Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)
Pǝnd-nǝsiⱨǝtlǝr 9
Danaliⱪning sɵzining dawami, buzuⱪ hotunning sɵzliri
Danaliⱪ ɵzigǝ bir ɵy selip,
Uning yǝttǝ tüwrükini ornatti.
U mallirini soyup,
Esil xarablirini arilaxturup tǝyyarlap,
Ziyapǝt dastihinini yaydi;
Dedǝklirini meⱨman qaⱪirixⱪa ǝwǝtti,
Ɵzi xǝⱨǝrning ǝng egiz jaylirida turup: 1
«I saddilar, bu yǝrgǝ kelinglar, — dǝp qaⱪiriwatidu;
Nadanlarƣa:
Ⱪeni, nanlirimdin eƣiz tegip,
Mǝn arilaxturup tǝyyarliƣan xarablardin iqinglar;
Nadanlar ⱪataridin qiⱪip, ⱨayatⱪa erixinglar,
Yoruⱪluⱪ yolida menginglar», — dǝwatidu.
Ⱨakawurlarƣa tǝnbiⱨ bǝrgüqi aⱨanǝtkǝ uqraydu,
Ⱪǝbiⱨlǝrni ǝyibligüqi ɵzigǝ daƣ kǝltüridu.
Ⱨakawurlarni ǝyiblimǝ, qünki u sanga ɵq bolup ⱪalidu;
Ⱨalbuki, dana kixini ǝyiblisǝng, u seni sɵyidu. 2
Dana adǝmgǝ dǝwǝt ⱪilsang, ǝⱪli tehimu toluⱪ bolidu;
Ⱨǝⱪⱪaniy adǝmgǝ durus yol kɵrsǝtsǝng,
Bilimi tehimu axidu.
Pǝrwǝrdigardin ǝyminix danaliⱪning baxlinixidur,
Muⱪǝddǝs bolƣuqini tonux yoruⱪluⱪtur. 3
Mǝn danaliⱪ sǝndǝ bolsam, künliringni uzartimǝn,
Ɵmrüngning yilliri kɵpiyǝr. 4
Sǝndǝ danaliⱪ bolsa, paydini kɵridiƣan ɵzüngsǝn,
Danaliⱪni mazaⱪ ⱪilsang ziyan tartidiƣanmu ɵzüngsǝn.
Nadan hotun aƣzi bisǝrǝmjan, ǝⱪilsizdur,
Ⱨeqnemǝ bilmǝstur. 5
U ixik aldida olturup,
Xǝⱨǝrning ǝng egiz jaylirida orun elip,
Udul ɵtüp ketiwatⱪanlarƣa:
«Kimki sadda bolsa, bu yǝrgǝ kǝlsun!» — dǝwatidu,
Wǝ ǝⱪilsizlǝrni:
«Oƣriliⱪqǝ iqkǝn su tatliⱪ bolidu,
Oƣrilap yegǝn nan tǝmlik bolidu!» — dǝp qarⱪiwatidu. 6
Lekin qaⱪirilƣuqi ɵlüklǝrning uning ɵyidǝ yatⱪanliⱪidin bihǝwǝrdur,
Uning burunⱪi meⱨmanlirining alliⱪaqan tǝⱨtisaraning tǝglirigǝ qüxüp kǝtkǝnlikini u sǝzmǝs. 7 8
Source notes (8)
- Cross-reference ◘ Pǝnd. 8:2
- Cross-reference ◘ Mat. 7:6
- Cross-reference ◘ Ayup 28:28; Zǝb. 111:10; Pǝnd. 1:7
- Cross-reference ◘ Pǝnd. 10:27
- Cross-reference ◘ Pǝnd. 7:11
- Cross-reference ◘ Pǝnd. 20:17
- Footnote ◼ «tǝⱨtisaraning tǝgliri» — «tǝⱨtisara» (ibraniy tilida «xeol») ɵlüklǝrning roⱨliri ⱪiyamǝt künini kütidiƣan yǝr.
- Cross-reference ◘ Pǝnd. 2:18
Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ). Copyright © 2010 Mukeddes Kalam - Uyghur Bible Translation Committee. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.