Aromanian Frasherot
Romanji 9
Apofãsirea Suvranã al Dumnidzãu
Ma dzãc alihea tu Hristos, nu arãd, (vahi mãrtirseashti deadun cu mini conshtintsa a mea tu Duhlu Sãmtu), cã mini am mari jali sh-un dureari nicurmatã tu inima a mea. Cã va vream s-earam mini idyiul blãstimat, dispãrtsãt di Hristolu, trã hãtãrea a popului a meu, a farãljei a mea dupã trup, cai suntu Israelits. A lor easti nhiljearea, mãrirea, pisti-ligãturili, dimãndarea a legiljei, ncljinarea tu templu sh-tãxirili, di cai suntu patriarhilji sh-di la cai vini Hristolu dupã trup, atsel cai easti pristi tuti sh-Dumnidzã ghinicuvintat di totãna. Amin.
Ma aestã nu va s-dzãcã cã ari cãdzut nghios zborlu al Dumnidzãu, cã nu tuts atselji cai suntu di Israel suntu tamam Israelits, sh-nu cã suntu dupãyinitura al Abraham, suntu tuts cilimenji a lui, di contra: “Tu Isac va s-acljeamã dupãyinitura a ta.” Aestã va s-dzãcã cã, nu suntu cilimenji a truplui aeshti cilimenji al Dumnidzãu, ma cilimenji a tãxiriljei cai s-lugursescu ca dupãyinitura al Abraham. Cã zborlu a tãxiriljei easti aestã: “Tu chirolu aestu va yin sh-Sara va aibã un ficior.” Sh-nu mash aestã, ma sh-Rebeca armasi greauã di la bãrbatlu, di Isaclu pãrintili a nostru, cã ninga niamintat dzeaminjlji sh-ni faptã tsiva bunã icã tsiva arãu tra s-armãnea nãetea al Dumnidzãu dupã alidzearea: nu prit faptili, ma prit atsel cai vã acljeamã, lji si dzãsi a ljei: “Ma marili va lji huzmitipseascã a ma njiclui,” ashã di cum easti scriatã: “Iacovlu lu vrui, iarã Esaul lu aurãi.”
Tsi s-dzãtsem? Nacã ari nindriptati la Dumnidzãlu? Pute s-nu hibã! Cã elu lj-dzãtsi al Moisiu: “Va s-am njilã trã caitsido tsi s-njiluescu sh-va s-am dor, trã caitsido tsi s-aspun dor.” Ashãtsi cã, nu si spindzurã di vrearea a omlui sh-nitsi di atsel tsi alagã, ma si spindzurã di Dumnidzãlu cai njilueashti. Cã Scritura lji dzãtsi al Faraon: “Tamam trã aestã ti anãltsai, cu nãeti tra s-aspuneam la tini putearea a mea sh-cu nãeti tsi s-dimãndã numa a mea prit tutã loclu.” Trã atsea Dumnidzãlu atsel tsi va, lu njilueashti, sh-atsel tsi va, lu nchitreashti.
Atumtsea tini va nji dzãts: “Cãtse Dumnidzãlu ninga nã fatsi cu cãbati? Cai poati s-lji ncuntreadzã a vreariljei a lui? Ma cai eshti tini, lai om, tsi lj-cundreshti al Dumnidzãu? Nacã vahi va lj-dzãcã vaslu atsilui tsi lu adrã: ‘Cãtse mi adrash ashãtsi?’ ” Nacã nu ari puteari pucearlu pri muzgã trã fãtseari dit idyia frimintãturã un vas ti tinjii sh-alantu vas di cathi dzuã? Ma tsi easti aestã macã Dumnidzãlu, vrãnda si aspunã inatea a lui shi s-facã cunuscutã putearea a lui, tsãnu cu multã arãvdari vasili a inatiljei a lui, tsi eara itimãsiti ti aspãrdzeari, sh-cu nãeti s-fac cunuscut avearea a mãririljei a lui pristi vasili a njililjei tsi li itimãsi di ma nãinti ti mãriri? Ashãtsi noi nã acljimã, nu mash di la Iudeilji, ma sh-di la fãrili. Ashãtsi di cum dzãtsi la Hosea:
“Atselji tsi nu eara populu a meu,
va lu acljem ‘populu a meu’,
sh-atsea cai nu eara vrutã
va u acljem ‘vrutã’. ”
Sh-va si s-facã cã, tu loclu iu lã si dzãsi a lor:
“ ‘Nu hits populu a meu’,
aclo elji va si acljeamã
‘hilji al Dumnidzãu atsel yiulu’.”
Iarã Isaia greashti ti Israelu:
“Sh-ma s-hibã numirlu a hiljilor al Israel
ca arina a amariljei,
mash armãsãturili va si ascapã,
cã Domnul va facã tsi zborlu a lui pri loc
si s-facã mplinã sh-trãoarã.”
Sh-ashã cum ari pridzãsã Isaia:
“Macã Domnul Tutãputut
s-nu nã alãsa dupãyinitura,
ca Sodom va earam faptã
sh-ca Gomora va undzeam.”
Nipistipsirea al Israel
Tsi s-dzãtsem atumtsea? Cã pãngãnjlji cai nu urmeadzã ndriptatea, u agiumsirã ndriptatea, meti ndriptatea tsi easti dit pistea, iarã Israelu urmãnda legea a ndriptatiljei, nu u agiumsi. Cãtse? Cã nu cãftarã s-u agiundzea prit pisti, ma di cum s-eara prit faptili. Elji s-nchidicarã di cheatra a nchidicariljei, ashãtsi di cum easti scriatã: “Ia, ma bagã tu Sion unã cheatrã di nchidicari sh-un shcãmbã trã cãdeari, sh-atsel tsi pistipseashti la nãsu nu va si arushineadzã.”
Aromanian Frasherot. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.