Bible En Akebou
Agalatiatǝpǝ 4
Ǝ lǝǝ tǝ e ri rɔŋyǝ, e le yee Worokoyǝ le piyǝ
A lǝŋ nyɩŋ, tuwǝ ŋ́ ya ŋ́ nǝ́ǝ pǝ́ ŋ tɛŋ we, wǝ kaamǝ wǝ ǝnǝ: Mǝŋ nyiyǝ we ŋ neh pe ri nǝ tǝ lo otuyǝ tǝ ri rǝ laatieyǝ we, nyiyǝ sa laa cɛkɛlɛ mǝ rɔŋyǝ. Mǝŋkǝ́ otuyǝ we kpǝlo kɩɩkɩ yǝ ri na anɛŋ paape. Lée kpii rǝ epǝ we pǝ láa yɩrɩ no yurǝ mǝ epǝ we pǝ láa yɩrɩ no otulǝmǝyǝ we lo yurǝ lǝ kǝnǝŋkǝ, ko ro eniyǝ we nǝ tǝ ŋ nǝ tǝnǝ wǝ. Kaa wǝǝ, ŋla ŋkpɛ we, kǝ́ lǝ kǝ lǝ mǝŋ alaatiepǝ kǝtǝ we, le ke ri arɔŋpǝ lo koonu ǝrǝkǝ la awɛɛyǝ. Paa kǝ́ eniyǝ we Worokoyǝ ŋ nǝ tǝnǝ yǝ lo ro we, wǝ́ ŋ ne kpii ne Piyǝ ŋ na maŋ. Tieyǝ ŋ mǝnǝ ŋwǝ. Wǝ́ ŋ tini vɔrʊrǝ ŋ sanǝ rǝ Mose le seyǝ, kǝ ŋ nya fɛɛ ŋ pɔrʊ epǝ we pǝ kpii rǝ seyǝ we lǝ kǝnǝŋkǝ ŋ ru kǝ ŋ lɛ ŋ fǝ lǝ ŋ yee Worokoyǝ le epipǝ. Kǝceece Worokoyǝ le epipǝ wǝ́ nǝ ri. Worokoyǝ la pɔrʊ wǝ la kaŋ saŋ rǝ kǝ́ ŋ ne kpii ne Pi la Wɛɛrǝ ŋ na maŋ rǝ lah asiɔŋyǝ. Wɛɛrǝ sa ya láa ca narǝwǝ ǝkǝnǝŋ: «Aba, mǝ Tǝ!» Kǝto we, ǝ lǝǝ tǝ e ri rɔŋyǝ. E ri Worokoyǝ le piyǝ. Wǝ́ kǝ́ wǝ ri ǝkǝnǝŋ ŋlǝ́ e ri ne piyǝ we, lǝ́ǝ fǝ ǝtǝtuyǝ we ŋ na kʊʊ ŋ nǝ tǝnǝ ne epipǝ we, ŋ koonu lǝ́.
Eniyǝ nɔ we, nǝ nyee ke ci Worokoyǝ wǝ kǝto wǝ́ nǝ sìɛrɩ nǝ yeli arɔŋpǝ nǝ kòonu otuyǝ we rǝ anʊkɔrǝyǝ yǝ laa laka kǝ pǝ sʊma wǝ. Paa rǝkǝsa we, nǝ nye ci Worokoyǝ, amaa Worokoyǝ bomu ŋ ne ci nǝ ǝkǝnǝŋ ŋnǝ nǝ ri na anɛŋ. Wǝ lée yee nɛ kǝ nǝ tǝ nǝ koru asiɛnɩ nǝ mǝ ko awɛɛyǝ sa lǝ kpǝŋ wǝ? Yǝ lǝǝ lǝmǝ okopiyǝ rɛ, wǝ́ yǝ laa lɛ yǝ lǝmǝ vasʊyǝ rɛ! Nǝ ya nǝ nyǝ́ǝ pǝ́ nǝ tǝ nǝ ke ri arɔŋpǝ nǝ koonu yǝ rǝ? Kʊraa wǝ́ nǝ ya nǝ nyǝ́ǝ kpǝlǝ ecirɛɛyǝ, akɛɛnyɔŋrɛɛpǝ, enirɛɛyǝ mǝ acɛŋrɛɛyǝ! Ŋ́ ya ŋ́ nǝ́ǝ kǝǝnǝ ǝkǝnǝŋ ŋ́ na cʊʊrʊ mǝ nǝ ŋ́ no co rǝ!
