Bible En Akebou
Efilipitǝpǝ 1
Eceenikǝ
Ŋmǝ Pɔlʊ, ŋlǝ mǝ Timote, Yesu Kǝriso la asʊmatǝpǝ wǝ́ le ri. Yǝ la ŋʊrʊ kǝfwɛɛkǝ sa yǝ la maŋ ŋnǝ epǝ we kpǝlo nǝ ri Worokoyǝ la anɛŋpǝ rǝ Filipi saŋ rǝ Yesu Kǝriso wǝ. Kǝfwɛɛkǝ sa kǝ ko zʊmarǝ le eretǝpǝ lǝ kpǝŋ mǝŋ zʊmarǝ la anyɩŋyaatǝpǝ lǝ kpǝŋ. Lǝh Tǝ Worokoyǝ mǝ Kulǝtǝyǝ Yesu Kǝriso, pǝ yee nǝ lɛsiɛrɩwǝ kǝ pǝ koonu nǝ wǝtaarǝkpǝ.
Eceenikǝ mǝ nyuŋmwɛŋwǝ
Eni ri ŋ ni vǝ́ ŋ́ na nya ŋ́ na taalǝ nǝ we, e mǝ ŋ mǝ ceeni mǝ Worokoyǝ. Eni ri ŋ ni vǝ́ ŋ́ ya ŋ́ náa mwɛŋ nyuŋkpǝ mǝ ŋ koonu nǝ kpǝlo we, a mǝ ŋ mǝ mwɛŋ kpǝ mǝ faawǝ. Duturǝ ɖi nǝ nyóo toŋ mǝ rǝ Dieceeceerǝ we la atɛŋkǝ fǝ rǝ jisǝsǝŋrǝ we po ro ruŋruŋ. Tuwǝ ŋ́ cii sɩsiɛrɩ wǝ kaamǝ wǝ ǝnǝ: Worokoyǝ we ŋ ne tie kǝnǝnɛkpatɩkǝ sa rǝ nǝ mǝrǝ we, lée re kǝ mǝ ŋ yee kǝ ŋ ka lɛ kǝ rǝ, ǝrǝ Yesu Kǝriso le jirǝ we ŋ nǝ́ǝ pǝ wǝ. Wǝ kaamǝ kǝ ŋ́ pu yuceeceerǝ sa ŋ́ tɛɛ rǝ nǝ kpǝlo. Duturǝ ɖi ŋ́ náa ta nǝ kǝǝwǝ ŋpa. Kǝceece, nǝ kʊla rǝ lɛsiɛrɩwǝ we Worokoyǝ ŋ ne yee mǝ wǝ. Duturǝ ɖi wǝ ke ce wǝ ri rǝ gukpɛɛkpǝ oo, wǝ ke ce wǝ ri rǝ Dieceeceerǝ we la akɔɔlʊkpiikǝ amaa rǝla atɛŋkǝ oo, nǝ nyóo toŋ mǝ. Awo, Worokoyǝ cii wǝ ǝkǝnǝŋ kǝceece Yesu Kǝriso lǝ kǝǝtaawǝ we wǝ́ ŋ́ nǝ fǝ ŋ́ na taa nǝ. Ŋ́ ya ŋ́ náa mwɛŋ nyuŋkpǝ kǝ Worokoyǝ ŋ koonu kǝ nǝ kǝǝtaawǝ wǝ naanǝ wǝ kʊla ŋpa, kǝ nǝ nyɩŋ anʊkɔrǝyǝ nǝ ci, kǝ nǝ lɛ nǝ nuŋ otuyǝ lo duturǝ sɩsiɛrɩ. Eniyǝ we nǝ nyée ci tuwǝ we wǝ ponu wǝ teeri wǝ. Mǝŋkǝsa we, jirǝ we Kǝriso ŋ nǝ́ǝ pǝ we, nǝ nyǝ lǝ kenikeni, wǝ́ pǝ lǝŋ lɛ pǝ nyɩŋ turɔɔrɔɔwǝ rɛ pǝ tɛŋ pǝ ru rǝ nǝ. Nǝ anǝnɛkʊʊyǝ yǝ láa naanǝ. Enyipǝ pǝ láa rɛɛrɩ mǝ Worokoyǝ rǝ oŋuŋkǝ, kǝ pǝ kǝ ŋwǝ saŋ rǝ yǝ. Ŋyǝ anǝnɛyǝ sa we, Yesu Kǝriso ŋ née yee yǝ.
