Skip to content
BibleKenya

Alkitab Bahasa Biak

Sarmur 31

Yakub fyaryan bo ibur fasis Laban i

Ro ras oso Yakub imnaf Laban romawa vyesi sikofen ra dine, “Yakub dun pres nana vebor sinan kovani vyanna kam kwar. Nana vebor vyenakam nramuma ro kma kovani.” Yakub myam kako ma Laban vye navye i ra ras vepondi va. Inja Manseren Allah ikofen ve Yakub i, “Kwaver ve sup rik bena nadai ro aniwa, ve kmam rum vyanya ma ve kawasa bansi. Nari Yafadiren au.”

Posa ido Yakub iwan fa sikofen vadir ve Rahel ma Lea su insa susrow kuker i ro maper, mov rofanfan vyesya sisya roya. Insape Yakub ikofen ve su, “Yamam kwar voi kma muvanya rari vyena ve aya namnis mankunba kwar; infama Allah kamam isyom anya fyadiren aya. Mufawi ayaine yafararur marvak kaku kwar faro kma muvani. Vesyavo dankar ma fyararwe ker vavyak ayedi rarwan samfur kwar. Imbape Allah myam monda i fa ifrur roi vevyeva yov ayava. Fafisu kma muvani ikofen, ‘Kambing eve faksya nido vavyak bediri,’ inja rofanfan ansya sikaparkam mkun eve faksya. Rofyor ikofen wer, ‘Kambing eve swasersya sinido vavyak bediri,’ inja rofanfan ansya sikapar kam mkun eve swaser. Rarirya Allah dun rofanfan kma muvanya vyansya fa vyuk ve aya.

Fafisu rofanfan ansi sfarvuk, yamam ro mafafu, kambing snoman vefarvuk ansyakam, eve kop, fak ma swaser. Ma manakya Allah dawos ve aya ro do mafafu, Dove, ‘Yakub!’ Inja yakarem, ‘Ayaisine’. Manakya ani ikofen wer, ‘mame, kambing snoman vebor vefarvuk siya eve kop, fak ma eve swaser siya. Yau kwar fa yave si radirya ve au snar Yamam kwar Laban frur vebor vyena faro au. Aya Allah vefasnai mankun kwar faro au ro Betel. Ro diwa bawes karui swarapepen oso, ma kako wasar mani saitun ro bori kwar. Ro diwa be syasi ve Aya kwar. Inja knik ine veri fasos ma kwaver ve sup rik venadai ro aniwa.’”1

Mura Lea ma Rahel sukofen, “Nuine nuyaksmai var rarwas ro nana kma nuvanya vyenava. Nuine kyara nu ve mandaman. Vyov nu kwar ma vavyak ismai kwar ro nu, vye nara navro kwar. Nana vebor Allah dun kwar ro kma nuvani, nana nuvenairya kuker romawa nuvesya kako. Wafrur kwar sasoser rosai Allah dawos kwar faro au.”

Inja Yakub syansanson fa ibur ve kmari ro sup Kanaan. Vin vyuk ansya ma romawa sesya vyesi fa sek unta, ma dun iwayan rofanfan vebor vyesi ma roi vebor ismai kwar ro Padan-Aram. Ro fafis anya Laban isya ro maper fa kyaruk domba vyesya bur sesi, ma ro fafis anya kako Rahel dun fasis amfyanir vefadiren kina2 kmar Laban vyesi. Yakub ibur fasis Laban i ma ikofen vadir barbur vyeja va. Dun nana vebor vyenakam vo rya sawsaw kaku. Dunuk marei veba Efrat ma imbran be bonvepampyan Gilead.

Laban iyom Yakub i

Ras ri kyor nasyonde ido insape sikofen vadir ve Laban i, abar vekur Yakub barbur vyedi. Mura Laban iryur snonkaku vyesi ma insape siyom Yakub i ras ri fik isof sisrowi ro bonvepampyan Gilead. Ro rovya ido Allah rya yov Laban i ro mafafu, ma ikofen ve i, “Waswarepen, wapok wawos wos rarmomen osero vaveri faro Yakub i.” Fafisu anya Yakub vyawes Soyaiya kwar ro bonvepampyan Gilead. Fanam ro mov anya Laban ikako syoyai kuker kawasa veso insya.

Posa ido Laban ikofen faro Yakub i, “Rosai evewar wafrowes aya ma wun fasis inai ayesuyani, ryari women suirya? Rosai evewar wafrowes aya ma wabur fasis vo wakofen vadirvaya? Wakofen vadir kada, nari yarir au fa wabur kuker marisen ma siyaker au kuker dow ma sirev kuker nevi. Buk swaf ve aya va fa yasyum inai ayesuya ma kpu ayesi fa fyasnai vadir fafis kovesisyeya. Frur banine imnis mankun va! Yasamvrav kaker fa yafrur roi vevyeva yov au, imboi rovanja Allah kmam isyom anya vyuk swarepen ve aya insa yafrur roi vevyeva awer yov au. Yafawi wasasyar ine snar ive wabur kaku. Imboi rosai evewar kwarau anfyanir vewaren warek kina ayejani?”

Mura Yakub kyarem, “Yasasyar yabur fasis snar yamkak imem nari kwarwarek inai bansuya ndi, Imboi anfyanir wakofenya, imem wasmai snonkaku vekarauya ro fandu inko ido, ivye vye vemun ra imar. Swepak kwar, roi vebor imem bena naisya ro dineke. Naisya ido, wun na. Ma snonkaku kuvansine kam smam epen.” Yakub ifawiva vo Rahel i veyun fasis anfyanir anyani.

