Skip to content
BibleKenya

Open Bislama Bible Revised

OL SAM 85

Man i prea blong kantri blong hem i gat gudfala laef

(Sing ya, ol laen blong Kora oli wokem.)

(Tok i go long Hae God.)

Hae God.

Kantri ya Isrel* i kantri blong yu.

Bifo, yu yu bin gat sore long hem,

mo yu bin mekem hem i kam gud bakegen.

Yu yu bin fogivim mifala

yu tekemaot ol sin blong mifala,

mo yu bin tekemaot olgeta rong blong mifala.

Long taem ya, yu bin lego fasin ya

we yu stap kros long mifala,

mo yu bin livim kros blong yu,

yu no moa kros long mifala bakegen.

God, oltaem yu yu stap sevem mifala.

Plis yu tekem mifala i kambak long yu bakegen,

yu no moa tanem baksaed long mifala.

?Olsem wanem?

?Bambae yu stap kros long mifala oltaem nomo?

?Bambae kros blong yu i no save finis samtaem?

Plis yu mekem mifala i strong bakegen,

nao bambae mifala i presem yu.

Hae God,

oltaem yu yu lavem man tumas.

Plis yu soemaot fasin ya long mifala,

yu halpem mifala, yu sevem mifala.

(Tok i go long ol man.)

Hae God i God blong yumi,

mo mi mi stap lesin long ol tok ya

we hem i stap talem.

Hem i promes se sipos yumi no gobak

long ol krangke fasin blong yumi,

hem bambae i givim pis long yumi.

Tru, oltaem nomo hem i rere

blong sevem man we i stap ona long hem,

mo hem bambae i stap long ples blong yumi

long olgeta paoa blong hem,

nao bambae hem i stap sevem yumi.

Oltaem God bambae i stap lavem man tumas,

nao man bambae i putum tingting blong hem

i stap strong long God.

God bambae i soemaot stret fasin blong hem,

nao man bambae i kasem pis long hem.

Fasin ya we man i stap strong long God

bambae i go antap i kasem heven,

mo stret fasin ya blong God

bambae i kamdaon i kasem graon.

Hae God bambae i mekem

we yumi gat plante samting,

mo graon blong yumi

bambae i karem plante kakae.

Stret fasin blong Hae God

bambae i go fastaem long hem,

mo bambae i mekemrere rod blong hem.

Open Bislama Bible Revised. Copyright © Bible Society of the South Pacific. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.