উপদেশক 1

বইটির সারাংশ।

1এই হল উপদেশকের কথা,

দায়ূদের বংশধর এবং যিনি যিরুশালেমে রাজত্ব করেছিলেন।

2উপদেশক এই কথা বলেছেন,

“কুয়াশার বাষ্পের মত, বাতাসে মিশে থাকা জল কণার মত,

সব কিছুই উবে যায়, অনেক প্রশ্ন রেখে।

3সূর্য্যের নিচে1 মানুষ সমস্ত কাজের জন্য যে পরিশ্রম করে,

তাতে তার কি লাভ হয়?

4এক প্রজন্ম যায় এবং আর এক প্রজন্ম আসে,

কিন্তু পৃথিবী চিরকাল থেকে যায়।

5সূর্য্য ওঠে ও অস্ত যায় এবং

তাড়াতাড়ি সেই জায়গায় ফিরে আসে যেখান থেকে সে আবার উঠবে।

6বাতাস দক্ষিণে বয় এবং ঘুরে উত্তরে যায়,

সবদিন তার পথে ঘুরতে ঘুরতে যায় এবং আবার ফিরে আসে।

7সব নদী সমুদ্রে গিয়ে পড়ে,

কিন্তু সমুদ্র কখনও পূর্ণ হয় না।

সেই জায়গায় যেখানে নদীরা যায়,

সেখানে তারা আবার ফিরে যায়।

8সব কিছুই ক্লান্তিকর হয়ে উঠে

এবং কেউ তার ব্যাখ্যা করতে পারে না।

চোখ যা দেখে তাতে সে তৃপ্ত নয়, না কান শুনে তাতে পূর্ণ হয়।

9যা কিছু হয়েছে সেটাই হবে এবং

যা কিছু করা হয়েছে তাই করা হবে।

সূর্য্যের নিচে কোন কিছুই নতুন নয়।

10এরকম কি কিছু আছে যার বিষয়ে বলা যেতে পারে,

‘দেখ, এটা নতুন?’ যা কিছুর অস্তিত্ব আছে যা অনেক আগে থেকেই ছিল,

যুগ যুগ ধরে, যা আমাদের আসার অনেক আগেই এসেছিল।

11প্রাচীনকালে কি হয়েছিল তা হয়ত কারোরই মনে নেই

এবং সেই সব বিষয়ে যা ঘটেছে অনেক পরে

আর যা কিছু ঘটবে ভবিষ্যতে সেগুলোর কোনটাই মনে রাখা হবে না।”

প্রজ্ঞা অর্থহীন।

12আমি উপদেশক এবং আমি ইস্রায়েলের যিরুশালেমের ওপর রাজা ছিলাম। 13যা কিছু আকাশের নিচে হয়েছে তা আমি আমার মনকে ব্যবহার করেছি জ্ঞান দিয়ে শিখতে এবং সবকিছু খুঁজে বার করতে। ঐ খোঁজ হল খুব কষ্টকর কাজ যা ঈশ্বর মানুষের সন্তানদের দিয়েছেন এটার সঙ্গে ব্যস্ত থাকার জন্য। 14আমি সমস্ত কাজ দেখেছি যা সূর্য্যের নিচে করা হয়েছে এবং দেখ, তাদের সমস্তই অসার এবং বাতাসকে পরিবর্তন2 করার চেষ্টা। 15যা বাঁকা তা সোজা করা যায় না! যা নেই তা গণনা করা যায় না! 16আমি আমার হৃদয়ের সাথে কথা বলেছি, “দেখ, আমার আগে যারা সকলে যিরুশালেমে ছিল তাদের থেকে আমি বেশি জ্ঞান অর্জন করেছি। আমার মন মহান প্রজ্ঞা এবং জ্ঞান দেখেছে।” 17তাই আমি আমার হৃদয় প্রজ্ঞা জানার জন্য ব্যবহার করেছি এবং একইসঙ্গে মত্ততা আর মূর্খতা জানার জন্য। আমি বুঝতে পারলাম যে এটাও বাতাসকে পরিচালনা করার মত ছিল।

18কারণ যেখানে প্রচুর জ্ঞান থাকে সেখানে অনেক হতাশাও থাকে

এবং সে যে জ্ঞান বৃদ্ধি করে, সে দুঃখও বাড়ায়।