Inja Laban rya ve Yakub soyai vyedi ma syepaki; posa rya ve Lea soyai vyedi ma soyai vinfyan vye suya, imbape amfyanir anya isrow iva. Pupesya syun ro Rahel soyai vyedi. Fyor anya Rahel dun amfyanir anya fa ikram i ro inoken untaya, ma kyain epen i ro soyai vyanya dori. Laban syepak Rahel soyai vyanya kasiper, imbape ismai anfyanir anyava. Mura Rahel ikofen ve kmari, “Kamam wamsor awer aya, yores fa yasom kamam au va snar yasmai mamas.” Laban syewar fafewa kaku infama ismai amfyanir anyava.

Muraido Yakub imsor bos kaku ma ifuken, “Vavyeva rosai yafrur kwarya, sasar rosai yafrur fa evedar imem wayamyom aya radinenya? Swepak pres roi vebor ayanna kwar, imem wasmai roi swewarya kwar? Wasasyar i ma rwir i ro varpon ine insa snonkaku ayesya ma snonkaku besya smam ma skara user mansei vekaku ro fandu ku. Pasivarek samfur di suru yakenem so imem au. Rofanfan domba ma kambing vin imem bansya sikapar siryewen, imboi mkun sikaparsya ono simar va, ma kambing snomansya yan osero vaveri. Aiwan berafdisya smunsya raso fa yun si ve imem auva, imboi mankundaya yasadwer si. Skarau ro meser orovaido rov, imem wayau si ro aya fa yasadwer si. Ras na ido daresya myun aya ro meserna ma pnunkya myun aya ro rov na. Swaf naso ido yenef mnisva. Irya kenem ayedi fafisu yafararur ve imem au pasivarek samfur di suru. Pasivarek samfur oser seser di fyak yafararur insa yana imem inai bansuya ma pasivarek ri wonem wer infa yasmai rofanfan siya. Ma ro swaf anine imem fadadwer ker vavyak ayedi rarwan samfur. Allah up ayedi, isoine Allah Abraham ma Ishak susyomya Fyadiren ayava kada nari imem wawan aya fa yabur beidi. Imbape Allah myam epen kwar marindi vekur aya ma fararur yafrur kwar na, ma rovanja Vyuk wos namuk kwar.”

Fes eren fandu Yakub ma Laban

Mura Laban kyarem be Yakub i, “Vin suiya inai ayesuirya; romawa suvesya kpu ayesirya, ma domba safsofer siya ro yana sirya. Kakudam, roi mam ro dine nakam roi yana nairya. Imbape nari yafrur royo fa yavuki dwarek romawa kpu ayansiya va. Inja ivye ku fes eren ma kuyaker karui no fa ne avyair fes eren ine.”

Posa Yakub dun karui oso fa vyawes fa dores fa vye karui swarapepen. Insape iwan kawasa veso insya fa siryur karui na ma sisofer na fa ne aker. Raimnai sanan kayam ro ris karui aker anna. Laban nyir karui aker anya ve Yegar Sahaduta,3 imboi Yakub nyir ive Galed4 Laban ikofen ve Yakub i, “Karui aker ine nari vye swarapepen faro ku.” Evedar mov anya snir i ve Galed. Laban ikofen wer, “Ivyekada Manseren Allah vye manfadwaren fandu au kuker aya fafisu kuvinkwan yaye.” Evedar mov anya snir i ve Mispa5 Laban ikofen wer, “Rofyor wafrur evyeva yov inai ayesuya, rovaido farvuk kuker vin no vese, ono sifawi vayo, waswar epen Allah isya fyadwaren warek ku. Nane nairya karui yaker kwar, ma ine ido karui swarapepen. Ivye karui aker ine ma karui swarapepen ine vyuk swarepen ve ku insa yunuk awer karui aker ine ma karui swarapepen ine fa yafarmun au, ma au kako wapok wunuk karui aker ine ma karui swarapepen ine fa farmun aya. Allah Abraham ma Kma ayedi Nahor6 susyomya nari vye mankakara fandu au ma aya.” Muraido yakub ifrur sowar kuker snonsnon Allah kmar Ishak isyom anya, fa nari vye imnis sowar vyani. Kyaruk aiwanya fa fyarser ro urek anya bori. Insape dor kawasa sya fa sanan kayam. Sanan ra posa sveryar fa senef ro urek ani. Meser fyas ro mun arwoya ido Laban isyum inai ma kpu vyesi ma vye vok si, insape ibur kaver ve mov vyedi.

Source notes (6)
  1. Cross-reference SaR. 28:18-22
  2. Footnote Amfyanir vefadiren kina: ro wos Ibraniya isoine Terafim, isoine amfyanir sifrur farari snonkaku ma sisyomi ve manfadiren kina.
  3. Footnote Yegar Sahaduta: Snonsnon ine ro wos Aramya ido “Karui aker eve swarapepen”.
  4. Footnote Galed: Snonsnon ine ro wos Ibraniya ido “karui aker eve swarapepen”.
  5. Footnote Mispa: Snonsnon ine ryok imnis wos Ibrani isoine “mov sbuki fyadwaren warek ku”.
  6. Footnote Abraham ... Nahor: Abraham inido Yakub kpuri, ma Nahor inido Laban kmari.

Alkitab Bahasa Biak. Copyright © The Seed Company. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.