Lǝh ǝtǝŋ nǝ dɔɔkpɛ, nǝ ru mǝ. Kpiikǝ ŋ́ na siɛrɩ ŋ́ ne yee mǝŋ ŋnǝ kǝtǝ. Nǝ nyee yee mǝ wǝrɔɔrɔɔkpǝ rɛ. Nǝ cii wǝ ǝkǝnǝŋ mǝ nyarǝpirǝ kǝto wǝ́ ŋ́ pǝlǝ ŋ́ tɛnɩ Dieceeceerǝ we ŋ́ tìi nǝ rǝ kǝsǝsǝŋkǝ wǝ. Mǝ nyaatǝwɛlɛŋrǝ we ŋ́ ke re we, go koru okoonu kǝ nǝ fʊʊ mǝ nǝ sǝǝlǝ amaa nǝ sǝ́ŋ mǝ nǝ co. Paape nǝ nye eyee wǝ ǝnǝ. Bomu nǝ lɔ̀ mǝ mǝŋ Worokoyǝ le picoŋpiyǝ rɛ amaa Yesu Kǝriso kǝtǝ. Rǝ eniyǝ we we, nǝ ka ŋ nya faawǝ ŋpa! Ŋ wǝ faawǝ sa wǝ lǝ fǝ rǝ fǝŋ rǝkǝsa? Ŋmǝŋmǝ ŋ́ nóo koru eri ɖaŋsieyǝ ŋ́ koonu nǝ ǝkǝnǝŋ, rǝ eniyǝ we we, wǝ keh ri tǝrɛ pǝ lóo koru eyee we, nǝ ka pɔrʊ ne enimiyǝ kʊraa nǝ kòonu mǝ. We rǝkǝsa ŋ́ na siɛrɩ ŋ́ ne yee nǝ kǝǝkpǝlǝtǝyǝ mǝ kǝ́ ŋ́ na tɛŋ anʊkɔrǝyǝ ŋ́ ne tíi nǝ wǝ?
Enyipǝ sa pǝ ya pǝ lóo poŋ mǝ nǝ. Paape pǝ lǝ́ǝ tǝǝnǝ nǝ rǝ. Pǝ ya pǝ lǝ́ǝ pǝ́ pǝ waarǝ nǝ pǝ cɛ rǝ mǝ kǝ nǝ nya fɛɛ nǝ poŋ mǝ pǝ. Wǝ ponu kǝ lo poŋ mǝ enyipǝ koonu tuceeceewǝ le eyeekǝ. Wǝ kaamǝ kǝ nǝ mǝ yee wǝ eni ri ŋ ni, wǝ pee ri eniyǝ we ŋ́ kpii rǝ nǝ mǝrǝ ceŋceŋ ko wǝ́ nǝ nyeh mǝ yee wǝ wǝ. Mǝ epipǝ, ŋ́ tǝ ŋ́ ya ŋ́ náa cʊʊrʊ rǝ nǝ yurǝ mǝŋ tieyǝ ŋ ya ŋ nóo roonu kǝtǝ, ko ro eniyǝ we Kǝriso lǝ wǝlǝkpǝ wǝ láa nyɩnɩ rǝ nǝ mǝrǝ wǝ. O ko turu nǝ kpǝŋ wǝ́ ŋ́ kpii rǝkǝsarǝkǝsa we, wǝ koh poŋ, ŋ́ kah wɛɛlɩ mǝ nǝ mǝ wǝlǝpʊŋpwakpǝ rɛ. Duturǝ ɖi ŋ́ nee ci kǝ́ ŋ́ neh yee ŋ́ fǝ mǝ nǝ.
