Godɨn Eghaghanim: Akar Gavgavir Dɨkɨrɨzir Ghurim ko Igiam
Onger Akaba 67
Me dagher igiaba inigha, da bagha God mɨnabi
Gumazir onger akabar faragha zuim, kar an onger akam. Gumazir kam, gumazir gitabav sozibav kemezɨ me ighiam gami.
God, e kamaghɨn nɨn azai, nɨ deraghvɨra e damuva en apangkuv.
Mati nɨn angazangarim e gisirazɨ moghɨn,
nɨ ragh en gan en akurvagh.
(Ighiam gamua an suiam // atugha avughsegha ua // ighiam gami.)
Eghtɨ nguazimɨn gumazamiziba ganigh nɨn arazibagh fogham.
Me kamaghɨn fogham, nɨ gavgavir bar ekiam ikia men akurvasi.
O God, nan ifongiam, gumazamiziba bar nɨ gifuegh nɨn ziam fɨ.
Guizbangɨra, me nɨn ziar ekiam pɨrafam. 2
Nɨ guizbangɨra gumazamizibar araziba tuisɨgha, tuavir aghuim men akazɨ, me nɨn ifongiamɨn gɨrara zui.
Kamaghɨn amizɨ, gumazamizibar naviba bar akueghɨva,
ighiaba bangɨ nɨn ziam fam.
(Ighiam gamua an suiam // atugha avughsegha ua // ighiam gami.)
O God, nan ifongiam, gumazamiziba bar nɨ gifuegh nɨn ziam fɨ.
Guizbangɨra, me nɨn ziar ekiam pɨrafam. 3
God, nɨ en God,
nɨ bar deragha e gami.
Ezɨ dagher aghuir avɨriba en nguazibar otifi.
Bar guizbangɨra, God deragha e gami.
Nguazimɨn gumazamiziba bar an atiating an apengan ikɨ.
Source notes (3)
- Cross-reference Dɨboboniba 6:25; Onger Akaba 31:16; 119:135
- Cross-reference Onger Akaba 96:10; 96:13; 98:9
- Cross-reference Ofa Gami 26:4; Onger Akaba 85:12
Godɨn Eghaghanim: Akar Gavgavir Dɨkɨrɨzir Ghurim ko Igiam. Copyright © 2020 Pioneer Bible Translators. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.