Bible En Akebou
1 Mose 6
Worokoyǝ lǝ fǝ la tɛ rǝ na wɛ ŋ nǝ́ǝ nǝǝnǝ anyɩmaasɩpǝ
Kǝ́ anyɩmaasɩpǝ pǝ tìe ayaarǝkǝ rǝ kǝtǝǝwǝ we, wǝ́ pǝ kǝ ŋ mǝǝnǝ etiepipǝ pǝ ŋ koonu pǝ we, wǝ́ Worokoyǝ lǝ ǝpǝrǝŋpipǝ1 pǝ nyɩnɩ ǝkǝnǝŋ anyɩmaasɩpǝ le etiepipǝ sa pǝ lóo poŋ ayɩrɩ. Wǝ́ ŋpǝŋpǝ pǝ ka ŋ pɔrʊ epǝ we pǝ ponu mǝ pǝ pǝ ŋ lɔ wǝtiekpǝ. Wǝ́ Ǝtǝ Woroko ŋ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: «Mǝ wɛɛrǝ lǝŋ kpii rǝ nyɩmaasɩyǝ lǝ mǝrǝ kǝkpakǝkpa, duturǝ ɖi lǝh pǝ kpǝ́ jirǝ rɛ taa. Kǝto ŋ́ nóo koonu kǝ na vɔrʊrǝ la acɛŋyǝ yǝ lǝ tuuru mǝ tiyi.» Rǝ eniyǝ we lǝ mǝrǝ we, enyipǝ rɛ pǝ lo ru kǝnyikǝ pǝ ke kpii rǝ kǝtǝǝwǝ. Ŋpǝ enyipǝ sa pǝ kǝ tǝ pǝ kpii mǝ eniyǝ we Worokoyǝ lǝ ǝpǝrǝŋpipǝ pǝ pǝlǝ pǝ nyɩnɩ anyɩmaasɩpǝ le etiepipǝ wǝ́ pǝ ka ŋ kpɛɛ mǝ pǝ ǝkǝ pǝ kǝ ŋ mǝǝnǝ epipǝ wǝ. Ŋpǝ enyipǝ sa pǝ lo ru kǝnyikǝ pǝ ke ri okopilǝtǝpǝ rɛ pǝ le tii pǝ la pa tɛlɩ, wǝ́ pǝ la lɛ pǝ lo ru nyɩŋrǝ wǝ.
Wǝ́ Ǝtǝ Woroko ŋ pǝlǝ ŋ nyɩnɩ ǝkǝnǝŋ anyɩmaasɩpǝ lo yulɛnyɩrǝ ya láa naanǝ lǝ ŋ kʊla rǝ kǝtǝǝwǝ rǝ ko. Ji ri ŋ ji vǝ́ pǝ lah nya pǝ ŋ pu yurǝ rɛ ko we, turɔɔrɔɔwǝ lo yurǝ wǝ́ pǝ lóo pu. Wǝ́ wǝ fìi Ǝtǝ Woroko mǝ kǝ́ ŋ no co anyɩmaasɩpǝ rǝ kǝtǝǝwǝ wǝ. Wǝ pìa mǝ ŋwǝ ŋpa. Wǝ́ Ǝtǝ Woroko ŋ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: «Ŋ́ náa siɛ anyɩmaasɩpǝ sa ŋ́ no co ŋ cɛ rǝ kǝtǝǝwǝ. Fǝ rǝ enyipǝ, akɛɛpǝ ko ru mǝŋ akɛɛtiinipǝ, mǝŋ ofuripǝ sa pǝ lée yi pǝ ŋ tɛlɩ wǝ. Duturǝ ɖi wǝ ya wǝ lée fii mǝ kǝ́ ŋ́ no co pǝ wǝ.» Paa wǝ́ Ǝtǝ Woroko ŋ yeli Nowa la lɛsiɛrɩwǝ.
Nowa lǝ wǝmǝkpǝ
Nowa lǝ wǝmǝkpǝ wǝ kaamǝ gbǝ ǝnǝ. Nowa ke ri nyikʊʊyǝ mǝ nʊkɔrǝlǝtǝyǝ rɛ rǝ ne eniyǝ we le enyipǝ lǝ mǝrǝ. Ke ŋ siimǝ Worokoyǝ la akʊŋyǝ. Mǝnǝ ǝpǝrǝŋpipǝ ata: Semǝ, Hamǝ mǝ Yafɛtǝ. Wǝ́ kǝtǝǝwǝ wǝ pǝ̀lǝ rǝ Worokoyǝ le enimiyǝ, anyɩŋ enyipǝ lǝ wǝlǝrɔɔrɔɔkpǝ wǝ la lɔ kǝtiikǝ rǝ kǝtǝǝwǝ la fɛɛ ri ŋ fɛɛ. Kǝ́ Worokoyǝ ŋ na yɩrɩ kǝtǝǝwǝ we, wǝ́ ŋ nyɩnɩ ǝkǝnǝŋ wǝ lǝ pǝlǝ. Duturǝ ɖi anyɩmaasɩpǝ kpǝlo pǝ ya pǝ lée ri vɔrʊrɔɔrɔɔrǝ rǝ kǝtǝǝwǝ. Wǝ́ Worokoyǝ ŋ tìi Nowa ǝkǝnǝŋ: «Ŋ́ nǝ fǝ ŋ́ na tɛ rǝ mǝ wɛ, eniyǝ yǝ lo ro kǝ anyɩmaasɩpǝ kpǝlo pǝ kpǝ́ pǝ nǝŋ. Duturǝ ɖi ŋpǝ kǝto wǝ́ wǝlǝrɔɔrɔɔkpǝ wǝ lǝ lǝ kǝtǝǝwǝ wǝ, kǝto ŋ́ nǝ́ǝ nǝǝnǝ pǝ mǝŋ kǝtǝǝwǝ.