Dieceeceerǝ we ya lóo ko kǝnyɩŋkǝ
Lǝh ǝtǝŋ, ŋ́ nǝ pǝ́ nǝ ci wǝ ǝkǝnǝŋ tuwǝ we wǝ lǝ pǝ wǝ lo tu mǝ we, wǝ lo toŋ kǝ Dieceeceerǝ we go kǝnyɩŋkǝ rǝ. Duturǝ ɖi kǝŋyɩrɩtǝyǝ we lǝ ǝrǝŋtǝpǝ kpǝlo mǝŋ enyipʊŋpwapǝ kpǝlo pǝ le ci wǝ rǝkǝsa ǝkǝnǝŋ Kǝriso kǝto wǝ́ pǝ la lɔ mǝ pǝ la taŋ wǝ. Kǝ́ ekǝrisotǝpǝ la kǝtamumuŋkǝ pǝ la nyɩŋ ǝkǝnǝŋ ŋmǝ ŋ́ kpii rǝ gukpɛɛkpǝ we, wǝ́ pǝ tɛ̀ɛ kpɛɛwǝ ŋpa rǝ Kulǝtǝyǝ. Wǝ́ pǝ tǝ pǝ nyà okopiyǝ pǝ kʊ̀la pǝ ka ŋ tɛŋ Worokoŋtierǝ vu lee kpii. Rǝ anʊkɔrǝyǝ we, arɛɛpǝ pǝ kpii rǝ pǝlǝ mǝrǝ pǝ ya pǝ láa tɛŋ Worokoŋtierǝ we pǝ ŋ mwɛɛrɩ nimirǝ rǝ mǝ. Wǝ́ pǝ ya pǝ lǝ́ǝ pǝ́ pǝ yi pǝ tɛɛ rǝ mǝ. Paa arɛɛpǝ pǝ ya pǝ láa tɛŋ rǝ mǝ ziɔŋceeceerǝ. Ŋpǝ we, kǝǝtaawǝ kǝto wǝ́ pǝ ya pǝ lée yee wǝ ǝnǝ. Duturǝ ɖi pǝ cii wǝ ǝkǝnǝŋ mǝ kǝnǝnɛkǝ wǝ kaamǝ ǝkǝnǝŋ ŋmǝ ŋ́ kɔɔlʊ ŋ́ kpii Dieceeceerǝ we. Paa ǝsǝsǝŋpǝ we lo tuwǝ ŋ́ na tɛŋ ŋ́ na pa tɛlɩ we, pǝ laa ya pǝ láa tɛŋ Kǝriso le dierǝ mǝ ziɔŋceeceerǝ. Pǝ ya pǝ láa tɛŋ rǝ kǝ pǝ fǝ pǝ teeri pǝlǝ ǝtǝŋpǝ rǝ. Pǝ lo pu wǝ ǝkǝnǝŋ pǝ lǝ́ǝ tǝ pǝ ŋ kpii mǝ vuurǝ pǝ kʊla rǝ gukpɛɛkpǝ sa. Paape wǝ lǝŋ yee mǝ tǝrɛ. Oyupuyǝ we pǝ lǝ fǝ pǝ ya pǝ láa tɛŋ Worokoŋtierǝ we yǝ ke ri oyupuceeceeyǝ oo amaa oyupurɔɔrɔɔyǝ oo, tuwǝ wǝ ya wǝ lóo poŋ mǝ mǝ wǝ kaamǝ ǝkǝnǝŋ enyipǝ pǝ ya pǝ lóo nuŋ Kǝriso le dierǝ. Wǝ́ ŋ́ née re ŋ́ ya mǝ ŋ nya faawǝ rǝ ko. Duturǝ ɖi ŋ́ cii wǝ ǝkǝnǝŋ ŋyǝ otuyǝ sa kpǝlo yǝ lah pa pɔrʊ mǝ1 rǝ gukpɛɛkpǝ sa saŋ rǝ nǝ onyuŋmwɛŋyǝ mǝ Yesu Kǝriso la Wɛɛrǝ lo otoŋkǝ. Tuwǝ we ŋ́ ya ŋ́ nǝ́ǝ rǝŋ, wǝ́ ŋ́ ya ŋ́ náa tɛɛ kpɛɛwǝ kpuŋkpuruŋ wǝ kaamǝ ǝkǝnǝŋ ŋ́ pee fii nʊŋsɔɔwǝ. Paa kǝ ŋ́ tɛɛ kpɛɛwǝ ŋpa, kǝ ruŋruŋ mǝ soosowǝ sa wǝ lo furu we, enyipǝ pǝ pa nyɩŋ wǝ rǝ mǝ ǝkǝnǝŋ Kǝriso naanǝ, wǝ ke ri rǝ mǝ vɔrʊrǝ le eniyǝ amaa rǝ mǝ gbɛŋrǝ la kǝmaakǝ. Duturǝ ɖi rǝ ŋmǝ mǝ kpǝŋ we, mǝŋ ŋ́ kpii vɔrʊrǝ we, ŋ́ kpii