Skip to content
BibleKenya

Biblica® സ്വതന്ത്രം സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 48

ഒരു ഗീതം. കോരഹ് പുത്രന്മാരുടെ ഒരു സങ്കീർത്തനം.

നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ പട്ടണത്തിൽ, അവിടത്തെ വിശുദ്ധപർവതത്തിൽ,

യഹോവ ഉന്നതനും അത്യന്തം സ്തുത്യനും ആകുന്നു.

മഹാരാജാവിന്റെ നഗരമായി

സാഫോൺ1 ഗിരിപോലെയുള്ള സീയോൻപർവതം

ഔന്നത്യംകൊണ്ട് മനോഹരവും

സർവഭൂമിയുടെ ആനന്ദവും ആകുന്നു.

അവളിലെ2 കോട്ടകൾക്കുള്ളിൽ ദൈവമുണ്ട്;

അവൾക്കൊരു അഭയസ്ഥാനമായി അവിടന്ന് സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

ഇതാ, രാജാക്കന്മാർ സൈന്യസമേതം ഒത്തുചേർന്നു

അവർ ഒത്തൊരുമിച്ചു മുന്നേറി,

അവർ അവളെ നോക്കി അമ്പരപ്പോടെ നിന്നുപോയി

സംഭീതരായവർ പലായനംചെയ്തു.

അവർക്കൊരു വിറയൽ ബാധിച്ചു

പ്രസവവേദന അനുഭവിക്കുന്ന സ്ത്രീയെപ്പോലെ കഠിനവേദന അവർക്കുണ്ടായി.

കിഴക്കൻകാറ്റിനാൽ തകർക്കപ്പെടുന്ന തർശീശ് കപ്പലുകളെപ്പോലെ

അവിടന്ന് അവരെ നശിപ്പിച്ചുകളഞ്ഞു.

ഞങ്ങൾ കേട്ടതുപോലെതന്നെ

ഞങ്ങൾ കണ്ടിരിക്കുന്നു,

സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവയുടെ നഗരത്തിൽ,

നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ നഗരത്തിൽത്തന്നെ:

ദൈവം എന്നേക്കും

അവളെ സുരക്ഷിതയാക്കുന്നു. സേലാ.

ദൈവമേ, അവിടത്തെ ആലയത്തിൽ

ഞങ്ങൾ അങ്ങയുടെ അചഞ്ചലസ്നേഹത്തെപ്പറ്റി ധ്യാനിക്കുന്നു.

ദൈവമേ, അങ്ങയുടെ നാമംപോലെതന്നെ,

അവിടത്തെ സ്തുതികൾ ഭൂസീമകളോളം അലയടിക്കുന്നു;

അവിടത്തെ വലതുകരത്തിൽ നീതി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

അവിടത്തെ ന്യായവിധികൾനിമിത്തം

സീയോൻപർവതം ആനന്ദിക്കുകയും

യെഹൂദാപട്ടണങ്ങൾ3 ആഹ്ലാദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സീയോനുചുറ്റും നടക്കുക, അവൾക്കുചുറ്റും പ്രദക്ഷിണംചെയ്യുക,

അവളുടെ ഗോപുരങ്ങൾ എണ്ണുക,

അവളുടെ പ്രതിരോധസന്നാഹം സസൂക്ഷ്മം നിരീക്ഷിക്കുക

അവളുടെ കോട്ടമതിലുകൾ സൂക്ഷിച്ചുനോക്കുക,

വരുംതലമുറയോട്

അവളെക്കുറിച്ചു പറയേണ്ടതിനുതന്നെ.

കാരണം ഈ ദൈവം ഇന്നുമെന്നേക്കും നമ്മുടെ ദൈവം ആകുന്നു;

അന്ത്യംവരെയും അവിടന്നായിരിക്കും നമ്മുടെ മാർഗദർശി.

സംഗീതസംവിധായകന്.

Source notes (3)
  1. Footnote സാഫോൺ, കനാന്യരുടെ ഏറ്റവും പവിത്രം എന്നുകരുതപ്പെടുന്ന പർവതം.
  2. Footnote അവളിലെ, വിവക്ഷിക്കുന്നത് ജെറുശലേമിലെ
  3. Footnote മൂ.ഭാ. യെഹൂദാപുത്രികൾ

Biblica® സ്വതന്ത്രം സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം. Copyright © 1997, 2005, 2017, 2020 Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.