Biblica® Ochiw Thuolo Motingʼo Loko Manyien™
Zaburi 114
Kane jo-Israel owuok Misri,
ee, kane joka Jakobo owuok e kind joma wacho dhok mopogore,
Juda nodoko kama ler mar lemo mar Nyasaye,
kendo Israel nobedo mwandune owuon.
Nam nonenogi mi oa gi ngʼwech,
kendo Jordan ne odar oweyonigi piny,
gode nolengʼore ka imbe,
to thuche to nochikore ka nyirombe.
Angʼo momiyo ne ia gi ngʼwech, yaye nam?
Yaye Jordan, ne idar iweyonegi piny nangʼo?
To un gode to ne ulengʼoru ka imbe nangʼo?
Koso thuche to nochikore ka nyirombe nikech angʼo?
Yaye piny, yiengni ka Ruoth Nyasaye ni machiegni kodi,
yiengni e nyim Nyasach Jakobo,
Nyasaye mane omiyo lwanda olokore pi mogudore,
kendo mane omiyo lwanda matek olokore sokni mag pi.
Biblica® Open New Luo Translation™ / Biblica® Ochiw Thuolo Motingʼo Loko Manyien™. Copyright © 1980, 2002, 2003, 2020 by Biblica, Inc. Used with permission. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Original work available for free at www.biblica.com and open.bible. CC BY-SA 4.0. Typesetting only; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by Biblica.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.