vɔrʊrǝ ŋ́ koonu Kǝriso lǝ ǝkǝkǝ, wǝ́ gbɛŋrǝ ɖi mǝ vasʊyǝ. Paape mǝŋ ŋ́ née tii vɔrʊrǝ rǝ kǝtǝǝwǝ sa, kǝ ŋ́ tǝ ŋ́ yee kǝnǝnɛceeceekǝ we, we ŋ́ nee ci tuwǝ we ŋ́ náa pɔrʊ rǝ gbɛŋrǝ mǝ vɔrʊrǝ lǝ mǝrǝ. Ŋ́ kpii rǝ wǝle yi le kǝtiitiikǝ, ŋ́ nee ci wǝ ŋ́ nǝh fǝ. Ŋmǝ paa we, wǝ ya wǝ láa ca mǝ kpɛɛ ŋ́ pwɛyɩ ŋ́ ke tii rǝ Kǝriso lǝ kpǝŋ. Wǝ lóo poŋ wǝ teeri. Paape rǝ nǝ yurǝ kǝto we, vǝ́ ŋ́ ne tii vɔrʊrǝ rǝ kǝtǝǝwǝ sa we, wǝ lóo poŋ wǝ teeri. Kǝ́ ŋ́ na lɔ wǝ ŋ́ no nuŋ kǝto we, ŋ́ cii wǝ ǝkǝnǝŋ ŋ́ née tii. Ŋ́ née tii rǝ nǝ kpǝlo lǝ kpǝŋ kǝ ŋ́ nya fɛɛ mǝ ŋ toŋ nǝ kǝ nǝ ko kǝnyɩŋkǝ, kǝ nǝ lɛ nǝ nya faawǝ rǝ lɔnuŋrǝ. Mǝŋkǝsa we, vǝ́ ŋ́ na siɛnɩ ŋ́ no po tuu nǝ we, nǝ nyǝ́ǝ tǝ nǝ nya faawǝ nǝ kʊla rǝ Yesu Kǝriso lǝ mǝrǝ rǝ mǝ yurǝ.
Tuwǝ wǝ lǝ kpuŋkpuruŋ wǝ kaamǝ ǝkǝnǝŋ nǝ re nǝ wɛ nǝ kaa mǝ Kǝriso le Dieceeceerǝ we. Mǝŋkǝsa we, ŋ́ ke ce ŋ́ pǝ nǝ kpǝŋ amaa ŋ́ nǝǝ pǝ nǝ kpǝŋ oo, ŋ́ nóo nuŋ wǝ rǝ nǝ ǝkǝnǝŋ ŋnǝ nǝ nyǝ́ǝ fǝ yupurǝ jeŋceŋ nǝ nya tɔ nǝ yaa kiŋkiŋ. Wǝ́ nǝ nyǝ fǝ ziɔŋrǝ jeŋceŋ nǝ ya nǝ nyáa fia nyǝ ŋ koonu lɔnuŋrǝ we gbii rǝ Dieceeceerǝ we lǝ mǝrǝ wǝ. Nǝ paa maa nǝ ǝkǝǝkpǝlǝtǝpǝ pǝ cɩɩlɩ nǝ. Mǝŋ nǝ nye yee wǝ ǝnǝ we, wǝ láa pɔrʊ wǝ kaŋ pǝ ǝkǝnǝŋ pǝ lǝ lǝǝ, kǝ wǝ pɔrʊ wǝ kaŋ ŋnǝ paa ǝkǝnǝŋ nǝ nya nya alɔkuŋkǝ. Worokoyǝ ŋ ne yee wǝ ǝnǝ. Duturǝ ɖi ŋwǝ Worokoyǝ ŋ ne yee nǝ lɛsiɛrɩwǝ kǝ nǝ sʊma Kǝriso, ŋkǝ kǝ nǝ pa lɔ ŋwǝ nǝ nuŋ ko. Paa kǝ nǝ lɛ nǝ nyɩŋ ariaayǝ rǝ no yurǝ. Rǝkǝsa we, ŋnǝ ŋkpɛ nǝ nye pe fii akɔŋkǝ we lǝ mǝrǝ nǝ nya kʊla mǝ mǝ. Akɔŋkǝ sa wǝ́ ŋ́ ke ŋ yee eniyǝ nɔ, wǝ́ nǝ ka ŋ nyɩŋ mǝ. Ŋ́ tǝ ŋ́ re akɔŋkǝ sa ŋ́ ya mǝŋ kǝ́ nǝ cii wǝ wǝ.
Source notes (1)
- Footnote Pǝ lóo koru onuŋ wǝ lo duturǝ ǝkǝnǝŋ: Yǝ lóo kuŋ kǝ ŋ́ nya alɔkuŋkǝ.
Bible En Akebou. Copyright © Wycliffe Bible Translators, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.