Skip to content
BibleKenya

Aromanian Frasherot

1 Corintenji 1

Pavlu, acljimat apostul al Hristos Isus prit vrearea al Dumnidzãu, sh-fratili Sosten, a bisearicãljei a Dumnidzãlui tu Corintu, atsilor cai suntu sãmtsãsits tu Hristolu Isus sh-acljimats s-hibã populu a lui sãmtu, deadun cu tuts atselji cai acljeamã numa a Domnului a nostru Isus Hristos iutsido, Domnul a lor sh-a nostru:

Har pri voi sh-pace di la Dumnidzãlu, Tatãl a nostru, sh-di la Domnul Isus Hristos.

Hãristisiri

Hãristisescu Dumnidzãlu a meu totãna trã voi trã itia a harului a Dumnidzãlui tsi vã si deadi a voauã tu Hristos Isus. Cã voi vã avutsãt tu elu tu tuti, tu cathi zbor sh-tu cathi shtintsã, ashãtsi di cum s-alihipsi mãrtiria al Hristos ntrã voi, ahãt cãt a voauã s-nu vã lipseascã vãrã doarã duhuroasã, ashtiptãnda cu niarãvdari discupirirea1 a Domnului a nostru Isus Hristos. Elu va s-vã nvãrtusheascã pãnã tu soni tra s-hits nivãrghits tu dzua a Domnului a nostru Isus Hristos. Pistimen easti Dumnidzãlu, prit cai vã acljimat tu mpriunari cu Hiljilu a lui Isus Hristos, Domnul a nostru.

Dispãrtsãri tu Bisearicã

Tora vã acljem, frats sh-surãri, prit numa a Domnului a nostru Isus Hristos, tra si zburãts tuts unã soi shi s-nu aibã dispãrtsãri ntrã voi, ma s-hits tuts deadun pi unã minti sh-cu unã nãeti. Cã nji si featsi cunuscut, frats sh-surãri a melji, di atselji di casa al Cloe, cã ntrã voi ari ngrãnji. Voi s-vã dzãc aestã, cathi unu di voi dzãtsi: “Mini escu al Pavlu”, “Mini escu al Apollo”, “Mini escu al Chefa”, iarã “Mini escu al Hristos.” Vahi easti mpãrtsãt Hristolu? Nacã Pavlu s-crutsisi trã voi? Nacã vã pãtidzat tu numa al Pavlu? Hãristisescu Dumnidzãlu tsi nu pãtidzai vãrã di voi, dicãt singur Crispu sh-Gaiu, tra s-nu dzãcã vãrã cã s-pãtidzã tu numa a mea. Pãtidzai sh-oaminjlji di casa al Stefanu, nafoarã di aeshti nu shtiu cã am pãtidzat vãrã. Cã Hristolu nu mi pitricu s-pãtedz, ma s-dimãndu Evanghelu, nu cu mintimeniljea a zborlui tra s-nu armãnã fãrã di puteari crutsea al Hristos.

Hristolu, Mintimeniljea sh-Fuchia a Dumnidzãlui

Cã zborlu a crutsiljei easti zurleatsã ti atselji tsi cheru, iarã ti noi tsi nã ascãpãm easti putearea al Dumnidzãu. Cã easti scriatã: “Va u-cher mintimeniljea a mintimenjilor, shi achicãsirea a shtiutslor va u-afãnisescu.” Iu easti mintimenlu? Iu easti scriblu? Iu easti filozoflu a etiljei aishtei? Nu u-featsi zurlã Dumnidzãlu mintimeniljea a lumiljei aishtei? Cã metsi tu mintimeniljea a Dumnidzãlui, lumea nu l-cunuscu Dumnidzãlu prit mintimeniljea a ljei, lji arsi al Dumnidzãu s-lji ascapã atselji cai pistipsescu prit zurleatsa a predicariljei. Cã Iudeilji caftã seamni sh-Elinji caftã mintimenilji, ma noi predicãm Hristolu crutsisit, di unã parti cheatra di nchidicari trã Iudeilji sh-di alantã parti zurleatsã trã Pãngãnjlji. Iarã trã atselji acljimatslji, cum Iudei sh-cum Elinji, Hristolu easti putearea sh-mintimeniljea al Dumnidzãu. Cã zurleatsa a Dumnidzãlui easti ma mintimenã dicãt mintimeniljea a oaminjlor, shi slãbintsa al Dumnidzãu easti ma vãrtoasã dicãt putearea a oaminjlor. Videts, frats sh-surãri, acljimarea a voastrã, cã nu earats multsã di voi mintimenji dupã trup, nu earats multsã di voi vãrtoshi, nu earats multsã di voi di soi nobilã. Ma Dumnidzãlu aleapsi lucrili atseali zurli a lumiljei tra s-arushineadzã mintimenjilji, sh-Dumnidzãlu aleapsi atseali nipututili a lumiljei tra si arushineadzã vãrtoshlji. Dumnidzãlu aleapsi lucrili cai nu suntu nobili, dispretsuiti sh-atseali cai nu suntu tsiva, tsi s-afãniseascã atseali tsi suntu axiusiti dupã lumea, tsi vãrã s-nu si s-alavdã nãintea al Dumnidzãu. Ma di la elu voi hits tu Hristolu Isus, cai s-featsi trã noi mintimenilji di la Dumnidzãlu, ndriptati, sãmtsãri sh-arãscumpãrari, cã, ashãtsi cum easti scriatã, “Atsel tsi s-alavdã, prindi si s-alavdã tu Domnul.”

Source notes (1)
  1. Footnote va s-dzãcã turnarea a Domnului Isus.

Aromanian Frasherot. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.