Filipe 2

Okughulu ya bunene bu Kriste

1Kala ti oli a mpama mu Kriste, kala ti oli a bukyini mu dzyi, kala ti oli a bumõ bu Mufulu, kala ti oli a nkwere a dzyi ya nyiĩ mu babamõ, 2lo lisa kuulu ti munyuŋu a me akala mukughu be bu likala kunsa ogwihini. Liikakala a dzyi limõ, mukolo mumõ ya etsimi emõ. 3Ka likasa mandagha mu embagha o, bwunu we mu osagha nsia yi a bwunu. Lo kunsa okughulu, liikatala babake ti anga bo babvulu be. 4Nswe mbwuru mu be anyaã okasagha yini a ndaana yi a ndaa ndeme, lo akasagha si ndaana yi a banganda. 5Ŋa kara li be, liikadzyara bu ofaana mu Kriste Yiisu:

6Ngu okala ti ka óli a lisobo ŋa kara li nde ya Nzaami o,

lo nde ka ásagha kee-kee akebe bunsihi bu nde ya Nzaami o.

7Lo mu ndeme, nde ábihi byehene bibye,

mu okala musala, nde áfaana ya baara,

ya omoŋono ti nde li nkara a mbwuru.

8Nde ákughulu ndeme mu okala a bintamana tee ku lipfu,

lipfu lili ŋa yulu a kuruwa.

9Me mu obo, Nzaami mu waa li ndeme ákuhubu nde,

ya ágwi nde Nkwumu yibvulu mankwumu mwohono.

10Mu kuulu, mu nkwumu a Yiisu mabuo mwohono, bakunu mo mu mayulu, ŋa nsie, ya ku nsini a nsie,

11ya nswe mbwuru abili ti Yiisu-Kriste li Mfumu,

mu ogwa nsia kundaa Nzaami Taara.

Osehene ti anga mambaa mu nsie nsyini

12Mu obo, bandughu ba me baba mukolo, be ba lili a bintamana mu me mu matala mwohono, ka likasuo bye yini a ŋa nkulu a me o, lo liikabvulu osa obo mu matala maala me ka ndi ya be o. Liikasala mu budziri ya enkwughu mu obvwughu o be, 13me Nzaami aakasala mu be ya aakagwa be waa ya osa mandagha ma aakadzyi nde.

14Liikagyighili mandagha mwohono gwene a miŋuŋunu ya mikeme, 15mpaala banyaã obagha mi baasyeme be ya be likala baba tse-tse, baana ba Nzaami ba bagwene a epfwumu ŋa kara li eseene ki égwuŋumu ya ki ebi ki. Ŋa kara li eseene ekye, be lili ti anga ba baakagwa otsyeme ŋa yulu a nsie, 16bu liikabiri nsia a Ndagha yi a laama. Obo, me sa nkala a mutwunu mu etsughu ki ooyabvughuru Kriste, mu kuulu me ka aambara ntyini yi a bwunu o ya ka aamono mpara yi a bwunu o.

17Lo ngu okala ti bafaana ogyiri makili ma me ŋa yulu a ekaba ki baagwa kundaa Nzaami, ekaba ki eli esala e kana li be, me sa nkala a munyuŋu ya sa nkala mu esee emõ ya be. 18Bumõ si kundaa be, likala a munyuŋu mu obo, ya likala mu esee emõ ya me.

Timote ya Epaforodite

19Me ndi a kana mu Mfumu Yiisu ti edzi-dzighi me sa ngweghe be Timote mpaala mehe si mbagha bukyini mu mampolo ma be ma akala aambagha me. 20Me ka ndi a mbwuru mukimi ŋa yulu a nde o, wu li a bitsimi bimõ ya me, wu li a manguo1 mama ngaŋma mu mandagha ma matala be. 21Bo bwohono baakabulusagha yini a ndaana a bomo, lo ka yi a ndaa Yiisu-Kriste o. 22Lo nde, be lisoolo ti nde ámaasuo bilyimi: nde ásala ya me ti anga mwana ŋa likara li taara a nde, mu esala kii Nsia yi Mbwe. 23Me nde me akala aangweghe kundaa be, mu matala ma akala aansoolo me bu baagyighili ndagha a me. 24Me ndi a kana mu Mfumu ti edzi-dzighi, meme si sa ngya kundaa be.

25Lo me aamono ti oli mupfunu mu obvurulu Epaforodite kundaa be, ndughu a me mu kana, ndughu a me wu esala ya wu mamvulu, munde wu áli ligweghe be mu oyagwa me libaha li ándi a me nzala a lo. 26Nde dzyi omono be bwohono ku olagha, ya nde li mu okamono mpara mu nkooro nsia yi a obyele o nde yi liigyughu be. 27Nde aali mubyele, bele ya lipfu, lo Nzaami aamono nde nyiĩ. Ka oli yini a nde o, lo ya mehe si, mpaala me nyaã okala a minyoõ ŋa yulu a minyoõ. 28Me mu obo me nsi maswa mu obvurulu be nde mpaala ŋa akala liimono be nde be lifirikala a esee ya minyoõ mi me mikala misala. 29Libwana a nde mu esee kyehene mu Mfumu, ya liikagwa budziri kundaa baara baba ti nde, 30buulu mu nkooro a esala e Yiisu nde ákaakpa ya ákaapfihili laama li nde, mu osa esala ki obaha me ŋa ebini e be.