Skip to content
BibleKenya

Open Bislama Bible Revised

OL SAM 110

King we Hae God i jusumaot

(Sing ya, Deved i wokem.)

(Tok i go long king.)

1

King.

Yu yu Masta blong mi.

Hae God i talem long yu se,

“King.

Yu sidaon long raet saed blong mi,

yu wet.

Bambae mi mekem ol enemi blong yu

oli stap aninit long paoa blong yu,

oli slef* blong yu.”

Hae God i stap long Saeon,*

mo hem bambae i mekem

paoa blong yu i kam bigwan moa.

Hem i talem se,

“Yu bambae yu rulum ol enemi blong yu.”

Long dei ya we bambae yu go faet

long ol enemi blong yu,

ol man blong yu bambae oli glad

blong kam joen long yu.

Olsem we wota blong naet

i stap mekem gras i gru gud,

long sem fasin,

yu bambae yu kasem ol nambawan man blong faet

oli kam joen long yu long ol hil ya we oli tabu. 2

Hae God i bin mekem wan strong promes* long yu,

mo bambae hem i no save jenisim tingting blong hem.

Hem i talem se, “Yu yu pris*

olsem pris ya Melkisedek bifo,

mo bambae yu holem wok blong pris oltaem

gogo i no save finis.”

King.

Masta* blong yumi i stap long raet saed blong yu,

mo taem hem i kros,

bambae hem i save daonem ol narafala king.

Hem bambae i jajem

ol man blong ol narafala kantri,

mo bambae i mekem ples blong faet

i kam fulap long ol dedman.

Hem bambae i daonem ol king

long olgeta ples long wol.

Yu bambae yu dring

long smol wota ya klosap long rod,

nao bambae yu yu strong,

gogo yu win.

Source notes (2)
  1. Cross-reference Mat 22.44; Mak 12.36; Luk 20.42,43; Wok 2.34,35; 1 Kor 15.25; Efes 1.20-22; Kol 3.1; Hib 1.13; 8.1; 10.12,13
  2. Cross-reference Hib 5.6; 6.20; 7.17,21

Open Bislama Bible Revised. Copyright © Bible Society of the South Pacific. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.