Sara mǝ Agarǝ le dierǝ
Ŋnǝ epǝ we nǝ ya nǝ nyǝ́ǝ pǝ́ nǝ kpii rǝ seyǝ we lǝ kǝnǝŋkǝ we, nǝ tíi mǝ! Nǝ nyaa ya nǝ nyóo nuŋ tuwǝ seyǝ we ŋ ya ŋ náa tɛŋ wǝ? Seyǝ sa ya láa tɛŋ ǝkǝnǝŋ Abǝrahamǝ mǝnǝ ǝpǝrǝŋpipǝ eyi. Ceŋceŋ we, rɔŋyǝ ŋ mǝnǝ ŋwǝ ŋ kòonu ŋwǝ. Yitǝyǝ we, tieyǝ ŋ tini ŋ koonu na wɛ ŋ mǝnǝ ŋwǝ ŋ kòonu ŋwǝ. Rɔŋyǝ we le piyǝ we, pǝ mǝnǝ ŋwǝ mǝŋ kǝ́ pǝ lǝ́ǝ mǝ piyǝ rǝ ko. Paa tieyǝ we ŋ tini ŋ koonu na wɛ le piyǝ we we, Worokoyǝ ŋ cò nǝ ǝmǝtǝpǝ la garǝ ŋ tǝ̀nǝ.1 Dierǝ sa dǝ lǝǝmǝ dutunuŋpʊŋpwarǝ rɛ. Etiepǝ sa eyipǝ pǝ ri Worokoyǝ le Etieparǝtǝnǝyǝ eyi. Dieparǝtǝnǝsǝsǝŋrǝ we we, Worokoyǝ parǝ rǝ rǝ dutupirǝ we pǝ lóo pwo Sinayi lo oŋuŋkǝ. Rǝle epipǝ we lǝ́ǝ mǝ we, arɔŋpǝ wǝ́ pǝ ri. Dieparǝtǝnǝrǝ sa gaamǝ Agarǝ. Wǝ́ Agarǝ we, kaa rǝ mǝ dutupirǝ we pǝ lóo pwo Sinayi gbii rǝ Arabia lǝ gǝŋrǝ wǝ. Ŋrǝ gaamǝ ruŋruŋ le Yerusalɛmǝ yǝ sa. Duturǝ ɖi tǝŋtǝǝwǝ sa mǝ wǝle enyipǝ kpǝlo kɩɩkɩ we, arɔŋpǝ wǝ́ pǝ ri. Paa yulaarǝ le Yerusalɛmǝ yǝ we we, ri rǝ tǝŋtǝǝwǝ rɛ wǝ kpii wǝ koonu wǝla wɛ. Ŋ wǝ wǝ ri leh leeyǝ wǝ. Duturǝ ɖi Wǝŋʊrʊkpǝ wǝ la tɛŋ ǝkǝnǝŋ:
«Nya faawǝ, ŋlǝ́ tieyǝ sa ǝ lǝǝ lǝmǝ piyǝ wǝ!
Ca faapupuuwǝ, ŋlǝ́ yǝ o loo fuu oroonukǝ lo vuurǝ a nyɩŋ wǝ!
Duturǝ ɖi tieyǝ we nuŋyǝ ŋ na maa ŋ no co we, lǝh pǝ lǝmǝ epipǝ ŋ teeri
tieyǝ we ŋ tini mǝ nuŋyǝ wǝ».
Lǝh ǝtǝŋ, ŋnǝ we, nǝ lǝ rǝ mǝŋ Isakǝ kǝtǝ! Worokoyǝ la garǝ we ŋ cò le epipǝ wǝ́ nǝ ri. Eniyǝ nɔ we, piyǝ we pǝ mǝnǝ mǝŋ kǝ́ pǝ lǝ́ǝ mǝ piyǝ rǝ ko we, yili tɛ̀ɛ rǝ piyǝ we pǝ mǝnǝ saŋ rǝ Worokoyǝ la Wɛɛrǝ wǝ. Kǝ́ wǝ tǝ wǝ lǝ ruŋruŋ le jirǝ sa wǝǝ. Paape kǝ́ wǝ́ Wǝŋʊrʊkpǝ we wǝ la tɛŋ? Wǝ la tɛŋ ǝkǝnǝŋ: «Piri rɔŋyǝ we mǝ ne piyǝ a pwɛyɩ! Duturǝ ɖi rɔŋyǝ le piyǝ lee kpii ŋ née ri ǝtǝtuyǝ ŋ kʊla mǝ tieyǝ we ŋ tini ŋ koonu na wɛ le piyǝ.»2 Kǝto we, lǝh ǝtǝŋ, yǝ lee ri rɔŋyǝ le epipǝ, tieyǝ we ŋ tini ŋ koonu na wɛ le epipǝ wǝ́ le ri.
Source notes (2)
- Footnote Yɩrɩ 1Mo 17:16.
- Footnote Yɩrɩ 1Mo 21:10.
Bible En Akebou. Copyright © Wycliffe Bible Translators, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.