Jacques 3

11

Pa kite anpil nan nou ansenye, frè m yo, paske nou konnen ke konsa, nou va resevwa yon jijman ki pi sevè.

2Paske nou tout tonbe nan plizyè sans. 2Si yon moun pa tonbe nan sa li di, li menm se yon moun pafè, li kapab kontwole tout kò a menm jan an.

3Koulye a 3si nou mete mò nan bouch a cheval yo pou yo kab obeyi nou, nou dirije tout kò yo tou.

4Gade menm bato yo; malgre yo trè gran e pouse pa gwo van, yo toujou dirije pa yon gouvènè tou piti nenpòt kote volonte a pilòt la pito. 5Menm jan an tou, lang lan se yon pati tou piti nan kò a, e malgre sa, li 4vante gwo bagay. 5

Gade kijan yon gwo forè vin pran dife pa yon flanm ki tou piti! 6Konsa 6lang lan se yon dife, yon vre mond linikite a. Lang lan plase pami manm kò nou yo, kòm sila ki konwonpi tout kò a nèt. Li mete dife nan kous lavi nou menm, e li limen pa lanfè a.

7Paske tout kalite bèt ak zwazo, reptil ak kreyati lanmè yo, donte e vin donte pa ras lòm nan. 8Men pèsòn pa kapab donte lang lan. Li se yon mechanste ki endontab e plen ak 7pwazon mòtèl.

9Avèk li, nou beni Senyè nou an ak Papa a, e avèk li, nou madichonnen moun 8ki fèt ak limaj Bondye. 10Nan menm bouch la, sòti ni benediksyon ni madichon. Frè m yo, bagay sa yo pa dwe konsa.

11Èske yon sous kapab koule dlo fre avèk dlo anmè nan menm bouch la? 129Èske yon pye fig frans, frè m yo, pwodwi oliv, oubyen yon pye rezen pwodwi fig? Ni dlo sale pa kapab pwodwi dlo fre.

13Kilès pami nou ki saj e ki gen bon konprann? Ke li montre sa pa 10bon kondwit li, zèv li nan dousè a sajès la.

14Men si nou gen 11jalouzi, fache ak anbisyon pèsonèl nan kè nou, pa vin awogan, epi bay manti kont verite a. 15Kalite sajès sa a pa sòti 12anwo a, men nan mond lan. Li chanèl e dyabolik. 16Paske kote 13jalouzi ak anbisyon pèsonèl egziste, gen dezòd ak tout kalite move bagay.

17Men sajès ki sòti anwo a, dabò, li pafè, answit, li pezib, dous, rezonab, plen ak mizerikòd ak bon fwi, fèm e san 14ipokrizi. 18Konsa, 15grenn ki bay fwi ladwati a simen nan lapè pa sila ki fè lapè yo.