Fǝ wǝciilɛnyɩkpǝ rɛ ǝ kpǝ gbanǝŋwaarǝ o koonu lá wɛ, kǝ e kpii okuyǝ rǝ mǝrǝ we, kǝ o nuŋ rǝ la aŋɔyǝ mǝŋ mǝrǝ mǝŋ dǝǝtǝǝrǝ. A lǝŋ nyɩŋ kǝ́ ǝ lǝh kpǝ gbanǝŋwaarǝ we ǝ fǝ wǝ: Rǝlo wǝkoŋkpǝ wǝ lǝ́ǝ lǝ mɛtayǝ tuuru mǝ tǝtʊʊ. Rǝla wǝyɔkɔɔkpǝ wǝ lǝ́ǝ lǝ mɛtayǝ tiyi mǝ tʊʊ, kǝ rǝlǝ wǝkǝŋkpǝ wǝ lǝ mɛtayǝ tǝ mǝ tʊʊ. Yee gbanǝŋwaarǝ we la kpaalǝwǝ. Vǝ́ e leh sii rǝ, kǝ a pɔrʊ doloŋrǝ mɛtafarǝ rǝ gbanǝŋwaarǝ we mǝ kpaalǝwǝ we le kǝtiitiikǝ. Kpii guŋpolurǝ rǝ rǝla kǝtarɛɛkǝ. Sǝpǝ gbanǝŋwaarǝ we fɛɛwǝ kpeewǝ ta fǝ rǝ pɔɔlʊwǝ fǝ rɛ: fɛɛrɛɛwǝ rǝ pɔɔlʊwǝ, fɛɛrɛɛwǝ rǝ kǝtiitiikǝ, fɛɛrɛɛwǝ rǝ oŋuŋkǝ. Ŋmǝ paa we, ŋ́ noh koonu kǝ ŋʊŋtɛmumuŋyǝ rɛ ŋ pǝ kǝ kǝtǝǝwǝ wǝ lǝ mǝ mɛŋwǝ pwɩ kǝ wǝ nǝǝnǝ tu ri ŋ tu wǝ kpii vɔrʊrǝ rǝ kǝtǝǝwǝ wǝ. Tu ri ŋ tu wǝ kpii rǝ kǝtǝǝwǝ wǝ lǝ́ǝ kpǝ́. Paa ŋ́ náa parǝ dierǝ ŋ́ tǝnǝ rǝ ŋlǝ mǝ lǝ́ le kǝtiitiikǝ. E lée fii gbanǝŋwaarǝ we lǝ mǝrǝ, ŋlǝ́, lǝ́ ǝpǝrǝŋpipǝ, lé tie mǝ le epiletiepǝ. Rǝ akɛɛpǝ we kpǝlo kɩɩkɩ pǝ kpii vɔrʊrǝ lǝ mǝrǝ we, ǝ lǝ́ǝ fǝ kɛɛ ri ŋ kɛɛ eyi eyi, yiyee mǝ nunuŋ, e kpii rǝ gbanǝŋwaarǝ we lǝ mǝrǝ kǝ pǝ nya fɛɛ pǝ tii vɔrʊrǝ pǝ kʊla mǝ lǝ́. Furi ri ŋ furi rǝ ofuripǝ lǝ mǝrǝ, kɛɛ ri ŋ kɛɛ rǝ akɛɛpǝ lǝ mǝrǝ kɛɛtiini ri ŋ kɛɛtiini rǝ akɛɛtiinipǝ lǝ mǝrǝ rǝ kǝtǝǝwǝ. Akɛɛpǝ sa kpǝlo kɩɩkɩ eyi eyi pǝ lah pa kʊla mǝ lǝ́ kǝ pǝ tii vɔrʊrǝ. Ŋlǝ́ we, fǝ tu ri ŋ tu pǝ láa nya pǝ ŋ ri rǝ ko o toolu ǝ tǝnǝ lá wɛ. Ŋ wǝ wǝ lée ri lé keeriwǝ mǝ akɛɛpǝ we le keeriwǝ.» Wǝ́ Nowa ŋ yeli tu ri ŋ tu mǝŋ kǝ́ Worokoyǝ ŋ tìi ŋwǝ ŋ yee pɛpɛ.
Source notes (1)
- Footnote Pǝ reemǝ Worokoyǝ le epicoŋpipǝ amaa yulaarǝ le enyipǝ.
Bible En Akebou. Copyright © Wycliffe Bible Translators, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.