছৗরৗ সাব্বাথনি দিননাও বিশ্রামলাবায়।
Source notes (3)
- Footnote মসিহয়া জাবায়, গ্রীক সৗদৗব খ্রীষ্টনি থাখৈ অনুবাদ জানায় মৗনছে ইব্রীয় সৗদৗব। গ্রীক সৗদৗব খ্রীষ্টআ বেহা মৗনছে উপাদি, বেয়ৗ যীশুনি নামনি জেবৗ অংশ অৗঙা আরৗ বেনি অৗংথিয়া জাবায় বাছাইগিরি, জাইয়া রাজা জানো থাখৈ ঈশ্বৗরজৗং সাইখজাবায়।
- Footnote মাখাছে গ্রীক বিজাবমাও লূক 17 পদখৌ লিৎনায় জাদৗং। ফাসকা ফরবনি সমাও বৗছৗরফ্র্রৗমবৗ, রাইজৗ রাজাফৗরখৌ খুশি খৗলামনৗ থাখৈ জৗবথেসালিয়াও জৗবজানায় ফৗরনিফ্রায় সাছেখৌ হগারৗমৗন।
- Cross-reference মার্ক 14:44
Mech. Copyright © The Seed Company. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.